-
1 содержание масла
-
2 содержание масла
-
3 масличность
n1) eng. Ölergiebigkeit, Ölgehalt (семян)2) food.ind. Fetthaltigkeit (семян), Fettheit (семян), Fettigkeit (семян) -
4 содержание нефти
ngeol. Erdölgehalt (в породе), Ölgehalt, Ölinhalt -
5 лак средней жирности
halbfetter Lack, Lack mit mittlerem ÖlgehaltРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > лак средней жирности
-
6 содержание масла
(напр. на волокне) ÖlgehaltРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > содержание масла
-
7 oily
adjective1) ölig [Oberfläche, Hände, Lappen, Geschmack]; Öl[lache, -fleck]; ölverschmiert [Gesicht, Hände]; (containing oil) viel Öl enthaltend [Soße]; fettig [Haut, Haar]2) (fig.) schmierig (abwertend) [Kerl, Art]; ölig [Lächeln, Stimme]* * *2) (trying to be too friendly or polite: The waiters in that restaurant are too oily.) aalglatt* * *[ˈɔɪli]1. (oil-like) ölig2. FOOD ölig3. hair, skin fettig4. objects schmierig* * *['ɔIlɪ]adj (+er)1) ölig; hair, skin, food fettig; clothes, fingers voller Öl2) (fig) aalglatt, schleimig, ölig* * *oily [ˈɔılı] adj1. allg ölig2. fettig (Essen, Haar etc)3. fig ölig (Lächeln etc), schmierig (Art etc)* * *adjective1) ölig [Oberfläche, Hände, Lappen, Geschmack]; Öl[lache, -fleck]; ölverschmiert [Gesicht, Hände]; (containing oil) viel Öl enthaltend [Soße]; fettig [Haut, Haar]2) (fig.) schmierig (abwertend) [Kerl, Art]; ölig [Lächeln, Stimme]* * *adj.ölig adj. -
8 medium-oil varnish
English-German dictionary of Architecture and Construction > medium-oil varnish
-
9 oil length
English-German dictionary of Architecture and Construction > oil length
-
10 short-oil varnish
English-German dictionary of Architecture and Construction > short-oil varnish
-
11 масличность
масличность ж. Ölergiebigkeit f; Ölgehalt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > масличность
-
12 содержание
содержание с. Anteil m; Erhaltung f; Gehalt m; Inhalt m; Inhaltsverzeichnis n; Instandhaltung f; Unterhaltung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > содержание
См. также в других словарях:
Elaeis guineensis — Ölpalme Ölpalme (Elaeis guineensis) Systematik Familie: Palmengewächse (Arecaceae) Unterfamilie … Deutsch Wikipedia
00-Raps — Raps Raps (Brassica napus) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Brassica napus — Raps Raps (Brassica napus) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Brassica napus ssp. oleifera — Raps Raps (Brassica napus) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Canola — Raps Raps (Brassica napus) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Doppel-Null-Raps — Raps Raps (Brassica napus) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Doppelnull-Raps — Raps Raps (Brassica napus) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Faserlein — Gemeiner Lein Gemeiner Lein (Linum usitatissimum) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Gemeiner Flachs — Gemeiner Lein Gemeiner Lein (Linum usitatissimum) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Gemeiner Lein — (Linum usitatissimum) Systematik Rosiden Eurosiden I Ordnung … Deutsch Wikipedia
Haarlinse — Gemeiner Lein Gemeiner Lein (Linum usitatissimum) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia