Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

[2417]

  • 1 Bank

    Bank, I) ein Sitz ohne Lehne: scamnum. – scabellum (ein niedriges Bänkchen, eine Fußbank). – sedes. sedīle (Sitz übh.). – subsellium (eine gegen einen erhabenern Sitz tiefer stehende Bank, wie die Sitze der Senatoren auf der Kurie, die vor dem Tribunal des Prätors, die vor der Rednerbühne, die der Zuschauer im Theater; auch für unsere Schulbank). – transtrum, gew. Plur. transtra (B., Bänke der Ruderer). – die Bänke, auf denen die Senatoren im Theater saßen, loca senatoria. – Sprichw., etw. auf die lange B. schieben, s. aufschieben: durch die Bank, d. i. ohne Unterschied, sine ullo discrimine; promiscue (mehrere oder alle gemeinschaftlich, nicht einer allein); ad unum omnes od. omnes ad unum (alle miteinander). – II) der Tisch gewisser Geschäftsleute: a) der Handwerker: mensa. – B. der Fleischer, laniena. – b) der Tisch und das Geschäft eines Wechslers: α) Privatbank: argentaria mit u. ohne mensa (der Tisch und das Geschäft). – argentaria taberna (die Wechslerbude). – B. halten, argentariam facere: die B. verwalten, argentariam administrare. – β) öffentliche B., mensa publica.

    deutsch-lateinisches > Bank

  • 2 unsichtbar

    unsichtbar, nulli cernendus od. quem (quam. quod) cernere et videre non possumus. quem (quam, quod) non possunt oculi consequi [2417]( was man nicht sehen kann). – qui, quae, quod sub oculos non cadit. qui, quae, quod oculorum aciem fugit oder sensum oculorum effugit (was nicht zur Anschauung kommt). – caecus (blind = ungesehen, dem Auge unwahrnehmbar, z.B. vallum). – uns. sein, cerni et videri non posse (nicht gesehen werden können); a nullo videri (von niemand gesehen werden, z.B. von einer Pers.); sub oculos non cadere. oculorum aciem fugere (nicht zur Anschauung kommen); se non aperire (nicht aufgehen, von Sternen); non. comparēre (nicht erscheinen, sich nicht zeigen, von Pers. u. Dingen); in conspectum non venire (sich nicht sehen lassen, von Pers.): uns. werden, sich uns. machen, desinere apparēre (aufhören zum Vorschein zu kommen, v. Pers., z.B. von Romulus); desinere cerni od. conspici (aufhören gesehen zu werden, nicht weiter gesehen werden, z.B. von Gestirnen); obscurari (verdunkelt werden, v. Sternen); occultari (sich verbergen, v. Gestirnen); se abdere (sich den Blicken entziehen, untergehen, v. der Sonne); clam abire. clam se subducere (heimlich weggehen, sich davonschleichen, v. Pers.).

    deutsch-lateinisches > unsichtbar

См. также в других словарях:

  • 2417 McVittie — McVittie Discovery and designation Discovered by Goethe Link Observatory Discovery site Brooklyn Discovery date February 15, 1964 Designations …   Wikipedia

  • 2417 — матем. • Запись римскими цифрами: MMCDXVII …   Словарь обозначений

  • 2417 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 27. Jh. v. Chr. | 26. Jh. v. Chr. | 25. Jahrhundert v. Chr. | 24. Jh. v. Chr. | 23. Jh. v. Chr …   Deutsch Wikipedia

  • NGC 2417 — Галактика История исследования Открыватель Джон Гершель Дата открытия 8 марта 1836 Обозначения NGC 2417, ESO 123 15, AM 0729 620, IRAS07295 6208 …   Википедия

  • ДСТУ 2417-94 — Посуд фарфоровий і фаянсовий. Метод визначення лугостійкості [br] НД чинний: від 1995 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: +Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 7+6 Код НД згідно з ДК 004: 97.040.60 …   Покажчик національних стандартів

  • RFC 2417 — Definitions of Managed Objects for Multicast over UNI 3.0/3.1 based ATM Networks. C. Chung, M. Greene. September 1998. (Ersetzt folgendes RFC :RFC 2366) …   Acronyms

  • RFC 2417 — Definitions of Managed Objects for Multicast over UNI 3.0/3.1 based ATM Networks. C. Chung, M. Greene. September 1998. ( Ersetzt folgendes RFC :RFC 2366) …   Acronyms von A bis Z

  • ISO 2417:2002 — изд.2 B IULTCS Кожа. Физические и механические испытания. Определение водопоглощения в статических условиях раздел 59.140.30 …   Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)

  • Внебиржевой Оборот — См. Оборот внебиржевой Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Василий (острожский протоиерей) — Василий острожский протоиерей. Ревностно помогал князю острожскому в борьбе с католицизмом и пострадал вместе с Стефаном Зизанием в 1595 г. В 1588 г. он издал в Остроге книгу в защиту православной веры. Филарет приписывает Василию ответ на лист… …   Биографический словарь

  • Ансона-Черникова метод — (М. L. Anson, род. в 1901 г., амер. физиолог; М. П. Черников, совр. сов. биохимик) метод определения активности протеолитических ферментов (пепсина, пепсиногена и уропепсина), основанный на количественном определении тирозина и триптофана,… …   Большой медицинский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»