-
41 rieure d'Electrotechnique, d'Electronique, d'Informatique, d'Hydraulique de Toulouse (National Higher School of Electrotechnics , Electronics , Informatics , Hydraulics of Toulouse) = Национальная высшая школа электрот
General subject: ENSEEIHTУниверсальный русско-английский словарь > rieure d'Electrotechnique, d'Electronique, d'Informatique, d'Hydraulique de Toulouse (National Higher School of Electrotechnics , Electronics , Informatics , Hydraulics of Toulouse) = Национальная высшая школа электрот
-
42 Государственный Университет Высшая Школа Экономики
Универсальный русско-английский словарь > Государственный Университет Высшая Школа Экономики
-
43 Государственный университет-Высшая Школа Экономики
Универсальный русско-английский словарь > Государственный университет-Высшая Школа Экономики
-
44 Гренобльская высшая школа бизнеса
General subject: Grenoble Graduate School of BusinessУниверсальный русско-английский словарь > Гренобльская высшая школа бизнеса
-
45 Политехническая Высшая Школа
University: Ecole Polytechnique (во Франции)Универсальный русско-английский словарь > Политехническая Высшая Школа
-
46 государственный университет - высшая школа экономики
Универсальный русско-английский словарь > государственный университет - высшая школа экономики
-
47 rieure d'Electrotechnique, d'Electronique, d'Informatique, d'Hydraulique de Toulouse = Национальная высшая школа электрот
General subject: (National Higher School of Electrotechnics, Electronics, Informatics, Hydraulics of Toulouse) ENSEEIHTУниверсальный русско-английский словарь > rieure d'Electrotechnique, d'Electronique, d'Informatique, d'Hydraulique de Toulouse = Национальная высшая школа электрот
-
48 международная высшая школа кино и журналистики
adjeduc. (профессий) (l') Eicar (Ecole internationale de création audiovisuelle et de réalisation)Dictionnaire russe-français universel > международная высшая школа кино и журналистики
-
49 элитная высшая школа
adjeduc. grande école (Во Франции.)Dictionnaire russe-français universel > элитная высшая школа
-
50 сельскохозяйственная высшая школа
adjgener. landbouwhogeschoolRussisch-Nederlands Universal Dictionary > сельскохозяйственная высшая школа
-
51 школа
* * * -
52 школа
школа ж το σχολείο; η σχολή (училище)' \школа-интернат το οικοτροφείο* начальная \школа το δημοτικό σχολείο; средняя \школа το σχολείο μέσης εκπαίδευσης; высшая \школа η ανώτατη σχολή* * *жτο σχολείο; η σχολή ( училище)шко́ла-интерна́т — το οικοτροφείο
нача́льная шко́ла — το δημοτικό σχολείο
сре́дняя шко́ла — το σχολείο μέσης εκπαίδευσης
вы́сшая шко́ла — η ανώτατη σχολή
-
53 школа
ж.(1. учебное заведение 2. научное направление) school- альтернативная школа
- бесплатная школа
- Венская школа
- высшая школа
- Вюрцбургская школа
- государственная школа
- Женевская школа
- заочная школа
- исправительная школа
- многопрофильная общеобразовательная средняя школа
- начальная школа
- образцовая школа
- образцово-показательная школа
- общеобразовательная средняя школа
- опорная школа
- ремесленная школа
- Сальпетриерская школа
- смешанная школа
- специальная школа для умственно неполноценных детей
- специальная школа для физически неполноценных детей
- специальные школы
- средняя школа
- фабрично-заводская школа
- Цюрихская школа
- частная средняя школа
- Чикагская школа
- школа активного обучения
- школа для взрослых
- школа для глухонемых
- школа Нанси
- школа нового типа
- школа при производстве для подготовки новичков к самостоятельной работе
- школа с раздельным обучением
- школа с техническим уклоном
- школа, принимающая учащихся независимо от религиозной принадлежности
- школа, руководимая школьным советом -
54 школа
жен.1) school (в различных значениях); (тж. о здании) schoolhouseвысшая школа — university, college; higher education перен.
"дополнительная школа" (в Великобритании - для окончивших среднюю школу) — continuation classes
средняя школа — secondary school; high school
суровая школа жизни — the hard/stern school of life
пройти суровую жизненную школу — to pass through the hard/stern school of life
вечерняя школа — evening school, night school, night-school
лесная школа — country boarding school (для детей с заболеваниями)
начальная школа — elementary/primary school
школа медсестер — амер. nursing school
2) schooling, trainingпройти хорошую школу — to get systematic training, to be well trained; перен. to gain wisdom by experience
-
55 школа
ж.(в разн. знач.) school; (о здании тж.) schoolhouse*начальная школа — elementary / primary school
средняя школа, школа-десятилетка — secondary school; high school, ten-year school (from the age of 7—17)
вечерняя школа — evening-school, night-school
ходить в школу — go* to school
отдать в школу (вн.) — send* to school (d.)
