-
1 Uberlaufschwelle
сущ.тех. сливной порог -
2 Überlaufschwelle
f <verf.hydr> ■ overflow edge -
3 Überlaufschwelle
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Überlaufschwelle
-
4 Überlaufschwelle
fпорог водослива; порог водосбросаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Überlaufschwelle
-
5 Überlaufschwelle
f сливной порог м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Überlaufschwelle
-
6 Überlaufschwelle
(f)сливной порог (печи)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Überlaufschwelle
-
7 Schwelle
f барьер м.; гребень м. сифона гидр.; лежень м. (напр., под штабель); лежень м. стр.; нижняя обвязка ж. стр.; подбалка ж. стр.; поперечина ж.; порог м.; порог м. стр. гидр.; предел м.; шпала ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwelle
-
8 Überlauf
m верхний продукт м.; водосброс м. гидр.; водослив м. гидр.; выбег м. (за допустимый предел) рег.; надрешётный продукт м.; отсев м.; перебег м. маш.; перелив м.; переливное устройство с.; переполнение с.; переполнение с. выч.; перепуск м.; перепускное устройство с.; переход м. в старший разряд мат.; слив м. горн. мет.; сливной порог м. (классификатора) горн. мет.; сход м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Überlauf
См. также в других словарях:
Überlaufschwelle — Die Überlaufschwelle dient dazu, Höhenunterschiede bei Absetzbecken (z. B. Nachklärbecken), bedingt durch die Bauweise, auszugleichen (Niveauregulierung). Somit sorgt sie auch für einen gleichmäßigen Klarwasserablauf. Des Weiteren werden… … Deutsch Wikipedia
Ölpersee — Geographische Lage Braunschweig, Niedersachsen Zuflüsse Grundwasser, Oker im Hochwasserfall, Galggraben … Deutsch Wikipedia
Gesamtstauraum — Der Gesamtstauraum ist das Volumen des gestauten Wassers in einer Talsperre beim Höchsten Stauziel. Er geht über den Stauraum bei Vollstau (bis zum Niveau der Überlaufschwelle) hinaus und umfasst zusätzlich noch die Wassermengen, die zusätzlich… … Deutsch Wikipedia
Ölper See — Ölpersee Der Ölpersee ist ein künstlicher See im nordwestlichen Stadtgebiet Braunschweigs zwischen dem Stadtteil Ölper und dem Stadtteil Schwarzer Berg. Der See liegt ca. 66 Meter über NN und hat eine Wasserfläche von ca. 15,85 Hektar sowie eine… … Deutsch Wikipedia
Südsee (Braunschweig) — Südsee Südsee in Blickrichtung Ost mit DLRG Station Geographische Lage Braunschweig, Niedersachsen Zuflüsse … Deutsch Wikipedia
Alfsee — Alfsee … Deutsch Wikipedia
Oderteich — Luftbild des Oderteiches aus Richtung Süden. Das Dammbauwerk befindet sich unter der Bundesstraße … Deutsch Wikipedia
Überfall (Wasserbau) — Überfall der Möhneseestaumauer Ein Überfall ist im Wasserbau der Abflussvorgang über einem Wehr, manchmal wird auch das Wehr selbst als Überfall bezeichnet. Ähnlich wie bei der Messblende kann mit dem Überfall die Durchflussmenge ermittelt werden … Deutsch Wikipedia
