-
1 662
1. LAT Polysticta ( Eyton)2. RUS стеллерова гага f3. ENG Steller’s eider4. DEU Scheckente f5. FRA eider m de StellerFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 662
-
2 662
1. LAT Raja radiata Donovan2. RUS звездчатый скат m3. ENG thorny skate, starry ray4. DEU Sternrochen m5. FRA raie f épineuse [radiée] -
3 662
-
4 662
-
5 Abendrot
-
6 abwechseln
abwechseln, I) v. tr. etwas abwechseln lassen, variare (mannigfaltig, verschieden machen, so daß bald das eine, bald das andere eintritt, z. B. otium labore, laborem otio). – distinguere (durch etwas angemessen unterbrechen lassen, so daß, wenn das eine eintritt, das andere aufhört, z. B. graviora opera lusibus iocisque). [53] – II) v. intr.: 1) wechselweise gebrauchen, tun, verrichten: mutare; variare et mutare (z. B. mit der Stimme, vocem). – mit jmd. a., s. (jmd.) ablösen. – 2) wechselweise aufeinander folgen: variare, in etwas, alqā re. – in der Reihe herum a., per omnes in or. bem ire (z. B. von der Herrschaft, dem Kommando): in der Regierung a., alternis vicibus od. bl. alternis imperare: das Fieber wechselt ab, febris accedit et recedit. – abwechselnd, varius. variatus (mannigfaltig, verschieden). – alternus (einer um ben andern, regelmäßig abwechselnd). – a. Witterung, caeli varietas: a. Meinungen, sententiae variatae: a. Fieber, febris accedens et decedens (das wechselnde); febris intermittens (das aussetzende): ein mit a. Glücke geführter Krieg, bellum in multa yarietate versatum: mit a. Glücke kämpfen, variā fortunā certare. – das Abwechselnde, s. Abwechselung. – Adv.in yicem. per vices (wechselweise, so daß mehrere unmittelbar nach den andern abwechselnd folgen). – alternis vicibus oh. bl. alternis (einer um den andern, z. B. imperare). – Abwechs[e]lung, mutatio. commutatio (Veränderung, so daß das eine an die Stelle des andern tritt). – varietas (Mannigfaltigkeit, so daß bald das eine, bald das andere stattfindet; z. B. des Wetters, caeli: im Ausdruck, eloquendi). – vicissitudo (Wechsel, so daß bald das eine, bald an dessen Stelle das andere wechselseitig eintritt, z. B. vicissitudines dierum atque noctium: u. yicissitudines anniversariae). – A. des Fiebers, febris accessio remissioque; febris accessio et decessio. – A. in etw. bringen, einer Sache geben, varietatem dare alci rei (z. B. similibus); alqd variare, distinguere, verb. variare et mutare, variare et distinguere (s. »abwechseln no. I« den Untersch.).
-
7 16-Bit-Mikroprozessor
сущ.микроэл. 16-разрядный микропроцессорУниверсальный немецко-русский словарь > 16-Bit-Mikroprozessor
-
8 Adula
юв. адулярDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Adula
-
9 Abteilungshierarchie
-
10 Education and Development
■ A sub-committee of the Referees Committee that issues guidelines in accordance with which referees are trained by referee instructors, and organises periodic refresher courses.Syn. Sub-committee for Instruction, Education and Development obs.■ Unterkommission der Schiedsrichterkommission, die Richtlinien erlässt, anhand derer Schiedsrichterausbilder Schiedsrichter schulen und instruieren, und die Auffrischungskurse organisiert.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > Education and Development
-
11 Afterschließmuskel
mсфи́нктер m за́днего прохо́да -
12 ablagern
(trennb., hat -ge-)I v/t2. GEOL., MED., CHEM. depositII v/i Wein: mature; Holz, Tabak: seasonIII v/refl GEOL., MED., CHEM. settle, form a deposit* * *to season* * *ạb|la|gern sep1. vt1) (= anhäufen) to deposit2) (= deponieren) to leave, to store2. vi aux sein or haben(= ausreifen) to mature; (Holz auch) to seasonablagern lassen — to allow to mature; Holz auch to (allow to) season