окончить школу — leave* school
романтическая, классическая и т. п. школа ( в литературе) — the romantic, classical, etc., school
венецианская, английская и т. п. школа ( в живописи) — the Venetian, the British, etc., school
суровая школа жизни — the hard / stern school of life
пройти суровую жизненную школу — pass through the hard / stern school of life
человек старой школы — a man* of the old school
пройти хорошую школу — get* systematic training, be well trained; (перен.) gain wisdom by experience
-
56 школа
[škóla] f.1) scuola2) esperienza"Я хотела, чтобы этот мальчик сам прошёл суровую школу жизни" (А. Островский) — "Volevo che il ragazzo conoscesse da solo la dura scuola della vita" (A. Ostrovskij)
3) scuola, correnteЦветаева не принадлежала к какой-либо литературной школе — Cvetaeva non faceva parte di una corrente letteraria
4) scuola, metodo (m.)"Я училась в студии пластического танца по школе Айседоры Дункан" (В. Панова) — "Frequentai la scuola di danza plastica secondo il metodo di Isadora Duncan" (V. Panova)
-
57 школа
школ||аж в разн. знач. ἡ σχολή, τό σχολειό, τό σχολεῖο[ν]:начальная \школа τό δημοτικό σχολείο· неполная средняя \школа τό ἐπτατάξιο σχολείο· средняя \школа τό γυμνάσιο[ν]· вечерняя \школа ἡ νυκτερινή σχολή· общеобразовательная \школа с техническим уклоном τό πρακτικόν λύκειον специальная \школа ἡ είδική σχολή· высшая \школа ἡ ἀνωτάτη σχολή· юридическая \школа ἡ νομική σχολή· директор \школа-ы ὁ σχολάρχης, ὁ διευθυντής σχολής (или σχολείου)· ходить в \школау πηγαίνω στό σχολείο· учиться в \школае σπουδάζω· отдать кого́-л. в \школау στέλνω στό σχολείο· окончить \школау τελειώνω τό σχολείο, ἀποφοιτώ σχολή· пройти́ хорошую \школау перен περνώ καλή. σχολή· создать свою \школау δημιουργώ δική μου σχολή. -
58 школа
-
59 школа
-ы θ.1. σχολείο•начальная школа δημοτικό σχολείο•
средняя школа το μεσαίο σχολείο (γυμνάσιο)•
ходить в -у πηγαίνω σχολείο•
школа неполная средняя школа το επτατάξιο σχολείο (επταετούς• φοίτησης)•
вечерняя школа βραδινό σχολείο.
2. σχολή•музыкальная школа μουσική σχολή•
высшая школа ανώτερη σχολή•
ремесленная επαγγελματική σχολή.
3. μτφ. απόκτηση πείρας•он прошл -у испытаний αυτός πέρασε το σχολείο δοκιμασιών•
пройти -у жизни περνώ το σχολείο της ζωής.
4. μτφ. ρεύμα•фламандская школа в живописи η φλαμανδική σχολή ζωγραφικής.
5. (γεωπ.) φυτώριο. -
60 школа
ж1. мактаб; средняя школа мактаби миёна; школа-интернат мактаб--ннтернат; высшая школа мактаби оли; общеобразоеательная школа мактаби таълими умумӣ; вечерняя (сменная) школа мактаби шабона (сменаги); поступить в школу ба мактаб даромадан; отдать в школу ба мактаб додан; учиться в школе дар мактабтаҳсил кардан; кончить школу мактабро тамом кардан2. таълим, таҷриба; пройти жизненную школу аз дарси хаёт гузаштан3. мактаб, усул, тарз, равиш; школа передовых методов труда мактаби усулҳон пешкадами меҳнат4. равия; русская школа живописи равияи рассомии рус; создать школу ба равияе асос гузоштан5. с.-х. (питомник) ниҳолхона, кӯчатзор
См. также в других словарях:
высшая школа — высшее учебное заведение, вуз Словарь русских синонимов. высшая школа высшее учебное заведение, вуз Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВЫСШАЯ ШКОЛА — издательство, Москва. Основано в 1939 (до 1959 Советская наука ). Учебная литература для вузов, средних специальных и профессионально технических учебных заведений, ряд журналов … Большой Энциклопедический словарь
Высшая школа — «Высшая школа», советское издательство, выпускающее учебную литературу для высших, средних специальных и профессионально технических учебных заведений. Находится в Москве. Основано в 1939 под названием «Советская наука»; в 1959 переименовано в «В … Большая советская энциклопедия
ВЫСШАЯ ШКОЛА — Согласно статистике, высшее образование увеличивает мой многолетний доход на круглую сумму, которую я трачу на то, чтобы дать своему сыну высшее образование. Билл Вон Если, по вашему, образование обходится слишком Дорого, испробуйте невежество.… … Сводная энциклопедия афоризмов
ВЫСШАЯ ШКОЛА — «ВЫСШАЯ ШКОЛА», издательство, Москва. Основано в 1939 (до 1959 «Советская наука»). Учебная литература для вузов, средних специальных и профессионально технических учебных заведений, ряд журналов … Энциклопедический словарь
Высшая школа — Высшее учебное: Высшая школа общее название высших учебных заведений Высшая школа тип высших учебных заведений в Бельгии Высшая школа тип высших учебных заведений в Нидерландах Высшая школа тип высших учебных заведений в… … Википедия
Высшая школа — ВЫ́СШАЯ ШКОЛА. За годы Сов. власти в В. ш. СССР сложилась социалистич. система обучения и воспитания студентов. Сформировались кадры социалистич. нар. интеллигенции. К 1941 вузы имелись во всех союзных республиках. Наряду со старейшими ун тами,… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
высшая школа — aukštoji mokykla statusas T sritis švietimas apibrėžtis Mokslo, mokymo ir auklėjimo įstaiga, kurioje rengiami aukštos kvalifikacijos įvairių sričių specialistai ir mokslo darbuotojai. Seniausios aukštosios mokyklos yra universitetai. Ilgainiui… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Высшая школа социальных наук (Франция) — Высшая школа социальных наук (EHESS) Оригинальное название École des hautes études en sciences sociales … Википедия
Высшая школа прикладного искусства (Прага) — Высшая школа прикладного искусства (ВШУП) Оригинальное название Vysoká škola uměleckoprůmyslová v Praze Международное название Academy of Arts, Architecture and Design in Prague … Википедия
Высшая школа химической технологии — (VŠCHT) Оригинальное название Vysoká škola chemicko technologická v Praze Международное название Institute of Chemical Technology in Prague … Википедия