Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

[767]

  • 1 adjektivisch

    adjektivisch; z. B. adj. gebrauchen, *pro adiectivo dicere alqd.

    deutsch-lateinisches > adjektivisch

  • 2 entwickeln

    entwickeln, I) eig.: evolvere (aufwickeln). – explicare (entfalten). – die Glieder (der Soldaten in der Schlacht) e., ordines explicare: sich e. (v. Soldaten), explicari; se explicare (z.B. turmatim). – II) uneig.: a) im allg.: emittere coepisse (physisch aus sich herauszusenden beginnen, z.B. folia, v. Gewächsen). – procreare (physisch erzeugen, z.B. hinc sensus omnes, von der Natur). – excolere (ausbilden, z.B. die geistigen Kräfte, animum mentemque). – educare (gleichs. großziehen). – confirmare (gleichs. stark machen); verb. educare et confirmare (kräftig entw., z.B. unsere angeborenen Anlagen. ea quae sunt orta iam in nobis et procreata, von der Beredsamkeit). [767] alqā re uti coepisse od. uti (etwas zu betätigen, zu üben beginnen, etwas betätigen, üben, z.B. summā industriā, incredibili patientiā). alqd expromere (gleichs. aus seinem Vorrate hervornehmen = zeigen, äußern, z.B. vim eloquentiae in ea causa). – sein Talent e., ingenium in promptu habere coep isse. sich entwickeln, crescere (wachsen, aufwachsen, zunehmen, physisch und geistig, z.B. in alcis domo [v. Pers.]: u. vitium in dies crescit). – adolescere (heranwachsen, erstarken, physisch, von Menschen, Tieren, Pflanzen; u. politisch od. geistig, z.B. populus adultus iam paene et pubes: u. nascens adhuc eloquentia nec satis adulta). – discribi (in seine Teile gesondert, organisch entwickelt werden, z.B. neque naturali neque civili iure discripto). – exitum habere. ad exitum venire (einen Ausgang gewinnen). – sich aus etw. e., proficisci ab od. ex alqa re. – jmds. Verstand entwickelt sich, alqs sapere coepit. – b) durch Rede od. Schrift klar, deutlich machen: explicare (gleichs. entfalten, ausführlich darlegen). – explanare (Unverständliches, Dunkles deutlich darlegen, aufklären). – enodare (gleichs. von Knoten befreien, als klar darstellen, erläutern). – einen Begriff e., animi sui complicatam notionem evolvere: die Ursachen von etwas e., explicare alcis rei causas: vortrefflich etwas e., praeclare alqd ante oculos ponere: gründlich, diligenter explicare, explanare alqd; subtiliter versari in alqa re: sorgfältig, accurate dicere od. disputare de alqa re.

    deutsch-lateinisches > entwickeln

См. также в других словарях:

  • 767 — Cette page concerne l année 767 du calendrier julien. Pour l avion, voir Boeing 767 Années : 764 765 766  767  768 769 770 Décennies : 730 740 …   Wikipédia en Français

  • 767 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | ► ◄ | 730er | 740er | 750er | 760er | 770er | 780er | 790er | ► ◄◄ | ◄ | 763 | 764 | 765 | …   Deutsch Wikipedia

  • 767 — ГОСТ 767{ 91} Аноды медные. Технические условия. ОКС: 77.150.30 КГС: В53 Листы и полосы Взамен: ГОСТ 767 70 Действие: С 01.01.92 Текст документа: ГОСТ 767 «Аноды медные. Технические условия.» …   Справочник ГОСТов

  • 767 — Para otros usos de este término, véase Boeing 767. Años: 764 765 766 – 767 – 768 769 770 Décadas: Años 730 Años 740 Años 750 – Años 760 – Años 770 Años 780 Años 790 …   Wikipedia Español

  • 767 (disambiguation) — 767 can refer to: * 767 BC: a year. * 767: a year. * Boeing 767: a popular airplane model. * The 767 telephone exchange, commonly referred to as the POPCORN exchange. * 767 (number): a number. * area code 767 for telephones in Dominica under the… …   Wikipedia

  • 767 Bondia — is a minor planet orbiting the Sun. External links * [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] …   Wikipedia

  • (767) Bondia — est un astéroïde de la ceinture principale. Caractéristiques Il a été découvert le 23 septembre 1913 par l astronome américain Joel Metcalf depuis Winchester (Massachusetts). Sa désignation provisoire était 1913 SX. Le nom Bondia fait… …   Wikipédia en Français

  • (767) Bondia — Descubrimiento Descubridor Joel Hastings Metcalf, Winchester, Massachusetts Fecha 23 de septiembre de 1913 Nombre Prov …   Wikipedia Español

  • 767 год — Годы 763 · 764 · 765 · 766 767 768 · 769 · 770 · 771 Десятилетия 740 е · 750 е 760 е 770 е · 780 е …   Википедия

  • 767 год до н. э. — Годы 771 до н. э. · 770 до н. э. · 769 до н. э. · 768 до н. э. 767 до н. э. 766 до н. э. · 765 до н. э. · 764 до н. э. · 763 до н. э. Десятилетия 780 е… …   Википедия

  • (767) Bondia — Asteroid (767) Bondia Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,1277 AE …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»