Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

[426]

  • 1 abkümmern

    abkümmern, sich. omni sollicitudine districtum torqueri. – se excruciare animi u. bl. excruciari (sich vor Kummer abquälen).

    deutsch-lateinisches > abkümmern

  • 2 Beschaffenheit

    Beschaffenheit, qualitas (ποιότης, philosoph. (t. t.).condicio. status (äußeres Verhältnis, äußerer Zustand, cond. dauernd, stat. vorübergehend). [426] causa (Umstände, Lage, in der sich etwas befindet). – ratio (Art u. Weise, wie sich etwas zeigt, Verfassung). – natura. indoles. ingenium (natürliche, wesentliche, eigentümliche B.). – constitutio (die durch Bildung verliehene B.). – affectio (Zustand einer Sache, bes. im Verhältnis zu einer andern, z. B. der Seele zu äußern Gegenständen). – habitus (der innere od. äußere Zustand einer Sache, mit allen seinen Bestimmungen, in denen sie da ist und existiert). – eigentümliche B., proprietas: gute B., bonitas: günstige B., opportunitas (z. B. aëris): schlechte, asperitas (Rauheit); foeditas (Garstigkeit): gemäßigte B., temperatio (bes. der Witterung): B. des Feldes, condicio agri: B. des Körpers, corporis affectio, constitutio: B. des Wetters, Geistes, affectio caeli, animi: B. des Klimas u. des Bodens, caeli mores solique ingenia. – nach B. des Ortes, ex loci natura: uti loci natura fert: nach B. der Sache, pro re: pro re nata: nach B. der Verhältnisse, ut res dant sese: nach B. der Zeit, pro tempore: pro temporisratione: nach B. der Zeit u. Umstände, prout res ac tempus se dant: nach B. der damaligen Zeitumstände, ut illorum temporum habitus erat.

    deutsch-lateinisches > Beschaffenheit

См. также в других словарях:

  • 426 av. J.-C. — 426 Années : 429 428 427   426  425 424 423 Décennies : 450 440 430   420  410 400 390 Siècles : VIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 426 — Années : 423 424 425  426  427 428 429 Décennies : 390 400 410  420  430 440 450 Siècles : IVe siècle  Ve siècle …   Wikipédia en Français

  • -426 — Années : 429 428 427   426  425 424 423 Décennies : 450 440 430   420  410 400 390 Siècles : VIe siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 426 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | ► ◄ | 390er | 400er | 410er | 420er | 430er | 440er | 450er | ► ◄◄ | ◄ | 422 | 423 | 424 | …   Deutsch Wikipedia

  • 426 — ГОСТ 426{ 77} Резина. Метод определения сопротивления истиранию при скольжении. ОКС: 83.060 КГС: Л69 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 426 66 Действие: С 01.01.78 Изменен: ИУС 3/82, 11/89 Примечание: переиздание 1991 Текст… …   Справочник ГОСТов

  • 426 a. C. — Años: 429 a. C. 428 a. C. 427 a. C. – 426 a. C. – 425 a. C. 424 a. C. 423 a. C. Décadas: Años 450 a. C. Años 440 a. C. Años 430 a. C. – Años 420 a. C. – Años 410 a. C. Años 400 a. C. Años 390 a. C. Siglos …   Wikipedia Español

  • 426 — yearbox in?= cp=4th century c=5th century cf=6th century yp1=423 yp2=424 yp3=425 year=426 ya1=427 ya2=428 ya3=429 dp3=390s dp2=400s dp1=410s d=420s dn1=430s dn2=440s dn3=450s NOTOC EventsBy PlaceEurope*King Gunderic of the Vandals becomes king of …   Wikipedia

  • 426 — Años: 423 424 425 – 426 – 427 428 429 Décadas: Años 390 Años 400 Años 410 – Años 420 – Años 430 Años 440 Años 450 Siglos: Siglo IV – …   Wikipedia Español

  • 426 Transport Training Squadron — No. 426 (Thunderbird) Squadron RCAF Active 15 October 1942 1 January 1946 1 August 1946 September 1962 3 May 1971 until present day Country …   Wikipedia

  • 426 (число) — 426 Четыреста двадцать шесть 423 · 424 · 425 · 426 · 427 · 428 · 429 Факторизация: Римская запись: CDXXVI Двоичное: 110101010 Восьмеричное: 652 …   Википедия

  • (426) hippo — 426 Hippo pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 431,994×106 km (2,888 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»