-
21 Pockenblume
fвасилёк синий (м), василёк голубой (м), василёк полевой (м), василёк посевной (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > Pockenblume
-
22 Armleuchter
-
23 Disponierung
tevdir--------tevdêr -
24 absolute Wertform
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > absolute Wertform
-
25 als Pfand zurücklassen
оставить в залогDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > als Pfand zurücklassen
-
26 Ausgangsdruckeinrichtung
(f)выходное печатающее устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Ausgangsdruckeinrichtung
-
27 Abkämmen
nсчёсывание [уборка] ягод ( гребенчатым совком) -
28 Antriebsaggregat
двигательсиловая установка -
29 Abtrocknung
fсушка; высушивание; высыхание -
30 Anstellen
-
31 Ausgaben
plрасходы в денежной форме; финансовые расходные операции; платежи- außeretatmäßige Ausgaben
- etatmäßige Ausgaben
- laufende Ausgaben
- sächliche AusgabenDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Ausgaben
-
32 Anrichtvorgang
артил. наводка (орудия)артил. придание направления (орудию) -
33 absorbierendes Filter
астр. поглощающий фильтр астр. поглощающий светофильтрDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > absorbierendes Filter
-
34 Schwarze, der / Schwarze, die
ошибочное употребление слов как существительных слабого или сильного склонения из-за нераспознания в них субстантивированных прилагательных, сохраняющих в немецком языке особенности склонения прилагательных (зависимость от артикля или его заменителей)Итак:der schwarze Sänger
ein schwarzer Sänger
die schwarze Sängerin
eine schwarze Sängerin
die schwarzen Sänger und Sängerinnen
schwarze Sänger und Sängerinnen
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Schwarze, der / Schwarze, die
-
35 Art
f -, -en2) ( Wesen) usposobienie n, charakter m -
36 Anfahrzeit
(f)пусковое время, продолжительность пуска (установки)время запуска (двигателя)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Anfahrzeit
-
37 abstauen
снимать, устранять напорDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > abstauen
-
38 annaehern
tr приближавам; r сближавам се; -
39 Umlaufaufzug
mмногокабинный лифт /стационарный подъемник внутри или снаружи зданий, оборудованный несколькими постоянно движущимися кабинами/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Umlaufaufzug
-
40 Bildschnitzer
m резчик по дереву (кости)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Bildschnitzer
См. также в других словарях:
856 — Années : 853 854 855 856 857 858 859 Décennies : 820 830 840 850 860 870 880 Siècles : VIIIe siècle IXe siècle … Wikipédia en Français
856 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | ► ◄ | 820er | 830er | 840er | 850er | 860er | 870er | 880er | ► ◄◄ | ◄ | 852 | 853 | 854 | … Deutsch Wikipedia
-856 — Années : 859 858 857 856 855 854 853 Décennies : 880 870 860 850 840 830 820 Siècles : Xe siècle av. J.‑C. IXe siècle … Wikipédia en Français
856 — Años: 853 854 855 – 856 – 857 858 859 Décadas: Años 820 Años 830 Años 840 – Años 850 – Años 860 Años 870 Años 880 Siglos: Siglo VIII – … Wikipedia Español
856-й самоходно-артиллерийский полк — 856 й гвардейский самоходно артиллерийский полк до расформирования в 1997 году полк (в/ч 08628) боевого прикрытия российско норвежской границы. Базировался в Луостари 2. Полное наименование: 856 й гвардейский Кобринский ордена… … Википедия
856 Backlunda — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
856 Damghan earthquake — Damghan earthquake … Wikipedia
856 год — Годы 852 · 853 · 854 · 855 856 857 · 858 · 859 · 860 Десятилетия 830 е · 840 е 850 е 860 е · … Википедия
856 год до н. э. — Годы 860 до н. э. · 859 до н. э. · 858 до н. э. · 857 до н. э. 856 до н. э. 855 до н. э. · 854 до н. э. · 853 до н. э. · 852 до н. э. Десятилетия 870 е… … Википедия
(856) Backlunda — Asteroid (856) Backlunda Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtel Große Halbachse 2,435 AE … Deutsch Wikipedia
(856) Backlunda — Pour les articles homonymes, voir Backlunda. L astéroïde (856) Backlunda a été découvert le 3 avril 1916 par l astronome russe Sergueï Beljawsky. Sa désignation provisoire était 1916 S30. Annexes Articles connexes Liste des astéroïdes… … Wikipédia en Français