-
1 oyé!
vive! -
2 Ooie
Oye -
3 Ooij
Oye -
4 внимание
1) attention f2) ( предупредительность) prévenance f, attentions f pl* * *с.1) attention fобрати́ть внима́ние на... — prêter attention à...; faire attention à...
обрати́ть, привле́чь чьё-либо внима́ние к... — attirer l'attention de qn sur...
удели́ть внима́ние кому́-либо, чему́-либо — accorder son attention à qn, à qch
приня́ть во внима́ние — prendre en considération
оста́вить без внима́ния что́-либо — ne pas tenir compte de qch, ne pas retenir qch
он весь внима́ние — il est tout yeux et tout oreilles
принима́я во внима́ние — étant donné que...; vu que...; prenant en considération que...; considérant que...
не обраща́йте внима́ния! — ne faites pas attention!
внима́ние! — attention!; garde à vous!
2) ( предупредительное отношение) attention f, égards m pl, prévenances f plпо́льзоваться внима́нием, быть в це́нтре внима́ния — être un objet d'attention
* * *n1) gener. sollicitude, égard, intérêt, attention, audience2) colloq. oyé (âîâèôàñ äôà ïðîâôåœåíîà âíîìàíîà, ïîêåòñà oyé, oyé! îôî oyez, oyez!) -
5 anser
[st1]1 [-] Anser, eris, m.: Anser (nom d'homme). [st1]2 [-] anser, eris, m. (qqf. f.): oie.* * *[st1]1 [-] Anser, eris, m.: Anser (nom d'homme). [st1]2 [-] anser, eris, m. (qqf. f.): oie.* * *Anser, anseris, pen. corr. m. g. Plin. Une oye, ou Un jars.\Sagax anser. Ouid. Qui sent incontinent.\Velluntur anseres quibusdam locis bis anno. Plin. On les plume deux fois l'an. -
6 anserinus
-
7 infringo
infringo, ĕre, frēgi, fractum [in + frango] - tr. - [st2]1 [-] casser, briser, rompre, heurter, appliquer violemment. [st2]2 [-] abattre, affaiblir, diminuer, anéantir, ruiner, fléchir; annuler.* * *infringo, ĕre, frēgi, fractum [in + frango] - tr. - [st2]1 [-] casser, briser, rompre, heurter, appliquer violemment. [st2]2 [-] abattre, affaiblir, diminuer, anéantir, ruiner, fléchir; annuler.* * *Infringo, infringis, infregi, pen. prod. infractum, infringere. Plin. Enfraindre, Rompre en pieces.\Lingua infringitur. Lucret. Quand de frayeur on perd la parolle.\Vestes infringere. Ouid. Derompre.\Infringere aliquem, per translationem. Cic. Le descourager, Luy rompre sa force et son courage.\Animos infringere. Liu. Descourager.\Colaphum infringere. Terentius. Bailler tel soufflet à aucun, qu'on l'oye.\Conatus aduersariorum infringere. Caesar. Rompre leur entreprinse. -
8 ocha
Ocha, ochae, Une oye. -
9 palmipes
[st1]1 [-] palmipes, edis: palmipède, qui a les pieds palmés. [st1]2 [-] palmipes, edis [palmus]: long d'un pied et d'un palme.* * *[st1]1 [-] palmipes, edis: palmipède, qui a les pieds palmés. [st1]2 [-] palmipes, edis [palmus]: long d'un pied et d'un palme.* * *Palmipes, penul. corr. palmipedis, om. gen. Plin. Qui ha les pieds plats comme une oye. -
10 quantus
quantus, a, um [quam] [st1]1 [-] interr.-exclamatif: quel relativement à la grandeur, combien grand. - quantum adiit periculum! Cic. Fin. 2, 56: quel grand danger il a affronté! --- cf. Cic. Phil. 2, 108; Sest. 121, etc. - quanto ilium mærore esse adflictum putatis? Cic. Cat. 2, 2: mesurez-vous la profondeur du chagrin qui l'a terrassé? - quantum facinus ad vos delatum sit, videtis, Cic. Cat. 4, 6: vous voyez quel crime affreux vous est dénoncé, cf. Cic. Dej. 12; Verr. 3, 100, etc. - scio quantum beneficium petam, Plin. Ep. 10, 94: je sais combien grand est le bénéfice que je demande. - quantus = quantulus, combien petit. - quæ... me ipsum pænitet quanta sint, Cic. Or. 130 [form. de modestie]: et ces qualités... je suis le premier à regretter leur insuffisance. [st1]2 [-] relat., [en corrél. avec tantus exprimé ou s.