Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

[2414]

  • 1 bange

    bange, anxius (ängstlich, angstvoll und = mit Angst, Bangigkeit verbunden). – sollicitus (bekümmert wegen der Zukunft). – trepidus (körperlich unruhig vor Angst; u. = mit Unruhe verbunden, z. B. bange Lage, res trepidae). timidus (aus Furcht ängstlich). – Adv.anxie; sollicite; trepide. – bange sein, animo angi od. tremere: b. werden, animo angi coepisse; ti mere coepisse; jmdm. b. machen, sollicitudinem alci struere.

    deutsch-lateinisches > bange

  • 2 Unruhe

    Unruhe, a) übh.: inquies (z.B. nocturna). turbidus motus (unruhige Bewegung). – concursatio (das Hin-u. Herlaufen auf der Straße oder im Hause). – turba od. Plur. turbae (Lärm). – b) des Gemüts: animi motus. – aestus (unruhiges Schwanken des Gemüts). – sollicitudo (Aufgeregtheit, Bekümmertheit des Gemüts). – angor (Ängstlichkeit des Gemüts). – in U. geraten, commoveri; permoveri: jmdm. einige U. machen, alci aliquid sollicitudinis afferre: nichts machte mir mehr U., als etc., nihil me magis sollicitabat, quam etc. – c) im Staate: motus (unruhige Bewegungen). – tumultus. tumultuatio (lärmender Auflauf). – dissensiones civiles (Uneinigkeiten im Staate). – novae res (Neuerungen im Staate). – tempestas. procella (stürmische Bewegung im Staate). – seditio (Aufruhr). – Unruhen erregen, novis rebus studere; novas res quaerere od. moliri od. agere; seditionem commovere od. excitare: es brechen Unruhen aus, motus exsistunt; [2414] seditio oritur; in einem Lande, terra turbatur novis consiliis.

    deutsch-lateinisches > Unruhe

См. также в других словарях:

  • 2414 Vibeke — BASEPAGENAME is a main belt asteroid with an orbital period of 2090.9448323 days (5.72 years).cite web | url = http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=2414 | title = JPL Small Body Database Browser | accessdate = 2008 05 17 | publisher = NASA] The… …   Wikipedia

  • 2414 — матем. • Запись римскими цифрами: MMCDXIV …   Словарь обозначений

  • 2414 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 27. Jh. v. Chr. | 26. Jh. v. Chr. | 25. Jahrhundert v. Chr. | 24. Jh. v. Chr. | 23. Jh. v. Chr …   Deutsch Wikipedia

  • NGC 2414 — Звёздное скопление История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 4 февраля 1785 Обозначения NGC 2414, OCL 598 …   Википедия

  • Oinochoe des Schuwalow-Malers (Inventarnummer Berlin F 2414) — Detailansicht der Zeichnung Die Oinochoe des Schuwalow Malers in der Berliner Antikensammlung, Inventarnummer F 2414, zeigt eine der bekanntesten erotischen Darstellungen der griechischen Vasenmalerei …   Deutsch Wikipedia

  • ДСТУ 2414-94 — Системи суднові і системи суднових енергетичних установок. Терміни та визначення [br] НД чинний: від 1995 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 20 Код НД згідно з ДК 004: 01.040.47; 47.020.60 …   Покажчик національних стандартів

  • RFC 2414 — Increasing TCP s Initial Window. M. Allman, S. Floyd, C. Partridg. September 1998 …   Acronyms

  • RFC 2414 — Increasing TCP s Initial Window. M. Allman, S. Floyd, C. Partridg. September 1998 …   Acronyms von A bis Z

  • Вне Биржи — совершение сделок вне биржи или после закрытия биржи. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • АБЫЗ — АБЫЗ, абыс м. ряз., тамб. мулла, татарский поп …   Современная энциклопедия

  • АВЕРС — (франц. avers, от лат. adverrus обращенный лицом) лицевая сторона монеты, медали; синоним орел. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 …   Экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»