Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

[823]

  • 1 Alant

    Alant, inŭla.

    deutsch-lateinisches > Alant

  • 2 erst

    erst, primum (zuerst = zum ersten Male; u. = erstens, bei Aufzählungen, zur Angabe der Reihenfolge, mit folg. deinde, tum, postremo. Soll angegeben werden, daß einer vor allen erst etwas tat etc., so steht im Latein. primus auf das Subjekt des Satzes bezogen, und ist nur von zweien die Rede, prior mit folg. posterior). – primo (zuerst, Ggstz. post, nachmals, später). – principio (vom Beginn, vom ersten Augenblick an). – initio (anfänglich). – antea. supra (vorher, im vorigen, oben, z.B. etwas erwähnt haben, alqd commemoravisse). – modo (eben erst, jetzt erst, im Augenblicke erst, zur Bezeichnung der kaum verflossenen Zeit, z.B. kommst du eben erst? advenis modo?). – demum (unser »erst«, wenn es anzeigt, daß ein Fall oder ein Verhältnis nur nach mehreren andern Fällen od. Verhältnissen, viell. auch gegen Erwartung spät, eintritt). – denique (endlich einmal, unser »erst«, wenn es anzeigt, daß etw. gegen Erwartung spät eintritt). – Bei Zahlenbestimmungen ist »erst« auszudrücken durch: non amplius, z.B. er ist erst 20 Jahre alt, non amplius viginti annos natus est. nun erst, entw. – jetzt erst, nunc primum; nunc demum; nunc [823] denique; od. = dann erst, tum primum; tum demum; tum denique. da erst (örtl. und zeitl.), ibi demum. so erst, ita od. sie demum. kaum erst, modo (eben erst, s. eben no. II); vix demum (kaum endlich, z.B. quartā vix demum horā exponimur). nur erst, modo (bei Wünschen, z.B. utinam hic sit modo defunctum!); demum (um anzugeben, daß etwas nur unter gewissen Umständen geschehen sei, damnatus demum, vi coactus dedit ducentos et mille Philippûm, nur erst verurteilt... gab er etc. – erst... dann (zur Angabe, daß etwas zu einer Zeit so, zu einer andern anders gewesen sei), modo... tum; modo... modo.erst... dann... zuletzt, primo... deinde... ad postremum; oder primo... mox... postremo.

    deutsch-lateinisches > erst

См. также в других словарях:

  • 823 — Années : 820 821 822  823  824 825 826 Décennies : 790 800 810  820  830 840 850 Siècles : VIIIe siècle  IXe siècle …   Wikipédia en Français

  • 823 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | ► ◄ | 790er | 800er | 810er | 820er | 830er | 840er | 850er | ► ◄◄ | ◄ | 819 | 820 | 821 | …   Deutsch Wikipedia

  • -823 — Années : 826 825 824   823  822 821 820 Décennies : 850 840 830   820  810 800 790 Siècles : Xe siècle av. J.‑C.  IXe siècle …   Wikipédia en Français

  • 823 — СТ СЭВ 823{ 77} Молоко сгущенное с сахаром. Определение содержания сахарозы. ОКС: 67.100.10 КГС: Н19 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Действие: С 01.01.82 Примечание: введен в действие в качестве межгосударственного стандарта Текст… …   Справочник ГОСТов

  • 823 — Años: 820 821 822 – 823 – 824 825 826 Décadas: Años 790 Años 800 Años 810 – Años 820 – Años 830 Años 840 Años 850 Siglos: Siglo VIII – …   Wikipedia Español

  • 823 Sisigambis — is an asteroid belonging to the Flora family in the Main Belt. Its diameter is about 17 km and it has an albedo of 0.179 [http://www.psi.edu/pds/resource/imps.html] . Its rotation period is unknown but appears to be greater than at least 12 hours …   Wikipedia

  • (823) Sisigambis — est un astéroïde de la ceinture principale. Caractéristiques Il a été découvert le 31 mars 1916 par Max Wolf à Heidelberg. Sa désignation provisoire était 1916 ZG. Le nom fait référence à Sisigambis la mère du roi Darius III. Les… …   Wikipédia en Français

  • 823 км (платформа) — Координаты: 55°58′21.2″ с. ш. 49°27′00″ в. д. / 55.972556° с. ш. 49.45° в. д.  …   Википедия

  • 823 год — Годы 819 · 820 · 821 · 822 823 824 · 825 · 826 · 827 Десятилетия 800 е · 810 е 820 е 830 е · …   Википедия

  • 823 год до н. э. — Годы 828 до н. э. · 827 до н. э. · 826 до н. э. · 825 до н. э. 824 до н. э. 823 до н. э. · 822 до н. э. · 821 до н. э. · 820 до н. э. Десятилетия 840 е… …   Википедия

  • (823) Sisigambis — Asteroid (823) Sisigambis Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtel Große Halbachse 2,222 AE …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»