Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

[1738]

  • 1 Aufseher

    Aufseher, custos (Hüter, z. B. pueri: u. horti, templi). – praefectus (der über etw. gesetzt ist, z. B. moribus). – curator (der Besorger als beauftragter Leiter, z. B. viarum). – exactor (der darauf dringt, daß etwas mit Sorgfalt beobachtet, gemacht wird, z. B. operis). rector (Lenker u. Leiter, z. B. pueri). – magister (der Obere = Vorsteher, Leiter, z. B. vici: u. auctionis; u. morum). – moderator (der das Maß dessen bestimmt, was jemand zu tun u. zu lassen hat, in moral. Beziehung = σωφρονιστής); verb. moderator et magister; rector et moderator. – einen Au. über etwas setzen, custodem imponere alci rei: jmdm. einen Au. geben, bestellen, custodem ponere od. apponere od. imponere alci; magistrum, moderatorem apponere alci: jmd. zum Au. über etw. machen, constituere, praeficere alqm curatorem alci rei; auch bl. praeficere, praeponere alqm alci rei.

    deutsch-lateinisches > Aufseher

  • 2 Nachdruck

    Nachdruck, vis (Kraft). – pondus od. (v. mehreren) Plur. pondera (Gewicht, auch der Worte). – gravitas (die Gewichtigkeit, z.B. verborum sententiarumque: aber auch omnium verborum pondera, omnium sententiarum gravitas); verb. vis et gravitas (z.B. in der Darstellung). – virtus (die Tatkraft einer Pers. u. die gewichtige Stärke eines Wortes etc.). – auctoritas (das Imponierende). – N. u. Gewicht, vis et pondus: mit N., s. nachdrücklich ( Adv.): N. haben, vim habere; multum valere; efficacem esse (wirksam sein, v. Worten, Bitten): mehr N. haben, plus gravitatis habere (von der Rede); plus efficere efficaciorem esse (von Worten, Bitten, sofern sie wirksamer sind); plus auctoritatis habere (v. Worten, sofern sie mehr imponieren): den Krieg mit mehr N. führen, maiore cum auctoritate bellum gerere: einen besondern [1738] Nachdruck auf ein Wort legen, verbum premere.

    deutsch-lateinisches > Nachdruck

См. также в других словарях:

  • 1738 — Années : 1735 1736 1737  1738  1739 1740 1741 Décennies : 1700 1710 1720  1730  1740 1750 1760 Siècles : XVIIe siècle  XVIIIe …   Wikipédia en Français

  • 1738 — Años: 1735 1736 1737 – 1738 – 1739 1740 1741 Décadas: Años 1700 Años 1710 Años 1720 – Años 1730 – Años 1740 Años 1750 Años 1760 Siglos: Siglo XVII – …   Wikipedia Español

  • 1738 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 17. Jahrhundert | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | ► ◄ | 1700er | 1710er | 1720er | 1730er | 1740er | 1750er | 1760er | ► ◄◄ | ◄ | 1734 | 1735 | 1736 | 17 …   Deutsch Wikipedia

  • 1738 — Year 1738 (MDCCXXXVIII) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar (or a common year starting on Sunday of the 11 day slower Julian calendar). Events of PAGENAME January June * February …   Wikipedia

  • 1738 en litterature — 1738 en littérature Années : 1735 1736 1737  1738  1739 1740 1741 Décennies : 1700 1710 1720  1730  1740 1750 1760 Siècles : XVIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 1738 au theatre — 1738 au théâtre Années : 1735 1736 1737  1738  1739 1740 1741 Décennies : 1700 1710 1720  1730  1740 1750 1760 Siècles : XVIIe siècle  …   Wikipédia en Français

  • 1738 год — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • 1738 au théâtre — Années : 1735 1736 1737  1738  1739 1740 1741 Décennies : 1700 1710 1720  1730  1740 1750 1760 Siècles : XVIIe siècle  XVIIIe si …   Wikipédia en Français

  • 1738 en France — Années : 1735 1736 1737  1738  1739 1740 1741 Décennies : 1700 1710 1720  1730  1740 1750 1760 Siècles : XVIIe siècle  XVIIIe s …   Wikipédia en Français

  • 1738 en science — Années : 1735 1736 1737  1738  1739 1740 1741 Décennies : 1700 1710 1720  1730  1740 1750 1760 Siècles : XVIIe siècle  XVIIIe s …   Wikipédia en Français

  • 1738 Oosterhoff — Oosterhoff Discovery and designation Discovered by H. van Gent Discovery site Johannesburg (LS) Discovery date September 16, 1930 Designations …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»