Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

[206]

  • 1 schlingen [2]

    2. schlingen, die Arme um jmd., alqm medium complecti; auch bl. alqm complecti: die Arme um jmds. Hals, brachia circumdare collo.sich sch. um oder durch etc., s. (sich) schlängeln.

    deutsch-lateinisches > schlingen [2]

  • 2 aufklären

    aufklären, I) = aufheitern, w. s. – II) deutlich machen: a) übh., eine Sache: illustrare. explanare (s. »aufhellen« die Synon.). – es wird sich aufklären, patebit, liquebit res: die Sache klärte sich auf, dilucere res coepit. – b) prägn., einer Person hellere Einsicht beibringen: erudire (aus dem Rohen ziehen). – excolere (kultivieren, zivilisieren). – jmd. in od. üb. etw. au. (Aufklärung geben), erudire alqm in alqa re (z. B. in iure civili); alqm alqd docere, edocere [206]( in etw. unterweisen); alci alcis rei fontem aperire, auch bl. aperire alqd (jmdm. gleichs. die Quelle, aus der er Belehrung schöpfen kann, öffnen, z. B. ap. fontem totius huius sceleris: u. ap. aetatem patriae). aufgeklärt, eruditus (gleichs. entroht, durch Erziehung u. Unterricht gebildet). – doctus (durch Unterricht gebildet). – cultus: excultus (kultiviert, zivilisiert). – humanus (menschlich, gesittet); verb. humanus atque doctus (z. B. gens, Ggstz. gens immanis et barbara). Aufklärung, I) Aufhellung einer Sache: explanatio. – II) hellere Einsicht etc.: intellegentia (hellere Einsicht). – eruditio. doctrina (Bildung, und zwar erud. die durch Erziehung, durch die Schule des Lebens u. durch Unterricht erworbene; doctr. bl. die durch Unterricht gewonnene; alle drei subjektiv, insofern sie der Mensch besitzt) – Au. über etw. geben, s. aufklären no. II, b.

    deutsch-lateinisches > aufklären

  • 3 Zaubergürtel

    Zaubergürtel, *cingulum magicum. – der Z. der Venus, cestus (κεστός, Mart. fl, 13 u. 14, 206).

    deutsch-lateinisches > Zaubergürtel

См. также в других словарях:

  • 206 av. J.-C. — 206 Années : 209 208 207   206  205 204 203 Décennies : 230 220 210   200  190 180 170 Siècles : IVe siècle …   Wikipédia en Français

  • 206 AH — is a year in the Islamic calendar that corresponds to X ndash; X CE.yearbox width = 500 in?= cp=2nd century AH c=3rd century AH cf=4th century AH| yp1=X AH yp2=X AH yp3=X AH year=X AH ya1=X AH ya2=X AH ya3=X AH dp3=X0s AH dp2=X0s AH dp1=X0s AH… …   Wikipedia

  • 206 SW — Peugeot 206 Peugeot 206 Constructeur Peugeot Production totale 6 480 800 [1] exemplaires Classe …   Wikipédia en Français

  • 206 cc — Peugeot 206 Peugeot 206 Constructeur Peugeot Production totale 6 480 800 [1] exemplaires Classe …   Wikipédia en Français

  • 206 CC — Peugeot Peugeot 206 Dreitürer (1998–2003) 206 Hersteller: Peugeot Produktionszeitraum: seit 1998 …   Deutsch Wikipedia

  • 206 — Cette page concerne l année 206 du calendrier julien. Pour l année 206, voir 206. Pour le nombre 206, voir 206 (nombre). Pour la voiture, voir Peugeot 206 Années : 203 204 205  206  207 208 209 …   Wikipédia en Français

  • -206 — Années : 209 208 207   206  205 204 203 Décennies : 230 220 210   200  190 180 170 Siècles : IVe siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 206 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | ► ◄ | 170er | 180er | 190er | 200er | 210er | 220er | 230er | ► ◄◄ | ◄ | 202 | 203 | 204 | 205 | …   Deutsch Wikipedia

  • 206 — Para el modelo de automóvil, véase Peugeot 206. Años: 203 204 205 – 206 – 207 208 209 Décadas: Años 170 Años 180 Años 190 – Años 200 – Años 210 Años 220 Años 230 …   Wikipedia Español

  • 206-44-0 — Fluoranthène Fluoranthène Structure du fluoranthène Général Nom IUPAC Fluoranthène …   Wikipédia en Français

  • 206 a. C. — Años: 209 a. C. 208 a. C. 207 a. C. – 206 a. C. – 205 a. C. 204 a. C. 203 a. C. Décadas: Años 230 a. C. Años 220 a. C. Años 210 a. C. – Años 200 a. C. – Años 190 a. C. Años 180 a. C. Años 170 a. C. Siglos …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»