-
1 1433
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1433
-
2 1433
-
3 1433
-
4 1433
-
5 Abkömmling
m -s, -e1) высок. потомок, отпрыск (тж. презр.); юр. родственник по нисходящей линии2) хим. производное, дериват3) геол. ответвляющаяся жила -
6 arbeiten
arbeiten, I) v. intr.: 1) tätig sein, seine Kräfte brauchen: a) übh.: laborare. – in labore esse (in angestrengter Tätigkeit sein, auch von den Bienen). – an etwas a., elaborare in alqa re (bes. um zu schaffen); operam dare alci rei (sich einer Sache befleißigen); incumbere in od. ad alqd (sich auf etwas legen, auch auf etw. Böses, z. B. ad alcis perniciem); moliri alqd od. de alqa re (auf etw. hinarbeiten, z. B. alci perniciem: u. de occupando regno); machinari alqd (etw. Böses im Schilde führen, z. B. alci perniciem); colere alqd (aufrecht zu erhalten suchen, z. B. pacem): eifrig an etwas a., animo toto et studio omni oder omni cogitatione curāque in alqd incumbere; desudare et laborare in alqa re. – für etw. a., alci rei servire (ergeben sein, zu Gefallen handeln, z. B. paci, laudi et gloriae) od. consulere (sorgen, z. B. concordiae): nur für etw. a., omnia referre ad alqd (z. B. ad incolumitatem et libertatem suam). – gegen etwas a., s. entgegenarbeiten. – zu viel, über seine Kräfte a., laboribus se frangere; laboribus confici: vergeblich a., inanem laborem suscipere; irrito labore se fatigare; an etwas, frustra laborem alcis rei suscipere: die ganze Nacht hindurch a., ad laborem nullam partem noctis intermittere: Tag und Nacht a., labores diurnos nocturnosque suscipere: für das allgemeine Beste a., incumbere ad salutem rei publicae; rei publicae consulere; suscipere salutem rei publicae (sich desselben annehmen). – ich arbeite dahin, daß etc., id ago, id molior, ut u. Konj. – b) prägn., die Füße müssen im Sande a., sabulum aegre moliuntur pedes. – sich durch etw. a., eluctari alqd (z. B. nives, locorum difficultates). – 2) eine Arbeit verrichten, werktätig sein: opus facere (v. Handwerkern, Tagelöhnern, Feldarbeitern). – operari (v. Feldarbeitern u. von den Bienen). – in opere esse (an der Arbeit sein, von Handwerkern, Tagelöhnern etc.). – opus obire (sich einer Arbeit unterziehen). – studere litteris (studieren, w. [171] vgl.). – bei Licht a., lucubrare: den ganzen Tag, die ganze Nacht a., totum diem, totam noctem insumere operi: Tag und Nacht a., opus continuare diem et noctem (z. B. in flumine avertendo): um Lohn a., operam suam locare, bei jmd., alci. – in einem Material a., fingere ex alqa re (z. B. in Wachs, e cera): an etwas a., alci rei manum (manus) admovere (v. Bildhauern, z. B. marmoribus: v. Schriftstellern, z. B. tam memorabili operi): an einer Schrift a., librum in manibus habere; liber mihi in manibus est. – II) v. tr.facere alqd (z. B. ein Denkmal, monumentum). – gearbeitetes Silber, argentum factum.
-
7 ADV
-
8 Anis
анизийский веканизийский ярусDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Anis
-
9 allgemeine Ausgaben (fpl) der öffentlichen Hand
<Vw> general government expenditure (BE)Business german-english dictionary > allgemeine Ausgaben (fpl) der öffentlichen Hand
-
10 National Associations Committee
■ A UEFA committee whose duty is to deal with relations between UEFA and the UEFA member associations, in particular problems within or between UEFA member associations, problems regarding applications for UEFA membership, and cooperation with political authorities.■ UEFA-Kommission, die sich um die Beziehungen zwischen der UEFA und den UEFA-Mitgliedsverbänden kümmert, insbesondere um die Probleme innerhalb einzelner oder zwischen UEFA-Mitgliedsverbänden, die Probleme im Zusammenhang mit Anträgen auf UEFA-Mitgliedschaft und die Zusammenarbeit mit politischen Behörden.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > National Associations Committee
-
11 Anamneseerhebung
fсбор m ана́мнеза -
12 Abtretung
* * *die Abtretungcession* * *Ạb|tre|tungf -, -en(an +acc to) transfer; (von Rechten, Ansprüchen auch, von Gebiet) ceding (form), cession (form); (von Haus, Geldsumme auch) assignment (form)durch Abtretung aller Ansprüche an seinen Teilhaber — by transferring all rights to his partner
* * *(the branch of the law dealing with transfer of property.) conveyancing* * *Ab·tre·tung<-, -en>* * *an to)* * *f.cession n.hand-over n. -
13 Abhebeformmaschine
f <wz.masch> ■ strip molding machine; stripping machine; pattern-drawing machine -
14 Gemeindevorstand
mисполнительный и распорядительный орган управления общины, который избирается из состава общинного совета -
15 Anschlag
Anschlag2 m TECH buffer, dog, end position, end stop, limit stop (Begrenzung); catch (Falle, Schnapper); end of stroke (im Zylinder); stop (zum Feststellen); stopper (Sperre) -
16 Ausspähen von Daten
-
17 Runderneuerung
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Runderneuerung
-
18 Farbenfläche
-
19 Auspuffärbung
-
20 Antriebspendelachse mit Kreuzgelenk
шарнирный ведущий мост с независимой подвеской колёс и с карданным шарниромDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Antriebspendelachse mit Kreuzgelenk
См. также в других словарях:
1433 — Années : 1430 1431 1432 1433 1434 1435 1436 Décennies : 1400 1410 1420 1430 1440 1450 1460 Siècles : XIVe siècle XVe … Wikipédia en Français
1433 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 14. Jahrhundert | 15. Jahrhundert | 16. Jahrhundert | ► ◄ | 1400er | 1410er | 1420er | 1430er | 1440er | 1450er | 1460er | ► ◄◄ | ◄ | 1429 | 1430 | 1431 | 14 … Deutsch Wikipedia
1433 — Year 1433 was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.Events of 1433* Winter: Much of the English town of Alnwick in Northumbria is burnt by a Scottish raiding party. * The Ming Dynasty in… … Wikipedia
1433 — Años: 1430 1431 1432 – 1433 – 1434 1435 1436 Décadas: Años 1400 Años 1410 Años 1420 – Años 1430 – Años 1440 Años 1450 Años 1460 Siglos: Siglo XIV – … Wikipedia Español
1433 год — Годы 1429 · 1430 · 1431 · 1432 1433 1434 · 1435 · 1436 · 1437 Десятилетия 1410 е · 1420 е 1430 е 1440 е · … Википедия
1433 Geramtina — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Geramtina symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Delporte, E. discovery site = Uccle discovered = October 30, 1937 designations = yes mp name … Wikipedia
1433 en architecture — Décennie 1430 en architecture Années de l architecture : 1427 1428 1429 1430 1431 1432 1433 Décennies de l architecture : 1400 1410 1420 1430 1440 1450 1460 … Wikipédia en Français
1433 en musique classique — Années : 1430 1431 1432 1433 1434 1435 1436 Décennies : 1400 1410 1420 1430 1440 1450 1460 Siècles : XIVe siècle XVe … Wikipédia en Français
(1433) Geramtina — Asteroid (1433) Geramtina Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,7969 AE … Deutsch Wikipedia
1433 — … Википедия
1433. — Еглинская привилегия Ягайлы … Хронология всемирной истории: словарь