-
101 ausschreiben
Современный немецко-русский словарь общей лексики > ausschreiben
-
102 Blende
-
103 Ablaufdiagramm
n1. flow chart2. flowchart3. flow diagram4. flow direction -
104 GG
Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > GG
-
105 einziehen
- {to collect} tập hợp lại, đến lấy, đi lấy, thu lượm, thu thập, góp nhặt, sưu tầm, tập trung, suy ra, rút ra, tập hợp, tụ hợp lại, dồn lại, ứ lại, đọng lại - {to confiscate} tịch thu, sung công - {to escheat} chuyển giao, được chuyển giao - {to retract} rụt vào, thụt vào, co vào, rút lại, rút lui, huỷ bỏ, chối, không nhận, nuốt, rút lui ý kiến, nuốt lời, phản cung - {to tuck} gấp nếp, gấp lên, đút vào, nhét vào, bỏ vào, thu vào, rúc vào, chui vào = einziehen (Geld) {to withdraw (withdrew,withdrawn)+ = einziehen (Fahne) {to furl; to haul down}+ = einziehen (Segel) {to douse; to dowse}+ = einziehen (Krallen) {to sheathe}+ = einziehen (Militär) {to call up; to conscribe; to conscript; to draft; to recruit}+ = einziehen (Truppen) {to march in}+ = einziehen (Feuchtigkeit) {to soak in}+ -
106 Luftschleuse
fvzduchová propust -
107 1683
1. LAT Actophilornis africana ( Gmelin)2. RUS африканская якана f3. ENG African jacana4. DEU Blaustirn-Blatthühnchen n5. FRA jacana m à poitrine doréeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1683
-
108 1164
-
109 170
1. LAT Somatochlora metallica v. d. Linden2. RUS бабка f металлическая3. ENG brilliant emerald4. DEU (glänzende) Smaragdlibelle f Metalljungfer f5. FRA cordulie f métallique -
110 2642
1. LAT Otaria byronia Blainville2. RUS южный [южноамериканский] морской лев m3. ENG southern [South American, Patagonian] sea lion4. DEU Mähnenrobbe f5. FRA otarie f à crinière (d'Amérique du Sud) -
111 loskade
-
112 Ausgang
m 1. çıxış (qapı); 2. istirahət günü; 3. oh. pl nəticə, son; \Ausgang der Wahlen seçkilərin nəticələri; einen guten \Ausgang haben / nehmen yaxşı qurtarmaq -
113 Gelenkzwischenknorpel
łąkotka stawowaDeutsch-Polnisch medizinisches Wörterbuch > Gelenkzwischenknorpel
-
114 Lüftungsventil
вантуз
Клапан для автоматического выпуска воздуха, скопляющегося в водопроводных трубах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
вантуз
Устройство, присоединенное к трубопроводу для откачки-закачки нефти и для впуска в трубопровод или для выпуска из трубопровода воздуха.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lüftungsventil
-
115 öffentlich
öffentlich, I) was vor jedermanns Augen ist, geschieht: qui, quae, quod in aperto ac propatulo loco est od. fit (was auf einem offenen und freien Platze ist, geschieht). – qui, quae, quod palam oder coram omnibus fit (was unter den Augen aller geschieht). – Adv.palam. propalam. omnibus inspectantibus (vor aller Augen). – coram omnibus (im Beisein aller). – in publico (an einem öffentlichen, allen gehörigen Ort, dah. übh. in der Öffentlichkeit; versch. von publice, d. i. unter Mitwissen aller, z.B. jmd. töten, publice alqm interficere); in multitudine (bei od. vor der Menge, z.B. oratio habetur); in contione (in od. vor öffentlicher Versammlung des Volks, z.B. libros alcis comburere); civitate teste (indem der ganze Staat Zeuge ist od. war). – öff. speisen, in publico convivari od. epulari: etw. öff. machen, s. offenbaren. – II) zu jedermanns Gebrauch bestimmt: publicus. – communis (allen gemeinschaftlich). – ein öff. Ort, Platz, locus communis (übh. ein gemeinschaftlicher Platz, z.B. Markt); publicis usibus destinatus locus (ein zum öff. Gebrauch bestimmter Ort); locus, qui populum receptat (ein das Volk gewöhnlich aufnehmender Ort); locus ad populi otium dedicatus (für die [1826] Erholung des Volks bestimmter Ort): öff. Gebäude, opera communia: auf öff. Straße, in publico: die öff. Vergnügungen, voluptates vulgi. – III) den Staat, die Kommune betreffend etc.: publicus (im allg., Ggstz. privatus). – forensis (das öffentliche Leben betreffend, Ggstz. domesticus). – auf öff. Veranstaltung, publico consilio; publice: öff. Person, homo publicus (im allg.); magistratus (Magistratsperson): die öff. Meinung, publice recepta persuasio; vulgi opinio; omnium od. hominum existimatio: die öff. Stimme nicht achten, omnium sermonem atque existimationem contemnere. – Adv.publice (d. i. auf öff. Veranstaltung, im Auftrag des Staates, von Staats wegen, z.B. als Redner auftreten, dicere: jmdm. danken, alci gratias agere).
