Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

[2692]

  • 1 begreiflich

    begreiflich, comprehensibilis. qui, quae, quod in (sub) intellegentiam cadit. quem, quam, quod intellegentia nostra capit. quem, quam, quod intellegere et ratione comprehendere possumus (was sich mit dem Verstande fassen läßt). – facilis intellectu od. ad intellegendum. accommodatus ad intellegentiam (was sich leicht einsehen läßt). – planus. perspicuus. apertus (ad intellegendum). dilucidus (deutlich übh.). – dem gemeinen Manne b., ad commune iudicium popularemque intellegentiam accommodatus (u. Adv.accommodate); ad vulgarem popularemque sensum accommodatus. – jmdm. etwas b. machen, docere alqm alqd (jmd. über etw. belehren); accommodare alqd ad intellegentiam alcis (der Einsicht jmds. anpassen). – jmdm. b. werden, percipi, intellegi ab alqo: es wird jmdm. b., daß etc., intellegit alqs mit folg. Akk. u. Infin. – Adv.plane. perspicue. aperte. – videlicet (»leicht ersichtlich, versteht sich, begreiflicherweise«, zur bekräftigenden Vervollständigung des in der Rede Vorhergehenden, oft mit ironischem Anstrich). – Begreiflichkeit, perspicuitas. Begreifung, die, s. Begreifen, das.

    deutsch-lateinisches > begreiflich

  • 2 Widerspruch

    Widerspruch, I) als Handlung: reclamatio (lauter Widerspruch). – ohne W., s. (ohne) Widerrede. – W. finden, impugnari; non omnibus probari: keinen W. finden, non impugnari; omnibus probari: heftigen W. finden, acriter od. graviter impugnari. – II) als Zustand: repugnantia. pugna. – discrepantia (Mangel an Übereinstimmung, z.B. scripti et voluntatis). – diversitas (Verschiedenheit, wenn zwei Dinge gänzlich voneinander abweichen, z.B. mira diversitas naturae). – dissensio (Meinungsverschiedenheit). – sententia discrepans od. Plur. sententiae discrepantes (nicht übereinstimmende Meinung oder Meinungen, z.B. [2692] doctissimorum hominum). – Widersprüche auch inconstantia (Inkonsequenz, z.B. Platonis). – im W. mit etw., contra alqd (z.B. contra naturam, contra leges): ganz im W. mit dem, was etc., contra quam (z.B. edicere est ausus, ut senatus, contra quam ipse censuisset, ad vestitum rediret). – mit etwas in W. stehen, alci rei repugnare od. adversari; cum alqa re pugnare od. discrepare: abhorrere ab alqa re (von etwas gänzlich abweichen, z.B. a vita hominum et a moribus); alqd non convenit alci rei (etw. paßt nicht zu etwas. z.B. meis moribus). – miteinander in W. stehen, inter se pugnare od. repugnare od. discrepare od. dissidēre: mit sich selbst in W. stehen. secum pugnare (sich widerstreiten); pugnantia loqui (sich Widerstreitendes reden); a se dissidere. secum dissentire. sibi non constare (sich nicht in Meinung und Gesinnung gleichbleiben, von Pers.).

    deutsch-lateinisches > Widerspruch

См. также в других словарях:

  • (2692) chkalov — L astéroïde (2692) Chkalov a été ainsi baptisé en hommage à Valéry Tchkalov (1904 1938), pionnier de l aviation soviétique. Lien externe (en) Caractéristiques et simulation d orbite sur la page Small Body Database du JPL [java] …   Wikipédia en Français

  • 2692 Chkalov — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Chkalov symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Chernykh, L. discovery site = Nauchnyj discovered = December 16, 1976 designations = yes mp… …   Wikipedia

  • (2692) Чкалов — У этого термина существуют и другие значения, см. Чкалов (значения). (2692) Чкалов Открытие Первооткрыватель Черных Л. И. Место обнаружения Крым Дата обнаружения 16 декабря 1976 Эпоним Валерий Чкалов Альтернативные обозначения …   Википедия

  • (2692) Chkalov — L astéroïde (2692) Chkalov a été ainsi baptisé en hommage à Valéry Tchkalov (1904 1938), pionnier de l aviation soviétique. Lien externe (en) Caractéristiques et simulation d orbite sur la page Small Body Database du JPL [java] …   Wikipédia en Français

  • 2692 — матем. • Запись римскими цифрами: MMDCXCII …   Словарь обозначений

  • 2692 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 29. Jh. v. Chr. | 28. Jh. v. Chr. | 27. Jahrhundert v. Chr. | 26. Jh. v. Chr. | 25. Jh. v. Chr …   Deutsch Wikipedia

  • NGC 2692 — Галактика История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 17 марта 1790 Обозначения NGC 2692, UGC 4675, MCG 9 15 57, ZWG 264.36 …   Википедия

  • ДСТУ 2692-94 — (ГОСТ 31.211.42 93) Деталі та складальні одиниці складально розбірних пристроїв для складально зварювальних робіт. Технічні вимоги. Правила приймання. Методи контролю. Маркування, пакування, транспортування та зберігання На заміну ГОСТ 31.211.42… …   Покажчик національних стандартів

  • RFC 2692 — SPKI Requirements. C. Ellison. September 1999 …   Acronyms

  • RFC 2692 — SPKI Requirements. C. Ellison. September 1999 …   Acronyms von A bis Z

  • ISO 2692:2006 — изд.2 P TC 213 Геометрические характеристики изделий. Допуски на геометрические параметры. Максимальное требование к материалу, минимальное требование к материалу и требование к принципу обратимости раздел 01.100.20 …   Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»