Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

[2790]

  • 1 Beinbruch

    Beinbruch, fractum os (der gebrochene Knochen). – fractum crus od. femur (das gebrochene Schienbein oder Dickbein). – fractura cruris od. femoris (der Bruch am Schienbein, am Dickbein).

    deutsch-lateinisches > Beinbruch

  • 2 Zins

    Zins, I) Steuer: vectīgal. – Z. für ein Grundstück, für ein Haus (eine Wohnung), s. Grundsteuer, Hausmiete. – II) Interessen: usura od. im Plur. usurae (als Abgabe des Schuldners; auch bildl., z.B. terra numquam sine usura reddit quod accepit: und beneficium cum usuris reddere). – fenus (als Gewinn des Gläubigers). – geringe Zinsen, usurae leviores: ho he Zinsen, usurae graviores; fenus gravius: sehr hohe Zinsen, usurae gravissimae (sehr drückende); fenus iniquissimum (sehr unbillige). – die zum Kapital geschlagenen Zinsen, Zins auf Zins (Zinseszins), anatocimus (ἀνατοκισμός); rein lat. renovatio singulorum annorum (dah. »Zins auf Zins rechnen«, renovare fenus in singulos annos): Zins von Zins, usurae usurarum. – Geld auf Zinsen geben, ausleihen, pecuniam dare fenori oder fenore; fenus oder pecuniam exercere (als Geschäft, ICt.): jmdm. Geld auf Zinsen leihen, borgen, pecuniam alci dare fenori oder fenore; pecuniam apud alqm occupare fenore (auf Zins anlegen): Geld auf Z. (ausgeliehen) haben, pecuniam in fenore habere: Geld gegen hohe Z. ausleihen, pecuniam grandi fenore occupare: das Ausleihen gegen Z., feneratio: Geld ohne Z. jmdm. anbieten, pecuniam alci gratuitam proponere: jmdm. Geld ohne Z. vorstrecken, pecuniam sine usuris oder sine [2790] fenore alci credere; pecuniam alci gratuitam dare: Geld gegen Zinsen aufnehmen, borgen, s. borgen no. I, a: Z. von jmd. nehmen, usuram ab alqo accipere: Zinsen bezahlen, en trichten, usuram pendĕre od. solvere; jmdm., alci fenus dare: Zinsen erlegen, usuras praestare: Geld für Z. bezahlen, pecuniam usuris pernumerare: die Z. laufen auf, usurae multiplicantur: die Z. überwiegen, übersteigen, verschlingen das Kapital, mergunt usurae sortem: die Z. fallen, fenus deminuitur: die Z. herabsetzen. usuram minuere; leviorem usuram constituere: die Einkünfte der Landgüter reichen nicht aus, die Zinsen zu bezahlen, fructus praediorum certant cum usuris: die Z. werden zum Kapital, sors fit ex usura: die Z. zum Kapital schreiben, schlagen, usuram perscribere: die Z. werden zum Kapital geschlagen, usurae applicantur ad sortem: jmdm. die Z. erlassen, usuras alci remittere: von Z. leben, ex usuris se alere: durch hohe Z. zugrunde gerichtet werden, fenore trucidari: ich ziehe Z. aus dem Gelde, das Geld gibt (trägt) mir Z., wirst mir Z. ab, usuram percipio ex pecunia: das Geld trägt keine Z., pecunia otiosa iacet. – Bildl., jmds. Gefälligkeit mit Zinsen heimgeben, debitum alci cumulate reddere.

    deutsch-lateinisches > Zins

См. также в других словарях:

  • 2790 — ГОСТ 2790{ 88} Шкурки лисицы клеточного разведения невыделанные. Технические условия. ОКС: 59.140.20 КГС: С82 Пушно меховое сырье зимние виды Взамен: ГОСТ 2790 78 Действие: С 01.01.90 Текст документа: ГОСТ 2790 «Шкурки лисицы клеточного… …   Справочник ГОСТов

  • (2790) Needham — Descubrimiento Fecha 19 de octubre de 1965 Nombre Provisional 1965 UU1 Categoría Asteroide del cinturón de asteroid …   Wikipedia Español

  • 2790 Needham — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Needham symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Purple Mountain Observatory discovery site = Nanking discovered = October 19, 1965… …   Wikipedia

  • (2790) Needham — Asteroid (2790) Needham Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,6544 AE …   Deutsch Wikipedia

  • 2790 — матем. • Запись римскими цифрами: MMDCCXC …   Словарь обозначений

  • 2790 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 30. Jh. v. Chr. | 29. Jh. v. Chr. | 28. Jahrhundert v. Chr. | 27. Jh. v. Chr. | 26. Jh. v. Chr …   Deutsch Wikipedia

  • NGC 2790 — Галактика История исследования Дата открытия 17 февраля 1865 Обозначения NGC 2790, MCG 3 24 16, IRAS09122+1954, MK 1228, ARAK 198, ZWG 91.34, NPM1G +19.0206, PGC 26092 …   Википедия

  • NASD Rule 2790 — A ruling passed by the National Association of Dealers (NASD), a self regulating organization, prohibiting certain individuals from performing trades in hot issue Initial Public Offering (IPO) equity. The rule was enacted in March of 2004, and is …   Investment dictionary

  • ГОСТ 2790-88 — 15 с. (3) Шкурки лисицы клеточного разведения невыделанные. Технические условия Взамен: ГОСТ 2790 78 раздел 59.140.20 …   Указатель национальных стандартов 2013

  • ДСТУ ISO 2790:2010 — Пасові приводи. Паси клинові для автомобільної промисловості та відповідні шківи. Розміри (ISO 2790:2004, IDT) [br] НД чинний: від 2012 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: Код НД згідно з ДК 004: 43 …   Покажчик національних стандартів

  • ГОСТ 2790-88 — скасован НД, прийнятий на заміну …   Покажчик національних стандартів

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»