-
116 Ficker Julius von
историк католического великогерманского направления. Пытался доказать плодотворную роль "Священной Римской империи" и политики её императоров для Германии. Занимался публикацией средневековых источниковсм. тж. Großdeutsche -
117 Schack Benedikt
певец и композитор. Для него Моцарт написал партию Тамино в "Волшебной флейте". Играл на флейте, автор многих сценических произведений, в т.ч. зингшпилейсм. тж. Theater an der Wien -
118 Stadtmuseum Pinkafeld
nсреди экспонатов - предметы, найденные при раскопках могильных холмов на территории Паннонии, материалы по истории г. Пинкафельд, большие рождественские ясли, построенные в 1826Австрия. Лингвострановедческий словарь > Stadtmuseum Pinkafeld
-
119 Stainz
nкурорт в Штирии. История городка связана с монастырём, основанным в 1230. В 1785 был закрыт императором Иосифом II. В 1826 эрцгерцог Иоганн устроил в монастыре "образцовое предприятие" для обучения населения. В настоящее время сохранилось здание монастыря, построенное в XVII в. Каждый год в августе в Штайнце проходят Дни шильхера (Schilchertage) -
120 Alte Pinakothek
Старая пинакотека, в Мюнхене, одна из крупнейших картинных галерей мира. Представлена живопись европейских мастеров XIV-XVIII вв.: немецких, нидерландских, фламандских, итальянских и др. Своим возникновением галерея обязана правителям Баварии из рода Виттельсбахов. В 1528 г. герцог баварский Вильгельм IV заказал цикл картин на исторические сюжеты лучшим художникам своего времени, среди них были Буркмайер, Бартель, Бехам, Брей, Альтдорфер. Значительный вклад в собрание пинакотеки внёс курфюрст Максимилиан I, страстью которого было коллекционирование картин Альбрехта Дюрера. Пинакотека располагает одним из лучших в мире собраний фламандского мастера Питера Пауля Рубенса. Во 2-й половине XVIII в. происходит процесс слияния нескольких художественных собраний баварских и пфальцских князей. В 1806 г., когда Бавария стала королевством, пинакотека пополнилась экспонатами Дюссельдорфской галереи. В 1827 г. король Людвиг I (Ludwig I. König von Bayern, 1786-1868) приобрёл кёльнское собрание братьев Буассере – ранние нидерландские и старые немецкие мастера. По приказу Людвига I для пинакотеки в 1826-1836 гг. было построено специальное здание по проекту придворного архитектора Лео фон Кленце <Pinakothek (греч.) – "хранилище картин", первоначально – северное крыло пропилеев на Акрополе в Афинах, в котором позже хранились картины. Начиная с периода Ренессанса слово используется для обозначения собраний живописи> → Klenze Leo von, Pfalz 2), Neue Pinakothek, Wittelsbacher, Dürer Albrecht, Altdorfer Albrecht, Propyläen, Pinakothek der Moderne, Bayern
См. также в других словарях:
1826 — Années : 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 Décennies : 1790 1800 1810 1820 1830 1840 1850 Siècles : XVIIIe siècle XIXe … Wikipédia en Français
1826 — Años: 1823 1824 1825 – 1826 – 1827 1828 1829 Décadas: Años 1790 Años 1800 Años 1810 – Años 1820 – Años 1830 Años 1840 Años 1850 Siglos: Siglo XVIII – … Wikipedia Español
1826 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | ► ◄ | 1790er | 1800er | 1810er | 1820er | 1830er | 1840er | 1850er | ► ◄◄ | ◄ | 1822 | 1823 | 1824 | 18 … Deutsch Wikipedia
1826 — For the game, see: 1826 (board game).Year 1826 (MDCCCXXVI) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar (or a common year starting on Friday of the 12 day slower Julian calendar). Events of… … Wikipedia
1826.08.04 — (по юлианскому календарю 23 июля)Вторжение персидских войск в Карабах. Начало новой русско иранской войны (1826 1828) … Хронология всемирной истории: словарь
1826 год в истории железнодорожного транспорта — 1824 1825 1826 1827 1828 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1826 году … Википедия
1826 en litterature — 1826 en littérature Années : 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 Décennies : 1790 1800 1810 1820 1830 1840 1850 Siècles : XVIIIe siècle … Wikipédia en Français
1826 au theatre — 1826 au théâtre Années : 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 Décennies : 1790 1800 1810 1820 1830 1840 1850 Siècles : XVIIIe siècle … Wikipédia en Français
(1826) Миллер — Открытие Первооткрыватель IAP Место обнаружения Бруклин Дата обнаружения 14 сентября 1955 Эпоним Эдвин Хаббл Альтернативные обозначения 1955 RC1; 1929 RV; 1940 WF; 1950 TD2; … Википедия
1826 in archaeology — 1826 in archaeology. See also: 1825 in archaeology, other events of 1826, 1827 in archaeology and the list of years in archaeology.Explorations ExcavationsFindsPublicationsBirthsDeaths* March 10 John Pinkerton … Wikipedia
1826 год — Годы 1822 · 1823 · 1824 · 1825 1826 1827 · 1828 · 1829 · 1830 Десятилетия 1800 е · 1810 е 1820 е 1830 е · 1840 е … Википедия