-
61 das Kollationieren / die Kollationieren
Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Kollationieren / die Kollationieren
-
62 Rauchdetektor
Rauchmelder (m), Brandgas-Feuermelder (m), Rauchdetektor (m), Rauchgasmelder (m)rus сигнализатор (м) дыма, пожарный извещатель (м); детектор (м) для обнаружения дыма -
63 Astronautenausbildungsstelle
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Astronautenausbildungsstelle
-
64 Erhärtung
fзатвердеваниеRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Erhärtung
-
65 Alibi
-
66 Kitzingen
Китцинген, город в федеральной земле Бавария. Расположен в плодородной долине р. Майн. Наряду с г. Вюрцбург один из главных центров виноделия и виноторговли в регионе Франкония. Научное учреждение по селекции виноградной лозы. Другие отрасли: пищевая, сталелитейная промышленность, традиционное прядильное производство из конского волоса, туризм. Архитектурный символ города – башня Фальтертурм (Falterturm, XV-XVI вв.) с "кривой" крышей, т.к., согласно народной легенде, строители замешивали раствор на вине (годы выдались урожайными, а воды не хватало). Здесь размещается немецкий карнавальный музей (Deutsches Fastnachtsmuseum). Ратуша (1561-1563) в стиле ренессанс. Фасад украшен гербами, каменной пластикой франконского винодела ("Fränkischer Häcker") с мотыгой – символом виноделия во Франконии. Китцинген восходит к женскому монастырю ордена бенедиктинцев, основанному в 745 г. Монахини возделывали виноград, здесь был заложен один из старейших в Германии винных погребов с огромной винной бочкой (объём 22 960 л), сохранившейся до настоящего времени. Планомерная застройка города с XII-XIII вв. для охраны переправы через р. Майн. С 1349 г. городскую печать украшает изображение каменного моста, построенного около 1300 г. → Bayern, Main, Würzburg, Franken, Neumann Johann Balthasar -
67 anbelangen
vt:was j-n / etw. (A) ánbelangt… — что касается кого-л / чего-л
-
68 Fantasie-Papier
отделочная бумага, цветная узорная бумагаDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Fantasie-Papier
-
69 Puffer
repulsore, respingente, tampone -
70 Abstammungszeichen
Abstammungszeichen n с.-х. клеймо́ ко́нного заво́да -
71 Aufenthalts
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufenthalts
-
72 allerallerbeste
са́мый лу́чший, наилу́чший. von der allerallerbesten Sorte наилу́чшего со́рта. in den allerallerbesten Händen sein быть <находи́ться > в са́мых надёжных рука́х. es ist das allerallerbeste, es ist am allerallerbesten nachzugeben <, wenn du nachgibst> лу́чше всего́ уступи́ть <, е́сли усту́пишь>. am allerallerbesten a) besser als alles andere лу́чше всего́ b) besser als alle anderen лу́чше всех | jdm. das allerallerbestee wünschen жела́ть по- кому́-н. наилу́чшего. du bist mein allerallerbester ты у меня́ лу́чше всех -
73 Altmetall
Áltmetall n -s, -eметалли́ческий лом, металлоло́м -
74 Böschungswinkel
(m)угол откоса (глиняного карьера)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Böschungswinkel
-
75 Biegeschwingungsfestigkeit
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Biegeschwingungsfestigkeit
-
76 aufknöpfen
aufknöpfen knappe op -
77 Aushändigung
Aushändigung f överlämnande n -
78 Aushubarbeiten pl
изкопни работи {мн} -
79 Arztpraxis
Arztpraxis f praktyka lekarska -
80 Atemsystem
См. также в других словарях:
2516 Roman — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Roman symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Goethe Link Observatory discovery site = Brooklyn discovered = November 06, 1964 designations =… … Wikipedia
2516 — матем. • Запись римскими цифрами: MMDXVI … Словарь обозначений
2516 v. Chr. — Die Pyramiden von Gizeh, links Mykerinos, in der Mitte Chephren und rechts die des Cheops („Große Pyramide“) Industal … Deutsch Wikipedia
NGC 2516 — The Diamond Cluster Observation data (J2000.0 epoch) Right ascension 7h 58m 20s … Wikipedia
NGC 2516 — Звёздное скопление … Википедия
NGC 2516 — Datos de observación (Época J2000.0) Tipo Cúmulo abierto … Wikipedia Español
NGC 2516 — ist die Bezeichnung eines offenen Sternhaufens im Sternbild Kiel des Schiffs. NGC 2516 hat eine scheinbare Helligkeit von +3,80 mag und einen Durchmesser von 21 Bogenminuten. Koordinaten (Äquinoktium 2000) Rektaszension: 7h58m06,00s Deklination:… … Deutsch Wikipedia
ДСТУ ISO 2516:2004 — Амонію гідрокарбонат технічний (зокрема для харчової промисловості). Визначення загальної лужності волюметричним методом (ISO 2516:1973, IDT) [br] НД чинний: від 2006 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 55 Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість … Покажчик національних стандартів
ДСТУ 2516-94 — (ГОСТ 21805 94) Регулятори тиску для зріджених вуглеводних газів на тиск до 1,6 МПа. Загальні технічні умови. На заміну ГОСТ 21805 83 [br] НД чинний: від 1996 01 01 Зміни: 9 95* Технічний комітет: ТК 17 Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок:… … Покажчик національних стандартів
U-2516 — (Тип XXI). Заложена 3.8.1944 на верфи «Блом унд Фосс» (Гамбург). Спущена на воду 24.10.1944. Входила в состав 31 й (с 24.10.1944) флотилии. В боевых походах не участвовала. Потоплена 9.4. 1945 в Киле во время авианалета. Командир: обер лейтенант… … Военно-морской флот Третьего рейха
RFC 2516 — Method for Transmitting PPP Over Ethernet (PPPoE). L. Mamakos, K. Lidl, J. Evarts, D. Carrel, D. Simone, R. Wheeler. February 1999 … Acronyms