-
1 ausholen
ausholen, I) v. tr., jmd., pertentare alcis animum; degustare alqm. – II) v. intr.lacertum excutere (den Arm ausstrecken zum Werfen od. Schlagen). – impetum capere od. sumere (einen Ansatznehmen zum Springen). – weit au. (beim Springen), conatum longius petere: mit der Hand, mit dem Hammer weit au., efferre alte manum, malleum (dah. mit der Hand, mit dem Hammer weit ausholend, elatā alte manu, elato alte malleo): wieder au. (beim Springen), resumere impetum omissum; repetito spatio sumere impetum. – Uneig., weit, weiter au. im Reden, longius abire od. repetere: bei od. mit etwas, alqd alte (altius) od. ex alto petere, repetere; alqd longe od. longius repetere (z. B. mit Fragen, interrogationem): etwas weiter au., paulo longius od. altius repetere: eine weit ausholende Rede, oratio longe repetita.
-
2 Scherz
Scherz, iocus (der Spaß; im Plur. ioci u. [bei Cicero gew.] ioca). – ludus (Kurzweil). – facetiae (launige, drollige Einfälle). – beißender Sch., sales: mutwillige Scherze, ioci petulantes; iocorum petulantia. – im Sch., aus Sch. zum Sch., per iocum; per ludum et iocum; per ridiculum (aus Spaß); ioco; ioculariter (z.B. alci obicere alqd): aus Sch. od. im Ernst, aut per ridiculum aut severe: halb im Sch., halb im Ernst, et per ridiculum et severe: etwas nur im Sch. – od. zum Sch. sagen, [2021] iocari alqd; dicere alqd per iocum: ohne Sch., Sch. beiseite, amoto oder remoto ioco; amoto ludo; omissis iocis; extra iocum: doch Sch. beiseite, sed ridicula missa(sc.faciamus): es war mein Sch., iocabar: Sch. machen, treiben, ioca agere (mit jmd., cum alqo); ludere (Kurzweil treiben): einen Sch. machen, iocari (über etwas, in alqd); ioco uti: Sch. aus etwas machen, alqd iniocum vertere; alqd transferre ad sales (einen derben Witz aus. etwas machen); iocari de alqa re (über etwas scherzen): um einen Sch. zu machen, ioci causā od. gratiā: keinen Sch. verstehen, iocum (od. quod per iocum dictum est) in serium convertere (Sch. für Ernst aufnehmen, aus Scherz Ernst machen); facile irasci (leicht zornig werden): aus Scherz wird Ernst, ludus in serium vertitur: seinen Sch. mit jmd. treiben, s. Kurzweil (mit jmd. treiben). – den Griechen ist es ein Spaß, einen falschen Eid zu schwören, ein Sch., ein falsches Zeugnis abzulegen, Graecis ius iurandum iocus est, testimonium ludus: das zu lernen wäre ein Sch. (ein Spaß), haec perdiscere ludus esset. – es macht mir Sch. (Spaß, d. i. Freude), zu etc. iuvat me mit Infin.
См. также в других словарях:
2021 — (MMXXI) will be a common year starting on Friday of the Gregorian calendar. Predicted and scheduled eventsFebruary*February 9 Terrorist José Padilla scheduled release from ADX Florence [ [http://www.bop.gov/iloc2/InmateFinderServlet?Transaction=ID… … Wikipedia
2021 — Este artículo o sección se refiere o está relacionado con una fecha o período de tiempo futuro. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a fuentes… … Wikipedia Español
2021 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1990er | 2000er | 2010er | 2020er ◄◄ | ◄ | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 |… … Deutsch Wikipedia
2021 — Années : 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 Décennies : 1990 2000 2010 2020 2030 2040 2050 Siècles : XXe siècle XXIe … Wikipédia en Français
2021 — ГОСТ 2021{ 90} Горловины судовые стальные. Технические условия. ОКС: 47.040.30 КГС: Д46 Судовые устройства Взамен: ГОСТ 2021 79 Действие: С 01.01.91 Текст документа: ГОСТ 2021 «Горловины судовые стальные. Технические условия.» … Справочник ГОСТов
(2021) Poincare — (2021) Poincaré (2021) Poincaré est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Louis Boyer en 1936. Il a été ainsi baptisé en hommage à Henri Poincaré (1854 1912), mathématicien et physicien français. Lien externe (en) Caractéristiques… … Wikipédia en Français
(2021) poincaré — est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Louis Boyer en 1936. Il a été ainsi baptisé en hommage à Henri Poincaré (1854 1912), mathématicien et physicien français. Lien externe (en) Caractéristiques et simulation d orbite sur la… … Wikipédia en Français
(2021) Poincaré — est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Louis Boyer en 1936. Il a été ainsi baptisé en hommage à Henri Poincaré (1854 1912), mathématicien et physicien français. Lien externe (en) Caractéristiques et simulation d orbite sur la… … Wikipédia en Français
2021 год — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли … Википедия
2021 Poincaré — Minor Planet name=2021 Poincaré discoverer=Louis Boyer discovery date=June 26, 1936 designations= 1936 MA; mp|1968 UQ|2; 1971 LE; 1975 TC3 category=Main belt epoch= semimajor=2.309 AU perihelion=1.8022 AU aphelion=2.8164 AU eccentricity=0.2196… … Wikipedia
(2021) Poincaré — Asteroid (2021) Poincaré Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,3100 AE … Deutsch Wikipedia
