-
1 Übersetzungssoftware
-
2 Übersetzungssoftware
-
3 Übersetzungssoftware
Übersetzungssoftware f IT översättningsprogram n -
4 Übersetzungsprogramm
-
5 translation
nounÜbersetzung, dieread something in translation — etwas in der Übersetzung lesen
* * *1) (the act of translating: The translation of poetry is difficult.) die Übersetzung2) (a version of a book, something said etc, in another language: He gave me an Italian translation of the Bible.) die Übersetzung* * *trans·la·tion[trænzˈleɪʃən, AM trænˈs-]I. n▪ in \translation bei der Übersetzungsimultaneous \translation Simultandolmetschen ntcurrency \translation effect Währungseffekt aus der Umrechnung4.▶ to get lost in the \translation das ursprüngliche Ziel aus den Augen verlieren* * *[trnz'leISən]n1) (= act, translated work) Übersetzung f (from aus); (of work of literature also, fig) Übertragung fto do a translation of sth — von etw eine Übersetzung machen or anfertigen
it loses (something) in translation — es verliert (etwas) bei der Übersetzung
he is not good at translation — er kann nicht gut übersetzen
translation program/software (Comput) — Übersetzungsprogramm nt/-software f
translation table (Comput) — Umsetzungs- or Übersetzungstabelle f
* * *translation [trænsˈleıʃn, trænz-] sinto in akk):2. fig Auslegung f, Interpretation f3. a) Übertragung f (einer chiffrierten Nachricht etc)b) IT Übersetzung f (von Daten):translation program Übersetzungsprogramm n;translation software Übersetzungssoftware f;4. Versetzung f (eines Geistlichen) (from … to von … nach)5. REL Entrückung f6. obs Verzückung ftr. abk1. transaction3. translated4. translation5. translator6. transpose* * *nounÜbersetzung, diehis works are available in translation — seine Werke liegen in Übersetzung od. übersetzt vor
* * *n.Translation (Mathematik) f.Übersetzung f. -
6 translation software
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > translation software
-
7 översättningsprogram
översättningsprogram n COMP Übersetzungsprogramm n, Übersetzungssoftware f
См. также в других словарях:
Übersetzungsspeicher — Ein Übersetzungsspeicher (auch Übersetzungsarchiv; engl. translation memory, abgekürzt TM) ist eine Datenbank mit strukturierten Übersetzungen, die die Hauptkomponente von Anwendungen zur rechnerunterstützten Übersetzung (Computer aided… … Deutsch Wikipedia
Babylon Ltd. — BabylonTranslator Babylon 7 in der hebräischen Version Basisdaten Entwickler: Babylon Ltd. Aktuelle Version: 7.0.3 (r24) … Deutsch Wikipedia
Babylon Translator — BabylonTranslator Entwickler Babylon Ltd. Aktuelle Version 9 Betriebssystem Windows Kategorie Wörterbuch, Übersetzung, Umrechnung, Sprachausgabe … Deutsch Wikipedia
Handheld-PC — Windows CE Bildschirmfoto Windows CE 3.0 (en) … Deutsch Wikipedia
Handheld PC — Windows CE Bildschirmfoto Windows CE 3.0 (en) … Deutsch Wikipedia
Microsoft Pocket PC — Moderne Variante eines Pocket PCs Pocket PC bezeichnet sowohl die Hardware, eine Reihe von persönlichen digitalen Assistenten (PDAs), die mit dem Betriebssystem Windows Mobile (oder einem seiner Vorläufer) betrieben werden, als auch zum Teil das… … Deutsch Wikipedia
Normalisierte Google-Distanz — Einer Theorie nach kann die normalisierte Google Distanz (engl. normalized Google distance, kurz NGD) als statistische Größe für die semantische Nähe zweier Begriffe oder semantischer Konzepte dienen. Sie wird über die Anzahl der Treffer… … Deutsch Wikipedia
Palm-Size PC — Moderne Variante eines Pocket PCs Pocket PC bezeichnet sowohl die Hardware, eine Reihe von persönlichen digitalen Assistenten (PDAs), die mit dem Betriebssystem Windows Mobile (oder einem seiner Vorläufer) betrieben werden, als auch zum Teil das… … Deutsch Wikipedia
PocketPC — Moderne Variante eines Pocket PCs Pocket PC bezeichnet sowohl die Hardware, eine Reihe von persönlichen digitalen Assistenten (PDAs), die mit dem Betriebssystem Windows Mobile (oder einem seiner Vorläufer) betrieben werden, als auch zum Teil das… … Deutsch Wikipedia
Pocket PC — (zu dt. etwa PC für die Westentasche ) ist ein von Microsoft seit der CeBIT 2000 in Deutschland geprägter Begriff[1]. Er bezeichnet sowohl eine Reihe von PDAs, die mit dem Betriebssystem Windows Mobile (oder einem seiner Vorläufer) betrieben… … Deutsch Wikipedia
Pocket pc — Moderne Variante eines Pocket PCs Pocket PC bezeichnet sowohl die Hardware, eine Reihe von persönlichen digitalen Assistenten (PDAs), die mit dem Betriebssystem Windows Mobile (oder einem seiner Vorläufer) betrieben werden, als auch zum Teil das… … Deutsch Wikipedia
