Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

[1797]

  • 1 Auftretenlassen

    Auftretenlassen, das, auf der Bühne, im Zirkus, inductio alcis.

    deutsch-lateinisches > Auftretenlassen

  • 2 niederschlagen

    niederschlagen, I) v. tr.: A) eig., (durch Schlagen) machen, daß etwas niederfällt: affligere terrae od. ad terram, auch bl. affligere (zu Boden schlagen, -werfen, Pers. u. Dinge). – sternere prosternere (zu Boden strecken, machen, daß eine Person od. Sache am Boden hingestreckt liegt). – caedere (fällen, z.B. Bäume, einen Wald.) – die Augen (den Blick) n., oculos [1797] in terram demittere od. deicere; auch bl. oculos deicere: vor jmd. die Augen n., oculos alci submittere: die Augen bescheiden n., terram modeste intueri. – B) uneig.: 1) dämpfen: sedare. – 2) unterdrücken etc.: comprimere. opprimere. – eine Untersuchung n., quaestionem opprimere atque exstinguere: eine Anklage n., accusationem abolere: hierdurch schlug er das Geschwätz der Leute nieder, quo facto retudit sermones. – 3) entmutigen.: affligere. – jmd. n., alqm od. alcis animum affligere; alcis animum frangere od. infringere: jmds. Hoffnung n., spem alcis incīdere od. infringere: plötzlich, spem alcis praecīdere. – II) v. intr. = niederstürzen, niedersinken, w. s. – niederschlagend, übtr., tristis; acerbus. niedergeschlagen, s. bes.

    deutsch-lateinisches > niederschlagen

См. также в других словарях:

  • 1797 — Années : 1794 1795 1796  1797  1798 1799 1800 Décennies : 1760 1770 1780  1790  1800 1810 1820 Siècles : XVIIe siècle  XVIIIe …   Wikipédia en Français

  • 1797 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 17. Jahrhundert | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | ► ◄ | 1760er | 1770er | 1780er | 1790er | 1800er | 1810er | 1820er | ► ◄◄ | ◄ | 1793 | 1794 | 1795 | 17 …   Deutsch Wikipedia

  • 1797 — Años: 1794 1795 1796 – 1797 – 1798 1799 1800 Décadas: Años 1760 Años 1770 Años 1780 – Años 1790 – Años 1800 Años 1810 Años 1820 Siglos: Siglo XVII – …   Wikipedia Español

  • 1797 — Year 1797 (MDCCXCVII) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar (or a common year starting on Thursday of the 11 day slower Julian calendar). Events of 1797 January February * January 1… …   Wikipedia

  • 1797 — ГОСТ 1797{ 78} Станки резьбофрезерные. Нормы точности. ОКС: 25.080.20 КГС: Г81 Станки металлообрабатывающие Взамен: ГОСТ 1797 68 Действие: С 01.07.79 Изменен: ИУС 2/89 Примечание: переиздание 1989 Текст документа: ГОСТ 1797 «Станки… …   Справочник ГОСТов

  • -1797 — Années : 1800 1799 1798   1797  1796 1795 1794 Décennies : 1820 1810 1800   1790  1780 1770 1760 Siècles : XIXe siècle av. J.‑C.  XVIIIe siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 1797 en litterature — 1797 en littérature Années : 1794 1795 1796  1797  1798 1799 1800 Décennies : 1760 1770 1780  1790  1800 1810 1820 Siècles : XVIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 1797 au theatre — 1797 au théâtre Années : 1794 1795 1796  1797  1798 1799 1800 Décennies : 1760 1770 1780  1790  1800 1810 1820 Siècles : XVIIe siècle  …   Wikipédia en Français

  • 1797 год в литературе — 1795 1796 1797 1798 1799 См. также: Другие события в 1797 году Книги «Гордость и предубеждение»  роман Джейн Остин (впервые опубликован в 1813). «Рукопись, найденная в Сарагосе»  роман Яна Потоцкого (публикация первых глав).… …   Википедия

  • 1797 год в музыке — 1795 1796  1797  1798 1799 См. также: Другие события в 1797 году …   Википедия

  • 1797 год — Годы 1793 · 1794 · 1795 · 1796 1797 1798 · 1799 · 1800 · 1801 Десятилетия 1770 е · 1780 е 1790 е 1800 е · 1810 е …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»