-ent.], m. à m. tel en grandeur: (aussi grand) que. - quem Euripum, tantas, tam varias habere putatis agitationes fluctuum, quantas perturbationes et quantos æstus habet ratio comitiorum? Mur. 35: est-il un Euripe, à votre avis, pour avoir des agitations dans les flots aussi grandes et aussi diverses que les bouleversements, que les bouillonnements auxquels est sujet le régime des comices? - tanta est inter eos, quanta maxima potest esse, morum distantia, Cic. Læl. 74: il y a entre eux une différence de caractères aussi grande qu'elle peut l'être le plus = la plus grande qu'on puisse imaginer. - pollicitus est quantam vellent pecuniam, Cic. Verr pr. 23: il promit autant d'argent qu'ils voulaient. - quantus non umquam antea, exercitus ad Sutrium venit, Liv. 9, 37, 2: une armée avec un effectif comme on n'en avait encore jamais vu vint à Sutrium. - quantā maxime poterat vi perculit, Liv. 9, 10, 10: il frappa avec le plus de force qu'il pouvait. --- cf. Liv. 10, 40, 8 ; 21, 41, 4, etc. - en parenth. quanta mea sapientia est, Plaut. St. 119: vu ma grande sagesse, si j'en crois ma... - en tête de phrase quantus Athos... Virg. En. 12, 701: tel (en grandeur) l'Athos... - quantus quantus = quantuscumque. - quanta quanta hæc mea paupertas est, Ter. Phorm. 904: si grande que soit la pauvreté dans laquelle je me trouve. - tu, quantus quantu's, Ter. Ad. 394: toi, avec toute ta taille, de la tête aux pieds. - plur. quanti = quot, Amm. 31, 4, 11.* * *quantus, a, um [quam] [st1]1 [-] interr.-exclamatif: quel relativement à la grandeur, combien grand. - quantum adiit periculum! Cic. Fin. 2, 56: quel grand danger il a affronté! --- cf. Cic. Phil. 2, 108; Sest. 121, etc. - quanto ilium mærore esse adflictum putatis? Cic. Cat. 2, 2: mesurez-vous la profondeur du chagrin qui l'a terrassé? - quantum facinus ad vos delatum sit, videtis, Cic. Cat. 4, 6: vous voyez quel crime affreux vous est dénoncé, cf. Cic. Dej. 12; Verr. 3, 100, etc. - scio quantum beneficium petam, Plin. Ep. 10, 94: je sais combien grand est le bénéfice que je demande. - quantus = quantulus, combien petit. - quæ... me ipsum pænitet quanta sint, Cic. Or. 130 [form. de modestie]: et ces qualités... je suis le premier à regretter leur insuffisance. [st1]2 [-] relat., [en corrél. avec tantus exprimé ou s.-ent.], m. à m. tel en grandeur: (aussi grand) que. - quem Euripum, tantas, tam varias habere putatis agitationes fluctuum, quantas perturbationes et quantos æstus habet ratio comitiorum? Mur. 35: est-il un Euripe, à votre avis, pour avoir des agitations dans les flots aussi grandes et aussi diverses que les bouleversements, que les bouillonnements auxquels est sujet le régime des comices? - tanta est inter eos, quanta maxima potest esse, morum distantia, Cic. Læl. 74: il y a entre eux une différence de caractères aussi grande qu'elle peut l'être le plus = la plus grande qu'on puisse imaginer. - pollicitus est quantam vellent pecuniam, Cic. Verr pr. 23: il promit autant d'argent qu'ils voulaient. - quantus non umquam antea, exercitus ad Sutrium venit, Liv. 9, 37, 2: une armée avec un effectif comme on n'en avait encore jamais vu vint à Sutrium. - quantā maxime poterat vi perculit, Liv. 9, 10, 10: il frappa avec le plus de force qu'il pouvait. --- cf. Liv. 10, 40, 8 ; 21, 41, 4, etc. - en parenth. quanta mea sapientia est, Plaut. St. 119: vu ma grande sagesse, si j'en crois ma... - en tête de phrase quantus Athos... Virg. En. 12, 701: tel (en grandeur) l'Athos... - quantus quantus = quantuscumque. - quanta quanta hæc mea paupertas est, Ter. Phorm. 