-
1 2327
1. LAT Ptilinopus perlatus ( Temminck)2. RUS жемчужнокрылый пёстрый голубь m3. ENG pink-spotted fruit dove4. DEU Perlenfruchttaube f, Rosaflecken-Fruchttaube f5. FRA ptilope m perléFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2327
-
2 2327
1. LAT Omosudidae2. RUS омосудовые3. ENG 2 omosudids4. DEU —5. FRA —(тропические воды океанов — до 2000 м; 1 род, 1 вид) -
3 2327
-
4 2327
-
5 Absenkung
f =, -en1) понижение, спадdie Absenkung des Wasserspiegels — гидр. понижение ( спад) уровня воды; депрессия2) с.-х. разведение отводками -
6 Außending
Außending, res externa oder extraria. – die Außendinge, res externae od. extrariae; res extra nos positae; extra posita(n. pl.);res adventiciae (von außen hinzukommende); assumpta et adventicia,n. pl. (angenommene und von außen hinzukommende Dinge, Ggstz. innata atque insĭta); vgl. »Außenwelt«.
-
7 Abbau der Sicherheitspfeiler
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abbau der Sicherheitspfeiler
-
8 Aufbereitungsabgänge
хвосты обогащенияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Aufbereitungsabgänge
-
9 Anpassung
Anpassung f 1. GEN accommodation, adaptation, adjustment, alignment, (AE) (infrml) shakedown; 2. RW assimilation; 3. VERSICH, WIWI adjustment* * *f 1. < Geschäft> accommodation, adaptation, adjustment, alignment, shakedown infrml (AE) ; 2. < Rechnung> assimilation; 3. <Versich, Vw> adjustment* * *Anpassung
adaptation, accommodation, assimilation, (Computer) matching, (Handels- und Steuerbilanz) matching, (automatische Lohnangleichung) escalation (US), (pol.) realignment, (Preise, US) escalation, adaptation, adjustment;
• automatische Anpassung (Löhne) escalator clause (adjustment), (Steuersystem) built-in flexibility;
• soziale Anpassung social adaption (adjustment);
• strukturelle Anpassung structural adaption;
• stufenweise Anpassung gradualism;
• Anpassung der Agrarpolitik an die Europäische Gemeinschaft farm policy alignment;
• Anpassung des Angebots an die Nachfrage adaptation of supply to demand;
• Anpassung der Anzeigensätze adjustment in advertising rates;
• Anpassung des Arbeitsplatzes (an Behinderte) adjustment of the workplace;
• Anpassung der Bildungssysteme (EU) adaptation of education systems;
• Anpassung an die Gemeinschaftsstandards (EU) adaptation to Community standards;
• Anpassung an die Gemeinschaftsvorschriften (EU) compliance with Community legislation;
• Anpassung der Löhne equalization of wages, adjustment of existing wage rates;
• Anpassung der Preise adaptation of prices, price adjustment;
• Anpassung an wirtschaftliche Realitäten adjustment to economic realities;
• Anpassung der Registrierkassen adaptation of cash registers;
• Anpassung der Sozialversicherungsleistungen social security adjustment;
• Anpassung der Steuersysteme an die soziale Entwicklung adaptation of the tax systems to social development;
• automatische Anpassung der Steuertabelle an die Inflationsrate automatic adjustment of tax schedule to the rate of inflation;
• Anpassung an den ermäßigten Tarif short-rate adjustment;
• Anpassung an neue Technologien adaptation to new technologies;
• Anpassung der Unternehmen an den Euro enterprise adaptation to the euro;
• Anpassung der Verträge (EU) adjustment to the treaties;
• Anpassung der Währungen alignment (adjustment) of currencies;
• Anpassung der Wechselkurse exchange adjustment;
