Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

[2813]

  • 1 beiseite, beiseits

    beiseite, beiseits, s. Seite no. II a. E.

    deutsch-lateinisches > beiseite, beiseits

  • 2 zunächst

    zunächst, I) dem Orte nach proxime mit Akk. [2813] od. Dativ, od. mit ab u. Abl. (ganz nahe bei, ganz in der Nähe von etc., z.B. pr. Carthaginem: u. pr. hostium castris: u. pr. a vallo). secundum mit Akk. (unmittelbar nach, hinter, z.B. accipere vu lnus in capite secundum aurem), – II) der Ordnung (auch der chronologischen), dem Range nach: proxime (der Ordnung und Zeit nach), nach etwas od. jmd., alqd od. alqm. – secundum mit Akk. (der Ordnung, der Zeit, dem Range nach). – primum (zuerst, der Reihenfolge in der Zeit nach, mit folg. deinde; od. mit folg. deinde, tum, postremo). – primo (anfangs, in der Reihenfolge der Zeit, mit folg. post, mit schließendem extremo). – proxime et secundum mit dem Akk. (zunächst nach jmd. dem Range nach). – Auch wird »zunächst« durch proximus (sowohl der Ordnung als dem Range nach der nächste) und durch secundus (der zweite dem Range nach, also der erste nach jmd.) gegeben, z.B. den beiden größten Rednern zunächst folgte L. Philippus, duobus summis oratoribus proximus accedebat L. Philippus: dem Könige zunächst stehend, secundus a rege. – doch davon ein andermal; jetzt zu dem, was zunächst liegt, sed id alias; nunc, quod instat. – III) der Ähnlichkeit nach: proxime mit Akk.

    deutsch-lateinisches > zunächst

См. также в других словарях:

  • 2813 Zappalà — BASEPAGENAME is a main belt asteroid with an orbital period of 2030.3075284 days (5.56 years).cite web | url = http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=2813 | title = JPL Small Body Database Browser | accessdate = 2008 05 24 | publisher = NASA] The… …   Wikipedia

  • 2813 — матем. • Запись римскими цифрами: MMDCCCXIII …   Словарь обозначений

  • 2813 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 31. Jh. v. Chr. | 30. Jh. v. Chr. | 29. Jahrhundert v. Chr. | 28. Jh. v. Chr. | 27. Jh. v. Chr …   Deutsch Wikipedia

  • NGC 2813 — Галактика История исследования Дата открытия 17 февраля 1865 Обозначения NGC 2813, UGC 4916, MCG 3 24 37, ZWG 91.61, NPM1G +20.0206, PGC 26252 …   Википедия

  • Minuscule 2813 — New Testament manuscripts papyri • uncials • minuscules • lectionaries Minuscule 2813 Text Luke; John Date 13th century Script Greek …   Wikipedia

  • RFC 2813 — Internet Relay Chat « IRC » redirige ici. Pour les autres significations, voir IRC (homonymie). Pile de protocoles …   Wikipédia en Français

  • Rfc 2813 — Internet Relay Chat « IRC » redirige ici. Pour les autres significations, voir IRC (homonymie). Pile de protocoles …   Wikipédia en Français

  • ISO 2813:1994 — изд.3 D TC 35/SC 9 Краски и лаки. Определение блеска лакокрасочных покрытий, не обладающих металлическим эффектом, под углом 20, 60 и 85 град. Изменения и дополнения: – ISO 2813:1994/Cor.1:1997 (изд.1 TC 35/SC 9) раздел 87.040 …   Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)

  • ДСТУ 2813-94 — Носії магнітного запису. Терміни та визначення [br] НД чинний: від 1996 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 18 Код НД згідно з ДК 004: 01.040.33; 33.160.01 …   Покажчик національних стандартів

  • RFC 2813 — Internet Relay Chat: Server Protocol. C. Kalt. April 2000. (Updates RFC 1459) …   Acronyms

  • RFC 2813 — Internet Relay Chat: Server Protocol. C. Kalt. April 2000. (Updates RFC 1459) …   Acronyms von A bis Z

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»