-
1 Überschotterung
Überschotterung f =, -en геол. вы́нос обло́мков го́рной поро́ды [проду́ктов выве́тривания] -
2 Überschotterung
f =, -en геол. -
3 Überschotterung
отложение галькиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Überschotterung
-
4 Überschotterung
f1. укладка слоя щебня2. перенос продуктов выветриванияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Überschotterung
-
5 Überschotterung
сущ.геол. отложение гальки -
6 Überschotterung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Überschotterung
-
7 отложение гальки
ngeol. Überschotterung -
8 перенос
(м)Übertragung (f); Versetzung (f); Transport (m);перенос энергии — Energietransport (m);
перенос наносов — Geschiebeführung (f); Geschiebebewegung (f);
-
9 укладка
(ж)1. Lagerung (f);2. Einbettung (f); Verlegen (n), Einbau (m) ;3. Einbringen (n);укладка бетонной смеси — Betonieren (n); Betoneinbringung (f);
укладка грунта — Erdstoffeinbau (m);
укладка стяжки — Aufbringen (n) der Ausgleichschicht;
послойная укладка грунта — lagenweises Schütten (n) des Bodens; schichtenweiser Einbau (m);
укладка арматуры — Einbringen (n) der Bewehrung;
укладка груза — Stauen (n) der Ladung;
укладка труб — Rohrlagerung (f); Rohrverlegung (f);
укладка бетона через воронку — Trichterschüttung (f) von Beton;
укладка труб — Verlegen (n) der Rohre