• Anpassung von Wechselkursen an die wirtschaftlichen Realitäten adjustment of exchange rates to the economic realities. -
10 tenosynovitis
■ Inflammation of a tendon sheath.■ Entzündung der Sehnenscheide. -
11 Arthritismus
mартрити́зм m -
12 Alant
m; -(e)s, -e; BOT. elecampane* * *<-[e]s, -e>[aˈlant]m BOTEchter \Alant elecampane, elfwort* * * -
13 abschließbare Antenne
-
14 KunstHausWien
nвыставка произведений Хундертвассера и др. известных художников мира. Здание раньше принадлежало фирме "Тонет", которая изготавливала знаменитую изогнутую мебель, реконструировано архитектором Хундертвассеромсм. тж. Hundertwasser Friedensreich -
15 aufreißen
aufreißen2 v TECH pull apart, rip up, scarify, tear upaufreißen3 v ZEICH draw, plot, scribe, sketch, trace (eine Skizze, einen Plan u. ä.) -
16 Bundessozialgericht
Bundessozialgericht n (BSG) (German) Federal Court for Social Insurance -
17 Holzstich
m, граф.ксилография, гравюра на дереве, торцовая гравюра -
18 Bordwandhöhe
-
19 Autobahnanschluß
mпримыкание ( боковых дорог) к автомагистралиDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Autobahnanschluß
-
20 Flaxlinse
fлён обыкновенный (м), лён-долгунец (м), лён посевной (м)
См. также в других словарях:
2327 — ГОСТ 2327{ 89 (МЭК 408 85)} Выключатели, выключатели разъединители, переключатели и переключатели разъединители врубные низковольтные. Общие технические условия. ОКС: 29.120.40 КГС: Е71 Аппараты напряжением до 1000 В Взамен: ГОСТ 2327 76 Действие … Справочник ГОСТов
2327 Gershberg — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Gershberg symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Burnasheva, B. discovery site = Nauchnyj discovered = October 13, 1969 designations = yes mp … Wikipedia
2327 — матем. • Запись римскими цифрами: MMCCCXXVII … Словарь обозначений
2327 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 26. Jh. v. Chr. | 25. Jh. v. Chr. | 24. Jahrhundert v. Chr. | 23. Jh. v. Chr. | 22. Jh. v. Chr … Deutsch Wikipedia
NGC 2327 — Диффузная туманность История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 31 января 1785 Обозначения NGC 2327, CED 89B … Википедия
ГОСТ 2327-89 — (МЭК 408 85) 27 с. (5) Выключатели, выключатели разъединители, переключатели и переключатели разъединители врубные низковольтные. Общие технические условия Взамен: ГОСТ 2327 76 Заменен: ГОСТ 30011.3 93 в части требований к аппаратам… … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 2327-89 — (МЭК 408 85) Выключатели, выключатели разъединители, переключатели и переключатели разъединители врубные низковольтные. Общие технические условия. Взамен ГОСТ 2327 76 (в части требований к аппаратам народнохозяйственного назначения и для экспорта … Покажчик національних стандартів
ДСТУ 2327-93 — Виробництво меблеве. Роботи складальні. Вимоги безпеки [br] НД чинний: від 1995 01 01 Зміни: 1 95* Технічний комітет: Мова: +Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 12+12 Код НД згідно з ДК 004: 13.100; 97.140 … Покажчик національних стандартів
U-2327 — (Тип XXIII). Заложена 16.5. 1944 на верфи «Дойче Верфт АГ» (Гамбург). Спущена на воду 19.8.1944. Входила в состав 32 й (с 19.8.1944) флотилии. В боевых походах не участвовала. Затоплена экипажем 2.5.1945 в Гамбурге. Командиры: обер лейтенант… … Военно-морской флот Третьего рейха
RFC 2327 — SDP: Session Description Protocol. M. Handley, V. Jacobson. April 1998 … Acronyms
RFC 2327 — SDP: Session Description Protocol. M. Handley, V. Jacobson. April 1998 … Acronyms von A bis Z