904: si grande que soit la pauvreté dans laquelle je me trouve. - tu, quantus quantu's, Ter. Ad. 394: toi, avec toute ta taille, de la tête aux pieds. - plur. quanti = quot, Amm. 31, 4, 11.* * *Quantus, quanta, quantum, Modo relatiuum, modo indefinitum, modo interrogatiuum est, referturque ad numerum et pondus et mensuram. Vae misero mihi, quanta de spe decidi! Terent. O malheureux que je suis, de combien grande esperance ou attente je suis decheut!\Pecunia numero ac summa sua quanta sit, ostendit. Cic. Quant, ou combien grande.\Quantus homo in dicendo! Cic. O qu'il est homme scavant! Qu'il parle bien!\Parit oua quanta anseres. Plin. Aussi grands et gros que ceulx d'une oye.\Diis immortalibus, quantus maximus poterat, habitus est honos. Liu. Aussi grand qu'il estoit possible de faire.\Quanta haec mea paupertas est, tamen, etc. Terent. Quelque grande povreté que j'aye.\Quanta mea sapientia est. Plautus. Selon ce que je pense, Tant que mon sens se peult estendre.\Tantus et quantus. Cic. Videre mihi videor tantam dimicationem, quanta nunquam fuit. Si grande, que jamais ne fut.\Quanti, genitiuus, verbis pretii solet addi. Terent. A me argentum, quanti est, sumito. Autant qu'elle vault.\Quanti conductum erit, aut locatum. Cato. Autant que, etc.\Sed quanti quanti: bene emitur quod necesse est. Cic. A quelque pris qu'on l'achette, Quoy qu'on l'achette.\Quanti est negotii? Plaut. Qu'y a il à faire? Y a il tant à faire? Est ce si grande chose?\Di vestram fidem, quanti est sapere! Terentius. O que c'est grande chose que d'estre sage! Qui scauroit estimer que c'est d'estre sage!\Hoc quanti putas esse ad famam hominum, ac voluntatem? Cic. Combien pense tu que cela aide et sert à avoir bon renom entre le peuple, et avoir credit envers eulx?\Expertus quanti fuerit. Plaut. J'ay experimenté sa vaillantise.\Tu illum nunquam ostendisti quanti penderes. Terent. Combien tu l'estimois.\Noli spectare quanti homo sit. Cic. De quelle valeur il est.\Quum scias quanti illum faciam. Cic. Combien je le prise.\Vide quanti apud me sis. Cic. Combien je t'estime.\Quanti veheret, interrogaui. Quintil. Combien il prenoit pour sa voiture.\Docet quanti quenque dimiserit. Cic. Combien il a prins d'un chascun pour le laisser aller. -
11 solers
sollers (sōlers), ertis [sollus ou solus + ars] [st2]1 [-] habile, adroit, ingénieux, subtil. [st2]2 [-] adroit, rusé. [st2]3 [-] Cato. fertile. - abl. sing. -ti, qqf. -te. - sollers cunctandi Fabius, Sil. 7, 126: Fabius habile à temporiser. - sollers acumen, Cic.: esprit, finesse, sagacité. - sollers auditus, Plin.: oreille fine. - sollertissimus fundus, Cato.: fonds de terre très fertile. - nihil sollertius, Cic.: rien de plus habile.* * *sollers (sōlers), ertis [sollus ou solus + ars] [st2]1 [-] habile, adroit, ingénieux, subtil. [st2]2 [-] adroit, rusé. [st2]3 [-] Cato. fertile. - abl. sing. -ti, qqf. -te. - sollers cunctandi Fabius, Sil. 7, 126: Fabius habile à temporiser. - sollers acumen, Cic.: esprit, finesse, sagacité. - sollers auditus, Plin.: oreille fine. - sollertissimus fundus, Cato.: fonds de terre très fertile. - nihil sollertius, Cic.: rien de plus habile.* * *Solers, solertis, om. gen. Contrarium est Inerti. Cicero. Ingenieux, Cault et fin, Plein d'astuce.\Solerti auditu animal. Plin. Qui oit fort cler.\Solertiorem custodiam praebet, quam canis. Columella. L'oye est de meilleur guet que le chien. -
