-
1 торг
-
2 торг
торгм1. (действие) τό παζάρεμα·2. (базар) уст. ἡ ἀγορά·3. \торги́ мн. ἡ δημοπρασία:продавать с \торго́в πουλώ στή δημοπρασία. -
3 торг
1. (действие) η διαπραγμάτευση 2. (сделка, соглашение) η συμφωνία.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > торг
-
4 торг
[τόρκ] ουσ. α παζάρεμα -
5 торг
[τόρκ] ουσ α παζάρεμα -
6 гросс
торг. οι δώδεκα δωδεκάδες/ντου-ζίνες.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > гросс
-
7 дилер
(торг) ο μεταπράττης (ο έμπορος, που αγοράζει εμπορεύματα προς μεταπώληση).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > дилер
-
8 комитент
торг. о παραγγελιοδότηςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > комитент
-
9 локо
торг.цена - η τιμή πώλησης των εμπορευμάτων στον τόπο που βρίσκονται.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > локо
-
10 лумпсум
торг. το εφ'άπαξ ποσόντο ποσό καταβαλλόμενο εξ ολοκλήρουРусско-греческий словарь научных и технических терминов > лумпсум
-
11 оферент
(торг., фин.) о προσφέρωντο πρόσωπο που υποβάλλει την προσφοράРусско-греческий словарь научных и технических терминов > оферент
-
12 продать
торг. πουλώ, πωλώРусско-греческий словарь научных и технических терминов > продать
-
13 расфасовать
(торг., фарм.) συσκευάζω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > расфасовать
-
14 рекламация
торг. η απαίτηση, η αξίωση (με απαίτηση μείωσης της τιμής, αποζημίωσης κ.λπ.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > рекламация
-
15 рефакция
торг. η έκπτωση (λόγω φθοράς, λιγότερης ποσότητας ή καθυστέρησης των προϊόντων).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > рефакция
-
16 уценить
торг. υποτιμώ, κάνω έκπτωση-ка η υποτίμηση, η έκπτωση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > уценить
-
17 торговать
торг||оватьнесов1. ἐμπορεύομαι, κάνω ἐμπόριο, συναλλάσσομαι:\торговать оптом и в розницу πουλώ χονδρικώς καί λιανικώς· магазин \торговатьу́ет до десяти́ вечера τό κατάστημα ἐργάζεται ὡς τίς δέκα μ.μ.·2. (прицениваться) κάνω παζάρια \торговатьоваться (с кем-л.) παζαρεύω μέ κάποιον. -
18 торговец
торг||овецм ὁ ἔμπορος:крупный \торговецо́вец ὁ μεγαλέμπορος· мелкий \торговецо́вец ὁ μικρέμπορος, ὁ ἔμπορος ψιλικών, ὁ ψιλικατζής. -
19 торговка
торг||овкаж ἡ πωλήτρια:\торговкао́вка овощами ἡ μανάβισσα -
20 изменение
η αλλαγή, η μεταβολή, η μετατροπή, η τροποποίηση- во времени - στο χρόνο, χρονική -- в цене (торг.фин.) - τιμής- знака - σήμα-τος/συμβόλου- цен (торг.фин.) - των τιμώνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > изменение
См. также в других словарях:
торг — торга, о торге, на торгу, мн. торги, м. 1. только ед. Действие по глаг. торговать в 1 знач. Держать, вести торг (торговать). 2. только ед. Действие по глаг. торговаться в 1 и 2 знач. Торг между ними длился весь день. 3. Базар, рынок (обл.,… … Толковый словарь Ушакова
торг — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? торга, чему? торгу, (вижу) что? торг, чем? торгом, о чём? о торге; мн. что? торги, что? торги, (нет) чего? торгов, чему? торгам, (вижу) что? торги, чем? торгами, о чём? о торгах 1. Торгом… … Толковый словарь Дмитриева
торг — 1 іменник чоловічого роду торгівля торг 2 іменник чоловічого роду базар; аукціон розм. торг 3 іменник чоловічого роду установа, що відала торгівлею або певною її галуззю в якомусь районі іст. торг 4 присудкове слово … Орфографічний словник української мови
торг — 1. ТОРГ, а, предл. о торге, на торгу; мн. торги, ов; м. 1. к Торговать и Торговаться. Утренний, обычный т. Беспошлинный т. Яростный т. Т. с покупателем. Начинается т. Взять без торга (не торгуясь). Вести торг, торги (торговать или торговаться). 2 … Энциклопедический словарь
торг — См. рынок... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. торг продажа, торговля, сделка; рынок, базар, ярмарка; тендер, учреждение, организация, торжище Словарь русск … Словарь синонимов
торг — ТОРГ, а, о торге, на торгу, муж. 1. см. торговать, ся. 2. Базар, рынок (устар.). Купить на торгу. II. ТОРГ, а, муж. (спец.). Сокращение: торговое учреждение, организация. | прил. торговский, ая, ое (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
торг… — торг (нов.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. 1) торговый, напр. торгпред; 2) торговое предприятие, общество, напр. Сибторг, Мосторг. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТОРГ 1 — ТОРГ 1, а, о торге, на торгу, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТОРГ 2 — ТОРГ 2, а, м. (спец.). Сокращение: торговое учреждение, организация. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
торг — 1, а, предл. п. на торг у, мн. ч. и, ов (действие; базар) … Русский орфографический словарь
торг — ТОРГ, а, м обычно мн. Способ ведения торговли, при котором заключению торговой сделки между продавцом и покупателем предшествуют переговоры по поводу цены товара; Син.: аукцион. Надеюсь, что торг для тебя выгоден (Л.) … Толковый словарь русских существительных