Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

à+bas!

  • 21 absenter

    (s') v.pron. (bas lat. absentare) отлъчвам се, отсъствам; измъквам се; il s'est absenté quelques instants той се измъкна за известно време. Ќ Ant. demeurer.

    Dictionnaire français-bulgare > absenter

  • 22 abstracteur

    m. (bas lat. abstractor "qui sépare") човек, който абстрахира, който извлича; abstracteur de quintessence алхимик, извличащ квинтесенция на някаква материя.

    Dictionnaire français-bulgare > abstracteur

  • 23 abstraction

    f. (bas lat. abstractio "séparation, isolement") 1. ост. изолиране, отделяне, абстрахиране; faire abstraction de оставям настрана, абстрахирам се от; abstraction faite de son âge като не се държи сметка на възрастта му; 2. филос. абстрахиране; 3. абстракция, отвлечено понятие. Ќ Ant. réalité.

    Dictionnaire français-bulgare > abstraction

  • 24 absurdité

    f. (bas lat. absurditas) абсурдност, безсмислица, нелепост, глупост; dire des absurdités говоря глупости; l'absurdité de l'existence абсурдността на съществуването. Ќ Ant. bien-fondé, sagesse; sens.

    Dictionnaire français-bulgare > absurdité

  • 25 abusif,

    ve adj. (bas lat. abusivus) извънмерен, незаконен, който води до злоупотреба; emploi abusif, d'un mot неправилна употреба на дума; mère abusif,ve майка, която създава у децата си голяма зависимост от нея самата; veuve abusif,ve вдовица, която използва известността на съпруга си за лично облагодетелстване.

    Dictionnaire français-bulgare > abusif,

  • 26 accoter

    v.tr. (bas lat. accubitare, de cubitus "coude") 1. подпирам (от една страна); accoter une muraille подпирам стена; 2. облягам, подпирам; accoter sa tête подпирам главата си.

    Dictionnaire français-bulgare > accoter

  • 27 accouder

    (s') v.pron. (de acoter, bas lat. accubitare) облакътявам се, подпирам се на лакът; s'accouder а (sur) une table облакътявам се на масата.

    Dictionnaire français-bulgare > accouder

  • 28 acidité

    f. (bas lat. aciditas) 1. хим. киселинност, киселост; кисел вкус; l'acidité du citron киселия вкус на лимон; 2. прен. хапливост, язвителност; l'acidité de sa remarque язвителността на забележката му.

    Dictionnaire français-bulgare > acidité

  • 29 acquisitif,

    ve adj. (bas lat. acquisitivus) юр., в съчет. prescription acquisitif,ve начин на придобиване на собственост, след като се владее 30 години без прекъсване.

    Dictionnaire français-bulgare > acquisitif,

  • 30 activité

    f. (bas lat. activitas) 1. активност, действие, деятелност; activité humaine човешка дейност; activité commerciale търговска дейност; volcan en activité действащ вулкан; 2. воен. действителна служба; être en activité de service на действителна служба съм. Ќ Ant. inactivité, inertie, paresse; non-activité.

    Dictionnaire français-bulgare > activité

  • 31 actuel,

    le adj. (bas lat. actualis "agissant") актуален, сегашен, съвременен; а l'heure actuel,le днес, в този момент; le monde actuel, съвременният свят; énergie actuel,le кинетична енергия; question actuel,le актуален въпрос. Ќ Ant. potentiel, virtuel; ancien, passé; démodé.

    Dictionnaire français-bulgare > actuel,

  • 32 acutangle

    adj. (bas lat. acutiangulum "angle aigu") в съчет. triangle acutangle остроъгълен триъгълник.

    Dictionnaire français-bulgare > acutangle

  • 33 adduction

    f. (bas lat. adductio) довеждане, докарване; adduction d'eau potable водоснабдяване с питейна вода.