12 tacite
tăcĭtē, adv. [st2]1 [-] tacitement, sans rien dire, à part soi, tout bas. [st2]2 [-] sans qu'il soit besoin de le dire, de soi-même, tacitement. [st2]3 [-] sans bruit, en silence, insensiblement. [st2]4 [-] en cachette, secrètement, sans éclat.* * *tăcĭtē, adv. [st2]1 [-] tacitement, sans rien dire, à part soi, tout bas. [st2]2 [-] sans qu'il soit besoin de le dire, de soi-même, tacitement. [st2]3 [-] sans bruit, en silence, insensiblement. [st2]4 [-] en cachette, secrètement, sans éclat.* * *Tacite, Aduerbium, siue Tacito, pen. corr. Plaut. Sans dire mot, Tacitement, Taisiblement.\Tacite dare potestatem. Cic. Couvertement.\Tacite praetereuntem execrari. Liu. Le maudire bas qu'il n'en oye rien.\Dissimulare, et tacite habere id, patique statuerat. Liu. Il avoit deliberé de n'en dire mot. -
13 vltra
Vltra, Praepositio, accusatiuo casui seruiens. Sallust. Oultre.\Vltra placitum laudare. Virgil. Oultre et plus, ou d'advantage qu'il ne plaist.\Vltra famam ablegare, vel amandare. Envoyer si loing, qu'on n'en oye jamais nouvelles. Bud. ex Plinio.\Vltra famam exactus est. On n'en oyra jamais parler. B. ex Pli.\Resectae inolescunt, nec vltra obsunt vitibus. Columella. Ne nuisent plus aux vignes.\Vltra citrave peruolare. Plin. Par deca, par dela.\Vt nihil possit vltra. Cic. Tellement qu'il n'est possible de plus, ou d'advantage. \ Nequid vltra requiratis. Ci. Rien d'advantage.\Vltra quo progrediar, quam vt verisimilia videam, non habeo. Cic. Oultre que je ne, etc. -
14 éventé
adj., tourné, aigri, acide (ep. du vin qui fait la lie avec un brin d'acidité): évouri, -yà, -yè pp. (Albanais), évantó, -óye, -é (Saxel). -
15 Mother Goose
См. также в других словарях:
Oye! — ¡Oye! Single by Gloria Estefan from the album Gloria! Released … Wikipedia
oye — OYE. s. f. Espece d oiseau aquatique plus gros & plus grand qu une canne. Oye sauvage, oye domestique. oye grasse. plume d oye. cuisses d oye salées. On appelle, Jeu de l oye, Certain jeu où il y a des oyes marquées sur une carte de neuf en neuf … Dictionnaire de l'Académie française
Oye — may refer to: Oye , the Spanish title of the Beyoncé song Listen Oye: an exclamation used informally in India. Oye, Nigeria Oye! , Gloria Estefan song Aterciopelados Oye (film), a 2009 Telugu film directed by Anand Ranga Oye Lucky! Lucky Oye!, a… … Wikipedia
¡Oye — ¡Oye, Arnold! Saltar a navegación, búsqueda Oye Arnold! Género Animación País EE. UU. Idioma original Inglés Productor Nickel … Wikipedia Español
Oyé — Oyé … Wikipedia
Oye — et Pallet Oye et Pallet Administration Pays France Région Franche Comté Département Doubs Arrondissement Pontarlier Canton Pont … Wikipédia en Français
Oye — Álbum de estudio de Aterciopelados Publicación 2006 Género(s) Rock, alternativo Discográfica Nacional Records … Wikipedia Español
Øye — may refer to the following locations:*Øye in Vang municipality, Oppland, Norway **Øye stave church, in Vang *Øye in Hjelmeland municipality, Rogaland, Norway … Wikipedia
Oyé — Oyé … Wikipedia Español
Oye — (Greifswalder O.), s. Greifswalder Bodden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
oye — n. A word meaning “hear ye,” cried by a bailiff to mark the beginning of a court session; pronounced “oh yes.” The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary