Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

[2569]

  • 1 bedeutsam

    bedeutsam, gravis (seinem geistigen od. sittlichen Werte od. Inhalte nach gewichtvoll, Ggstz. levis; z. B. res, verbum, sententiae). – b. sein, pertinere ad rem (auf die Sache von Einfluß sein, z. B. von einem Namen). – Bedeutsamkeit, gravitas (der ins Gewicht fallende geistige od. sittliche Wert od. Inhalt einer Sache, z. B. verborum sententiarumque). – vis (Kraft); verb. vis quaedam et pondus (Gewichtigkeit). – virtus (der geistige od. sittliche Wert). – ein Wort gewinnt im Laufe der Zeit an B., verbum invalescit temporibus. – Auch durch eine Umschr. mit qualis, z. B. die B. dieser Sache wirst du leicht einsehen, hoc quale sit, facile existimabis.

    deutsch-lateinisches > bedeutsam

  • 2 vier

    vier, quattuor.quaterni, ae, a (je, jeder oder jedem vier, bei Einteilungen; auch = vier auf einmal, bes. bei Substantiven, die nur im Plur. gebräuchlich sind, z.B. auf jedem Wagen fuhren vier Männer, quaternos viros singuli currus vehebant: vier Briefe, quaternae litterae). – vier bis fünf, vier oder fünf, quattuor aut quinque: in vier Teile, quadrifariam (z.B. dividere od. dispertire): vier Monate dauernd, alt, s. viermonatlich: vier Jahre alt, dauernd, in einem Alter von vier Jahren, von noch nicht vier Jahren, s. vierjäkrig: vier Jahre, quattuor anni; quadriennium (ein Zeitraum von vier Jahren, z.B. vier Jahre nachher, quadriennio post: vier Jahre nach der Einnahme von Veji, quadriennio post Veios captos): alle vier Jahre, quinto quoque [2569] anno (in jedem fünften Jahre): im Jahre vier, quarto anno: Nummer vier, quarto: um vier (Uhr), horā quartā: ein Gespann von vieren, quadrīgae: mit vieren fahren, s. vierspännig (fahren): auf allen vieren, per manus et genua (z.B. reptare): auf allen vieren gehend oder kriechend, (more bestiarum) quadrupes: unter vier Augen, secreto (an einem geheimen Ort); sine arbitris (ohne Zeugen); arbitris amotis od. remotis (nach Entfernung der Anwesenden); tecum (vor dir, z.B. nam tecum aperte quod sentiam loquar): unter vier Augen gesagt, quod inter nos liceat dicere.

    deutsch-lateinisches > vier

См. также в других словарях:

  • 2569 Madeline — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Madeline symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = E. Bowell discovery site = Flagstaff (AM) discovered = June 18, 1980 designations = yes mp… …   Wikipedia

  • 2569 — матем. • Запись римскими цифрами: MMDLXIX …   Словарь обозначений

  • 2569 v. Chr. — Die Pyramiden von Gizeh, links Mykerinos, in der Mitte Chephren und rechts die des Cheops („Große Pyramide“) Industal …   Deutsch Wikipedia

  • NGC 2569 — Галактика История исследования Открыватель Генрих Луи Д Арре Дата открытия 19 февраля 1862 Обозначения NGC 2569, MCG 4 20 35, ZWG 119.67, NPM1G …   Википедия

  • ДСТУ 2569-94 — Водопостачання і каналізація. Терміни та визначення [br] НД чинний: від 1995 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 18 Код НД згідно з ДК 004: 01.040.91; 91.140.60; 93.030 …   Покажчик національних стандартів

  • RFC 2569 — Mapping between LPD and IPP Protocols. R. Herriot, Ed., T. Hastings, N. Jacobs, J. Martin. April 1999 …   Acronyms

  • RFC 2569 — Mapping between LPD and IPP Protocols. R. Herriot, Ed., T. Hastings, N. Jacobs, J. Martin. April 1999 …   Acronyms von A bis Z

  • Врач Частнопрактикующий — лицо, обладающее необходимой квалификацией и осуществляющее оказание платной медицинской помощи (услуг) без образования юридического лица, т.е. в порядке индивидуальной трудовой деятельности. В РФ В.ч. запрещено лечение больных, страдающих особо… …   Словарь бизнес-терминов

  • Васюков Семен Иванович — писатель (1854 1908). Учился в Петровско Разумовской академии. Очерки и рассказы его печатались в Русских Ведомостях , Вестнике Европы , Русском Слове и др. В последние годы жизни состоял сотрудником Нового Времени , поместив в этой газете ряд… …   Биографический словарь

  • антипаркинсонические средства — см. Противопаркинсонические средства …   Большой медицинский словарь

  • Admiralty — Ad mi*ral*ty, n.; pl. {Admiralties}. [F. amiraut[ e], for an older amiralt[ e], office of admiral, fr. LL. admiralitas. See {Admiral}.] 1. The office or jurisdiction of an admiral. Prescott. [1913 Webster] 2. The department or officers having… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»