-
41 расшатывать (устои)
расшатывать (устои)עִירעֵר [לְעַרעֵר, מְ-, יְ-] -
42 моральные устои
-
43 высокие моральные устои
General subject: moral high ground (АБ)Универсальный русско-английский словарь > высокие моральные устои
-
44 моральные устои
1) Military: moral principles2) Patents: moral standard -
45 надёжные устои
Military: dependable foundations, dependable pillars -
46 незыблемые моральные устои
1) General subject: rectitude2) Psychology: moral rectitudeУниверсальный русско-английский словарь > незыблемые моральные устои
-
47 незыблемые устои
General subject: non-negotiables (http://magazines.russ.ru/novyi_mi/1999/12/osherov-pr.html) -
48 незыблимые моральные устои
Psychology: rectitudeУниверсальный русско-английский словарь > незыблимые моральные устои
-
49 непоколебимые устои
Military: unshakable foundations, unshakable pillarsУниверсальный русско-английский словарь > непоколебимые устои
-
50 нравственные устои
1) Diplomatic term: moral statutes2) Advertising: ethical standardsУниверсальный русско-английский словарь > нравственные устои
-
51 основополагающие правовые устои
Diplomatic term: fundamental legal pillarsУниверсальный русско-английский словарь > основополагающие правовые устои
-
52 подрывающий моральные устои
Makarov: hurtful to the moralsУниверсальный русско-английский словарь > подрывающий моральные устои
-
53 правовые устои
Law: legal pillars -
54 современное производство ослабляет семейные устои
Универсальный русско-английский словарь > современное производство ослабляет семейные устои
-
55 современное производство подрывает семейные устои
Универсальный русско-английский словарь > современное производство подрывает семейные устои
-
56 сотрясать устои
General subject: shake foundations -
57 твёрдые моральные устои
Makarov: rugged code of moralsУниверсальный русско-английский словарь > твёрдые моральные устои
-
58 нравственные устои
adjlaw. Moralprinzipien, sittliche Prinzipien -
59 подрывать устои государства
vliter. den Staat zersetzenУниверсальный русско-немецкий словарь > подрывать устои государства
-
60 посягать на устои
vliter. die Hauptstütze antasten (чего-л.)
См. также в других словарях:
устои — база, стержень; традиции Словарь русских синонимов. устои традиция Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
УСТОИ — моста его крайние опоры, сопряженные с насыпями подходов к нему … Большой Энциклопедический словарь
Устои — Устои: помещения, расположенные на головах шлюза, используемые для размещения в них исполнительных механизмов и другого оборудования, необходимого для работы шлюза... Источник: ГОСТ Р 54369 2011. Национальный стандарт Российской Федерации.… … Официальная терминология
Устои — – в конструктивных системах воспринимают всю горизонтальную и вертикальную нагрузки. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина: Теория … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
"УСТОИ" — лит. и политич. журнал, издававшийся в Петербурге ежемесячно в 1881 82. Всего вышло 13 номеров. Издавала У. группа народнич. писателей (С. Н. Кривенко, А. М. Скабичевский, В. М. Гаршин, Н. Н. Златовратский, А. А. Плещеев, Я. В. Абрамов), редактор … Советская историческая энциклопедия
устои — моста, его крайние опоры, сопряжённые с насыпями подходов к нему. * * * УСТОИ УСТОИ моста, его крайние опоры, сопряженные с насыпями подходов к нему … Энциклопедический словарь
устои — 3.1.4 устои: Помещения, расположенные на головах шлюза, используемые для размещения в них исполнительных механизмов и другого оборудования, необходимого для работы шлюза. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устои и постоянства — Три устоя и пять постоянств (сокр. ган чан устои и постоянства ). Традиц. для конфуцианства обозначение нормативных отношений между гл. социальными ролевыми позициями и нормативных этич. качеств. Словосочетание сань ган ( три устоя , тройственная … Китайская философия. Энциклопедический словарь.
Устои — ежемесячный журнал, выходивший в С. Петербурге в 1882 г., под редакциею С. А. Венгерова. Журнал издавался литературною артелью, в состав которой входили Я. В. Абрамов, С. А. Венгеров, Всев. М. Гаршин, Н. Н. Златовратский, С. Н. Кривенко, А. Н.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Устои — I мн. 1. То, что сложилось, устоялось; прочно укоренившиеся традиции. 2. перен. Исходные, основополагающие начала. II мн. 1. Промежуточные или береговые опоры моста или гидротехнического сооружения; быки III. 2. Любые опоры, на которых укреплено… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
устои — уст ои 1, ев (традиционные нормы жизни) … Русский орфографический словарь