    Dictionnaire français-bulgare > adduction

  • 34 adhérence

    f. (bas lat. adhaerentia) 1. прилепване, прилягане, сцепление; coefficient d'adhérence коефициент на сцепление; 2. мед. срастване; 3. рядко привързаност, връзка; adhérence humaine човешка връзка.

    Dictionnaire français-bulgare > adhérence

  • 35 admiratif,

    ve adj. (bas lat. admirativus) възхитителен, удивителен, прекрасен; regard admiratif, възхитен поглед. Ќ Ant. méprisant.

    Dictionnaire français-bulgare > admiratif,

  • 36 adorable

    adj. (bas lat. adorabilis) 1. който заслужава да бъде уважаван; 2. очарователен, прекрасен, възхитителен; превъзходен; adorable senteur прекрасен аромат.

    Dictionnaire français-bulgare > adorable

  • 37 adverbial,

    e, aux adj. (bas lat. adverbialis) грам. адвербиален, наречиен; locution adverbial,e израз, употребен като наречие.

    Dictionnaire français-bulgare > adverbial,

  • 38 adversatif,

    ve adj. (bas lat. adversativus) лингв. разделителен, противопоставителен; conjonction adversatif,ve противопоставителен съюз.

    Dictionnaire français-bulgare > adversatif,

  • 39 affabulation

    f. (bas lat. affabulatio) 1. ост. поука от басня; 2. очертаване фабулата на роман.

    Dictionnaire français-bulgare > affabulation

  • 40 affectif,

    ve adj. (bas lat. affectivus) 1. ост. чувствителен, впечатлителен; 2. псих. емоционален, афективен; 3. вълнуващ, трогателен.

    Dictionnaire français-bulgare > affectif,

См. также в других словарях:

  • bas — bas, basse 1. (bâ, bâ s ; l s se lie : un coeur bas et lâche, dites : bâ z et....) adj. 1°   Qui a peu de hauteur. Maison basse. Rives plus basses. Un siége bas. Le plafond est bas. La porte est basse. Cet animal est très bas sur ses jambes.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Bas Caraquet — Bas Caraquet, photo prise du Parc des Fondateurs. La marina est visible à gauche. Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • Bas Caraquet (Nouveau-Brunswick) — Bas Caraquet Bas Caraquet Bas Caraquet, photo prise du Parc des Fondateurs. La marina est visible à gauche. Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • bas-fond — [ bafɔ̃ ] n. m. • 1704; de 1. bas et fond 1 ♦ Partie du fond de la mer, d un fleuve, où l eau est peu profonde par rapport aux points voisins mais où la navigation est praticable (à la différence du haut fond). Repérer les bas fonds à l aide d… …   Encyclopédie Universelle

  • Bas — meaning super lower in French may refer to:*Bas Caraquet, New Brunswick, meaning Lower Caraquet , a village on the Acadian Peninsula of New Brunswick, Canada *Bas Congo (post 2006, Kongo Central), a province of the Democratic Republic of the… …   Wikipedia

  • Bas-Zaïre — Bas Congo  Pour l’article homophone, voir Bakongo. Pour les articles homonymes, voir Kongo. Bas Congo …   Wikipédia en Français

  • Bas Rhin — Pour les articles homonymes, voir Rhin (homonymie). Bas Rhin …   Wikipédia en Français

  • Bas-St-Laurent — Bas Saint Laurent Pour les articles homonymes, voir Saint Laurent. Bas Saint Laurent Localisation du Bas Saint Lauren …   Wikipédia en Français

  • Bas-du-Fleuve — Bas Saint Laurent Pour les articles homonymes, voir Saint Laurent. Bas Saint Laurent Localisation du Bas Saint Lauren …   Wikipédia en Français

  • Bas (homonymie) — BAS Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Bas Saint Laurent — Pour les articles homonymes, voir Saint Laurent. Bas Saint Laurent Localisation du Bas Saint Lauren …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»