-
1 beauftragen
beauftragen, jmd., mandata alci dare. – jmd. b., etwas zu tun, mandare alci, ut etc.; negotium dare alci, ut etc. (das Geschäft, die Verrichtung übertragen, zu etc.). – zu etw. beauftragt sein, iussus sum facere alqd: von jmd. beauftragt sein, mandatum habere ab alqo.
-
2 Versuch
Versuch, tentatio (das Versuchen als ein Prüfen). – experimentum (der Versuch als Mittel, um etwas in Erfahrung zu bringen, die [2540] angewendete) Probe). – periclitatio (der Versuch als ein Probieren auf die Gefahr des Mißlingens hin). – periculum (der Versuch als Risiko). – conatus, us,m., im Plur. auch conata, ōrum,n. pl. (der Versuch als das Beginnen eines Unternehmens), – ausum, gew. bl. Plur. ausa (der Versuch als Wagnis). – ein unglücklicher V., res infelicis operae; res infeliciter tentata: ein vergeblicher V., conatus frustra captus. – einen V. machen, periculum facere: dichterische Versuche machen, poëmatis se experiri; poëmata scribere coepisse. – einen V. machen, zu etc., conatum capere ad alqd (z.B. ad erumpendum); conari mit Infin. (z.B. erumpere): einen V. machen, ob etc., periclitari, si etc. (z.B. si pos. sem Lepidum tueri); conari, si mit Konj. (z.B. si perrumpere possent): einen V. mit etwas od. jmd. machen, s. »es mit etwas od. jmd. versuchen« u. »sich in etwas versuchen«: einen V. auf etwas machen, tentare alqd (z.B. castra, urbem): einen vergeblichen V. auf etwas machen, frustra tentare alqd (z.B. moenia urbis): bei dem ersten V. stehen bleiben, intra initium stare: sein erster V. wurde vereitelt, primo conatu repulsus est.
См. также в других словарях:
2540 Blok — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Blok symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Chernykh, L. discovery site = Nauchnyj discovered = October 13, 1971 designations = yes mp name … Wikipedia
2540 — матем. • Запись римскими цифрами: MMDXL … Словарь обозначений
2540 v. Chr. — Die Pyramiden von Gizeh, links Mykerinos, in der Mitte Chephren und rechts die des Cheops („Große Pyramide“) Industal … Deutsch Wikipedia
U 2540 — zwischenzeitlich Wal, heute Wilhelm Bauer (vorheriges/nächstes – alle U Boote) U Boot Wilhelm Bauer (1970) … Deutsch Wikipedia
U-2540 — «Вильгельм Бауэр» Wilhelm Bauer … Википедия
NGC 2540 — Галактика История исследования Дата открытия 10 февраля 1885 Обозначения NGC 2540, UGC 4275, MCG 5 20 4, ZWG 149.4, KUG 0809+265, IRAS08097+2630, PGC 23017 … Википедия
ДСТУ 2540-94 — (ГОСТ 30153 94) Виливки сталеві по витоплюваних моделях. Загальні технічні умови [br] НД чинний: від 1996 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 9 Код НД згідно з ДК 004: 77.140.80 … Покажчик національних стандартів
U-2540 — (Тип XXI). Заложена 28.10. 1944 на верфи «Блом унд Фосс» (Гамбург). Спущена на воду 24.2.1945. Входила в состав 31 й (с 24.2.1945) флотилии. В боевых походах не участвовала. Затоплена экипажем 3.5.1945 близ Фленсбурга. В 1957 поднята и 1.9.1960… … Военно-морской флот Третьего рейха
RFC 2540 — Detached Domain Name System (DNS) Information. D. Eastlake. March 1999 … Acronyms
RFC 2540 — Detached Domain Name System (DNS) Information. D. Eastlake. March 1999 … Acronyms von A bis Z
ISO 2540:1973 — изд.1 A TC 29/SC 2 Сверла центровочные типа В для сверления центровых отверстий с предохранительным конусом раздел 25.100.30 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
