-
1 benne basculante
benne basculante -
2 benne basculante
самосвал
Саморазгружающийся грузовой автомобиль с опрокидывающимся кузовом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > benne basculante
-
3 benne basculante
2) опрокидной ковш; опрокидная бадьяDictionnaire polytechnique Français-Russe > benne basculante
-
4 benne basculante
fdumper, tilting skipDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > benne basculante
-
5 benne basculante en avant
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > benne basculante en avant
-
6 benne basculante
-
7 benne basculante
сущ.1) общ. опрокидывающийся кузов2) тех. опрокидная бадья, опрокидной ковш, опрокидной кузов3) метал. качающаяся бадья -
8 camion à benne basculante
самосвал
Саморазгружающийся грузовой автомобиль с опрокидывающимся кузовом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > camion à benne basculante
-
9 camion à benne basculante
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > camion à benne basculante
-
10 monte-charge à benne basculante
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > monte-charge à benne basculante
-
11 remorque à benne basculante
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > remorque à benne basculante
-
12 véhicule à benne basculante
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > véhicule à benne basculante
-
13 camion à benne basculante
Французско-русский универсальный словарь > camion à benne basculante
-
14 chariot de blondin avec benne basculante
Французско-русский универсальный словарь > chariot de blondin avec benne basculante
-
15 montant à benne basculante
сущ.Французско-русский универсальный словарь > montant à benne basculante
-
16 monté à benne basculante
прил.Французско-русский универсальный словарь > monté à benne basculante
-
17 remorque à benne basculante
сущ.тех. прицеп с опрокидывающимся кузовом, прицеп-самосвалФранцузско-русский универсальный словарь > remorque à benne basculante
-
18 véhicule à benne basculante
сущ.тех. автомобиль с опрокидывающимся кузовом, автомобиль-самосвалФранцузско-русский универсальный словарь > véhicule à benne basculante
-
19 benne
benne [bεn]feminine noun* * *bɛnnom féminin (de chantier, camion) skip GB, dumpster® US; ( de mine) (colliery) wagon; ( contenu) wagon(ful); ( de téléphérique) carPhrasal Verbs:* * *bɛn nf1) (pour détritus) skip2) [téléphérique] cable car* * *benne nfbenne à béton concrete mixer; benne à ordures ( camion) waste disposal GB ou garbage US truck; ( conteneur) skip GB, dumpster® US; benne preneuse ( de grue) grab-bucket GB, bucket US.[bɛn] nom féminin2. [à ordures] skip -
20 benne
См. также в других словарях:
Camion à benne basculante — à l arrêt, sa benne à mi hauteur. Un camion à benne basculante ou camion benne est un type de camion utilisé généralement pour le transport de matériaux en vrac tel que du sable, du gravier, de terre ou de gravats. Un camion à benne basculante… … Wikipédia en Français
benne — [ bɛn ] n. f. • 1579 « tombereau »; var. nord. de banne 1 ♦ Sorte de caisse servant au transport de matériaux dans les mines, les chantiers. Benne roulante, basculante. Bennes de charbon. ⇒ berline, chariot, wagonnet. Benne suspendue (⇒… … Encyclopédie Universelle
basculant — basculant, ante [ baskylɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1922; de basculer ♦ Qui peut basculer (dans quelques syntagmes). Pont basculant. Benne basculante. ● basculant, basculante adjectif Se dit d un dispositif qui peut basculer. basculant, ante adj. Qui peut… … Encyclopédie Universelle
wagonnet — [ vagɔnɛ ] n. m. • 1872; de wagon ♦ Petit chariot sur rails, destiné au transport de matériaux, au roulage dans les mines, sur les chantiers. ⇒ benne, lorry. ● wagonnet nom masculin Petit wagon, généralement équipé d une benne basculante, utilisé … Encyclopédie Universelle
dumper — [ dɶmpɶr ] n. m. • 1920; mot angl., de to dump « décharger » ♦ Anglic. Engin de terrassement, comprenant une benne automotrice basculante. Recomm. offic. tombereau. ● dumper nom masculin (américain dumper, de to dump, décharger) Véhicule… … Encyclopédie Universelle
tombereau — [ tɔ̃bro ] n. m. • XVe; tumeriaus XIIIe; de 1. tomber 1 ♦ Voiture de charge, faite d une caisse montée sur deux roues, susceptible d être déchargée en basculant à l arrière. ⇒ banne. « Le faubourg secoué par les lourds tombereaux » (Baudelaire).… … Encyclopédie Universelle
camion — 1. camion [ kamjɔ̃ ] n. m. • 1352, var. chamion « espèce de charrette »; o. i. 1 ♦ Anciennt Chariot bas, à quatre roues de petit diamètre, pour le transport des marchandises pesantes. ⇒ fardier. Camion à chevaux. 2 ♦ Gros véhicule automobile… … Encyclopédie Universelle
САМОСВАЛ — саморазгружающийся грузовой автомобиль с опрокидывающимся кузовом (Болгарский язык; Български) самосвал (Чешский язык; Čeština) sklápěč (Немецкий язык; Deutsch) Dreiseitenkipper (Венгерский язык; Magyar) billenőszekrényes tehergépkocsi… … Строительный словарь
самосвал — Саморазгружающийся грузовой автомобиль с опрокидывающимся кузовом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики автотранспортная техника EN dump truckdumperkip lorry DE Dreiseitenkipper FR benne… … Справочник технического переводчика
ARIES — Ariès (automobiles) Logo de Ariès (automobiles) Création 1903 Disparition 1938 Personnages clés … Wikipédia en Français
Aries (automobiles) — Ariès (automobiles) Logo de Ariès (automobiles) Création 1903 Disparition 1938 Personnages clés … Wikipédia en Français