-
101 Bitumenschweißbahn
fWerkstoffeigenschaften asphalt sheet, asphalt sheeting -
102 ausposaunen
vt разг.раструбить, раззвонить, растрезвонитьСовременный немецко-русский словарь общей лексики > ausposaunen
-
103 Zugriffspfad
mкіру жолыDeutsch-Kasachischen Wörterbuch von Begriffen (Physik, Mathematik, Informatik und Informationssysteme) > Zugriffspfad
-
104 Bier
-(e)s, -enthelles Bier — lager BRIT, beer US
dunkles Bier — brown ale BRIT, dark beer US
zwei Bier, bitte! — two beers, please
-
105 Abkürzungsverzeichnis
nlist of abbreviations -
106 Geländer
Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Geländer
-
107 die Gültigkeitsdauer
- {limit} giới hạn, hạn độ, người quá quắc, điều quá quắc = die Gültigkeitsdauer (Fahrkarte) {validity}+ -
108 Läuterrinne
fscezovací korýtko -
109 162
2. RUS капский голубок m3. ENG Cape petrel, Cape pigeon, pintado4. DEU Kap-Sturmvogel m5. FRA pétrel m damier [du Cap]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 162
-
110 11577
1. LAT Dolopichthys allector Garman2. RUS короткорогий долопихт m3. ENG short-horned dreamer4. DEU —5. FRA rêveur m à petites cornes -
111 1637
-
112 258
1. LAT Petaurus australis Shaw et Nodder2. RUS гигантская сумчатая летяга f3. ENG yellow-bellied glider [flying phalanger]4. DEU großer Gleithörnchenbeutler m, Riesen-Flugbeutler m5. FRA — -
113 laminaire stroming
-
114 ausatmen
I vt nəfəs vermək; II vi məc. ölmək, canı çıxmaq -
115 Gehirngewebe
tkanka mózgowa -
116 Vakuumsystem
вакуумная система
Совокупность взаимосвязанных устройств для создания, повышения и поддержания вакуума, приборов для вакуумных измерений, а также откачиваемых сосудов и связывающих их вакуумных трубопроводов.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vakuumsystem
-
117 Gleim Johann Wilhelm Ludwig
Гляйм Иоганн Вильгельм Людвиг (1719-1803), крупнейший лирический поэт эпохи Просвещения. Широкая популярность Гляйма основана на опубликованных анонимно сборниках "Опыт шуточных песен", "Прусские военные песни одного гренадёра из походов 1756 и 1757 гг.". Песни о вине и любви прославляли простые радости жизни на лоне природы и воспринимались как вызов рационалистической школе Готшеда. Гляйм постоянно экспериментировал: подражал Анакреону, Петрарке, миннезингерам, Вальтеру фон дер Фогельвайде, писал также басни, эпиграммы – "Песни, побасенки, романсы", "Подражания Анакреону", "Когда она была пастушкою простой". Литературный дом-музей поэта в г. Хальберштадт. Хранится корреспонденция Гляйма (10 тыс. писем почти ото всех немецких поэтов и писателей того времени), 135 портретов его знаменитых современников ▲ "Versuch in scherzhaften Liedern", "Preußische Kriegslieder in den Feldzügen 1756 und 1757 von einem Grenadier", "Lieder, Fabeln, Romanzen", "Lieder nach dem Anakreon", "Amalia" → Aufklärung, Gottsched Johann Christoph, Minnesinger, Walther von der Vogelweide, HalberstadtГермания. Лингвострановедческий словарь > Gleim Johann Wilhelm Ludwig
-
118 Rellstab Ludwig
Рельштаб Людвиг (1799-1860), писатель, поэт, журналист, музыкальный критик, издатель музыкального журнала. Некоторое время был офицером-артиллеристом, учителем математики и истории, с 1826 г. до самой смерти работал в берлинской газете "Фоссише цайтунг" в качестве музыкального референта. Автор исторических романов, драм, комедий, путевых заметок, в т.ч. романов "1812 год", "Три года из тридцати", драм "Франц фон Зикинген", "Венецианцы", исторической комедии "1756 год", сочинял либретто опер. Последнее произведение "Из моей жизни". Несколько стихотворений положено на музыку Францем Шубертом, например, серенада "Песнь моя, лети с мольбою..." ▲ "1812", "Drei Jahre von Dreißigen", "Franz von Sickingen", "Die Venezianer", "1756", "Aus meinem Leben", "Leise flehen meine Lieder..." → Vossische Zeitung, Sickingen Franz von -
119 siebenjährig
adjсемилетний (о сроке, возрасте); семигодичный (тк. о сроке)der Siebenjährige Krieg — Семилетняя война (1756 - 1763 гг.) -
120 nackt
nackt, nudus (im allg., auch übtr., z.B. die n. Prosa, oratio nuda). – glaber (kahl, s. d.). – die Nackten kleiden, eorum nuditatem velare [1756] vestitu, – nur um das n. Leben bitten, nihil praeter vitam petere: jmdm. nur das n. Leben lassen, alci dumtaxat vitam concedere; alci animam relinquere. – Nacktheit, nuditas (Spät.) od. durch die Adjektt. unter »nackt«.
См. также в других словарях:
1756 — Années : 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759 Décennies : 1720 1730 1740 1750 1760 1770 1780 Siècles : XVIIe siècle XVIIIe … Wikipédia en Français
1756 — Años: 1753 1754 1755 – 1756 – 1757 1758 1759 Décadas: Años 1720 Años 1730 Años 1740 – Años 1750 – Años 1760 Años 1770 Años 1780 Siglos: Siglo XVII – … Wikipedia Español
1756 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 17. Jahrhundert | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | ► ◄ | 1720er | 1730er | 1740er | 1750er | 1760er | 1770er | 1780er | ► ◄◄ | ◄ | 1752 | 1753 | 1754 | 17 … Deutsch Wikipedia
1756 — ГОСТ 1756{ 2000 (ИСО 3007 99)} Нефтепродукты. Определение давления насыщенных паров. ОКС: 75.080 КГС: Б19 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 1756 52 Действие: С 01.07.2001 Примечание: переиздание 2006 в сб. Нефтепродукты. Методы… … Справочник ГОСТов
1756 — Year 1756 (MDCCLVI) was a leap year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar (or a leap year starting on Monday of the 11 day slower Julian calendar). Events of 1756 January June * March 17 St. Patrick… … Wikipedia
-1756 — Années : 1759 1758 1757 1756 1755 1754 1753 Décennies : 1780 1770 1760 1750 1740 1730 1720 Siècles : XIXe siècle av. J.‑C. XVIIIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
1756 en litterature — 1756 en littérature Années : 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759 Décennies : 1720 1730 1740 1750 1760 1770 1780 Siècles : XVIIe siècle … Wikipédia en Français
1756 au theatre — 1756 au théâtre Années : 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759 Décennies : 1720 1730 1740 1750 1760 1770 1780 Siècles : XVIIe siècle … Wikipédia en Français
1756 год — Годы 1752 · 1753 · 1754 · 1755 1756 1757 · 1758 · 1759 · 1760 Десятилетия 1730 е · 1740 е 1750 е 1760 е · … Википедия
1756 en France — Années : 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759 Décennies : 1720 1730 1740 1750 1760 1770 1780 Siècles : XVIIe siècle XVIIIe s … Wikipédia en Français
1756 au Canada — Éphémérides Chronologie du Canada : 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759 Décennies au Canada : 1720 1730 1740 1750 1760 1770 … Wikipédia en Français