Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

«зонд»

  • 1 зонд

    n
    1) med. sond
    2) meteorol. õhupall

    Русско-эстонский универсальный словарь > зонд

  • 2 зонд

    sond

    Русско-эстонский словарь (новый) > зонд

  • 3 шар-зонд

    sondpall

    Русско-эстонский словарь (новый) > шар-зонд

  • 4 вводить

    313a Г несов.сов.
    ввести кого-что, во что
    1. (sisse) viima v juhtima; \вводить войска в город vägesid linna viima v juhtima, \вводить лошадь в конюшню hobust talli viima, \вводить зонд в желудок sondi makku viima, \вводить в заблуждение eksitama, eksiteele viima, \вводить в замешательство v в смущение segadusse viima, hämmeldama, kohmetama panema, \вводить в издержки v в расходы кого kellele (suurt) kulu tegema;
    2. kehtestama, kehtima panema; kasutusele v tarvitusele võtma, rakendama; sisse seadma; \вводить новый порядок uut korda sisse seadma v kehtestama, \вводить всеобщее среднее образование üldist keskharidust sisse seadma, üldist keskkoolikohustust kehtestama, \вводить новую дисциплину uut õppeainet kavva võtma, \вводить новые методы работы uusi tööviise kasutusele võtma, \вводить в оборот käibele laskma v võtma, \вводить в моду moejoonde sisse võtma, moodi viima, \вводить в методику преподавания õppemetoodikas kasutusele võtma;
    3. (koosseisu) arvama, (sisse) lülitama; \вводить в состав нового бюро uue büroo koosseisu arvama;
    4. käiku v käitusse andma v laskma; \вводить фабрику в эксплуатацию vabrikut käitusse v kasutusse v ekspluatatsiooni v käiku andma, vabrikut käiku laskma, \вводить шахту в действие kaevandust käiku laskma, \вводить в строй käiku laskma, käima panema, töösse v käiku andma;
    5. (sisse) viima, manustama; \вводить в почву питательные вещества toitaineid mulda viima, mulda toitainetega rikastama, \вводить больному лекарство haigele ravimit andma v manustama;
    6. jur. asetama; \вводить во владение valdusse asetama; ‚
    \вводить v
    ввести в курс дела кого keda (asjaga) kurssi viima, asjasse pühendama,
    \вводить v
    ввести в грех patuteele viima

    Русско-эстонский новый словарь > вводить

См. также в других словарях:

  • зонд — зонд, а …   Русский орфографический словарь

  • зонд — зонд/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Зонд-6 — Полётные данные корабля Название корабля Зонд 6 Ракета носитель Протон 8K82K Стартовая площадка …   Википедия

  • Зонд-3 — Автоматическая межпланетная станция 3МВ 4 № 3 Производитель …   Википедия

  • Зонд-2 — Автоматическая межпланетная станция «Зонд 2» (3МВ) …   Википедия

  • Зонд — Зонд  многозначное понятие: Зонд в значении датчик Зонд  это инструмент для протяжки кабеля (проводов) в каналах (трубах) строительных конструкций. В основном бывают нейлоновые и стальные. Зонд  медицинское оборудование ЗОНД … …   Википедия

  • Зонд — Устройство, воспринимающее сопротивление грунта в процессе забивки Источник: ГОСТ 19912 81: Грунты. Метод полевого испытания динамическим зондированием оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ЗОНД — Хирургический инструмент для исследования ран и фистул. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЗОНД металлический или гуттаперчевый щуп для исследования ран, уха, горла, пищепровода и т. д. Полный словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • зонд — а, м. sonde, нем. 1. мор., устар. Прибор для определения морских глубин. Уш. 1934. 2. спец. Металлический стержень, бур для исследования подпочвы. Уш. 1934. Земляной зонд, щуп: сверло или бур, для розысков подпочвы. Даль. Бурав большого размера,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • «Зонд» — серия созданных в СССР межпланетных космических аппаратов для изучения Луны, космического пространства и отработки техники дальних космических полётов; программа их разработки. Максимальная масса около 950 кг. Первый запуск в 1964. «Зонд 4» … …   Энциклопедический словарь

  • Зонд-ПП (КА) — Зонд ПП  российский малый космический аппарат дистанционного зондирования земли, разработанный в НПО им. Лавочкина. Создан по программе «Малые космические аппараты для фундаментальных космических исследований» на базе платформы Карат[1]. Та… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»