abgelagert (Wein) — mature; Holz, Tabak seasoned
3. vrto be depositedin einem Wasserkessel lagert sich Kalk ab — a chalk deposit builds up or forms in a kettle
* * *(to let (wood) be affected by rain, sun etc until it is ready for use.) season* * *ab|la·gernI. vt Hilfsverb: haben▪ etw \ablagern1. (deponieren) to dump sth2. (durch Lagern ausreifen lassen) to let sth mature1. (durch Lagern ausreifen lassen)▪ etw \ablagern lassen to let sth mature2. (durch Lagern trocknen)Holz \ablagern to season woodTabak \ablagern to cure tobaccoIII. vr Hilfsverb: habenim Wasserkocher hat sich viel Kalk abgelagert a large chalk deposit has formed in the kettle* * *1.transitives Verb1) (absetzen) deposit2) (deponieren) dump2.reflexives Verb be deposited* * *ablagern (trennb, hat -ge-)A. v/t2. GEOL, MED, CHEM depositB. v/i Wein: mature; Holz, Tabak: seasonC. v/r GEOL, MED, CHEM settle, form a deposit* * *1.transitives Verb1) (absetzen) deposit2) (deponieren) dump2.reflexives Verb be deposited* * *v.to deposit v. -
13 ABC-Lagerung
f < logist> ■ ABC distribution -
14 Brioche
-
15 abstimmen
-
16 Amtsschimmel
Amtsschimmel m bureaucracy; red tape -
17 glasfaserverstärkter Kunststoff
mстеклопластик m; полимерный материал, усиленный стекловолокномDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > glasfaserverstärkter Kunststoff
-
18 Berlin
-
19 Anfahrzeit
-
20 Achswelle
f- 3/4-fliegende Achswelle
- fliegende Achswelle
- halbfliegende Achswelle
- halbtragende Achswelle
- schwingende AchswelleDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Achswelle
См. также в других словарях:
662 — Années : 659 660 661 662 663 664 665 Décennies : 630 640 650 660 670 680 690 Siècles : VIe siècle VIIe siècle … Wikipédia en Français
662 км — Координаты: 52°17′36.3″ с. ш. 43°41′00.2″ в. д. / 52.293417° с. ш. 43.683389° в. д. … Википедия
662 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | ► ◄ | 630er | 640er | 650er | 660er | 670er | 680er | 690er | ► ◄◄ | ◄ | 658 | 659 | 660 | … Deutsch Wikipedia
-662 — Cette page concerne l année 662 du calendrier julien proleptique. Années : 665 664 663 662 661 660 659 Décennies : 690 680 670 660 650 640 630 Siècles : VIII … Wikipédia en Français
662 — yearbox in?= cp=6th century c=7th century cf=8th century yp1=659 yp2=660 yp3=661 year=662 ya1=663 ya2=664 ya3=665 dp3=630s dp2=640s dp1=650s d=660s dn1=670s dn2=680s dn3=690s NOTOC Events*The regent Grimuald usurps the kingship of the Lombards,… … Wikipedia
662 — Años: 659 660 661 – 662 – 663 664 665 Décadas: Años 630 Años 640 Años 650 – Años 660 – Años 670 Años 680 Años 690 Siglos: Siglo VI – … Wikipedia Español
662 Newtonia — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
662 год — Годы 658 · 659 · 660 · 661 662 663 · 664 · 665 · 666 Десятилетия 640 е · 650 е 660 е 670 е · … Википедия
662-й смешанный авиационный полк — 662 й смешанный авиационный полк … Википедия
(662) Newtonia — Pour les articles homonymes, voir Newton. L astéroïde (662) Newtonia a été découvert le 30 mars 1908 par l astronome américain Joel Metcalf. Sa désignation provisoire était 1908 CW. Annexes Articles connexes Liste des astéroïdes… … Wikipédia en Français
662 год до н. э. — Годы 666 до н. э. · 665 до н. э. · 664 до н. э. · 663 до н. э. 662 до н. э. 661 до н. э. · 660 до н. э. · 659 до н. э. · 658 до н. э. Десятилетия 680 е… … Википедия