-
61 договор ученичества
-
62 Hunger breaks stone walls.
<03> Голод и каменные стены рушит. Ср. Нужда всему научит. Нужда научит и калачи есть.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Hunger breaks stone walls.
-
63 irrelevance
<02> ненужность, что-нибудь безотносительное -
64 settlement link
"мост", схема/канал междепозитарного взаимодействияC&S схема, позволяющая осуществлять расчеты по сделкам между участником в одном (международном) центральном депозитарии и участником в другом (международном) центральном депозитарии.SYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > settlement link
-
65 ГРОШИ
-
66 Eritrea
Эритрея -
67 air horn
сущ. авто †сигнал звуковойАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > air horn
-
68 advance
[əd`vɑːns]движение вперед, продвижениенаступлениеуспех, прогресс, достижениесближение; заигрывания, ухаживаниярост, повышениеаванс, авансирование; ссуда, заембрифинг, устроенный перед основным мероприятием; приготовления к визитупредварение; упреждениеопережение по фазедвигать вперед, продвигатьпродвигаться вперед; наступатьвыделяться, выступатьпродвигать, содействовать, способствоватьделать успехи, развиватьсявносить, выдвигатьпереносить на более ранний срок; ускорять, убыстрятьплатить авансом; ссужатьповышать в звании, в должностиповышатьповышатьсяпередовой; передний; головной; продвинутый; продвинутый, подготовленныйпредварительный, заблаговременный; выплаченный авансомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > advance
-
69 boom extension
-
70 восстановление синхронизации
Русско-английский словарь по машиностроению > восстановление синхронизации
-
71 очистка
1) clearing (удаление ненужного, постороннего)4) purification (воздуха, воды и т. д.)Биологический процесс, в котором аэробные микроорганизмы выращивают в сточной воде. При этом быстро растущие организмы используют углеродные соединения в качестве источника углерода и энергии.
биологическая очистка — biological treatment, waste treatment
Использование роста микроорганизмов в газоводе для селективного устранения загрязнителей.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > очистка
-
72 ADAG
-
73 заплывающий пробой
adjelectr. schleichender Schluß, zeitweise Störung -
74 ANT
1. acoustic noise test - контрольное, измерение акустического шума;2. active name table - таблица активных имен операционной системы;3. antenna - антенна;4. antenna noise temperature - температура антенного шума;5. autonomous navigation technology - средства автономной навигации; техника автономной навигации -
75 альтернариоз сои
нем. Blattschimmel, Sojabohne (Alternaria)франц. alternariose du soja -
76 разница
(- различие) difference (in, on, between), distinction• Любая разница между... должна быть устранена. - Any variation in... should be corrected.• Между... и... нет существенной разницы. - There is no appreciable difference between...• Между ними имеется принципиальная разница:... - The difference is crucial:...• Мы должны твердо помнить существенную разницу между... - We must keep clearly in mind the essential difference between...• Мы здесь обсудим разницу между... и... - We shall discuss here the difference between... and...• Существенная разница между соотношениями (4) и (5) состоит в том, что... - The crucial difference between (4) and (5) is that... -
77 alignment
2. вывод на курс ( полёта) ; совмещение направлений3. спрямление ( линии полёта)4. настройка (напр. радиоаппаратуры) -
78 micro (pot) controller
Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > micro (pot) controller
-
79 delta
-
80 bugging device
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > bugging device
См. также в других словарях:
1397 — Années : 1394 1395 1396 1397 1398 1399 1400 Décennies : 1360 1370 1380 1390 1400 1410 1420 Siècles : XIIIe siècle XIVe … Wikipédia en Français
1397 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | 15. Jahrhundert | ► ◄ | 1360er | 1370er | 1380er | 1390er | 1400er | 1410er | 1420er | ► ◄◄ | ◄ | 1393 | 1394 | 1395 | 13 … Deutsch Wikipedia
-1397 — Années : 1400 1399 1398 1397 1396 1395 1394 Décennies : 1420 1410 1400 1390 1380 1370 1360 Siècles : XVe siècle av. J.‑C. XIVe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
1397 — Year 1397 was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.Events* February 10 John Beaufort becomes Earl of Somerset. * July 20 Queen Margaret forms the Kalmar Union, uniting the three kingdoms of … Wikipedia
1397-89-3 — Amphotéricine B Amphotéricine B Général No CAS … Wikipédia en Français
1397 — Años: 1394 1395 1396 – 1397 – 1398 1399 1400 Décadas: Años 1360 Años 1370 Años 1380 – Años 1390 – Años 1400 Años 1410 Años 1420 Siglos: Siglo XIII – … Wikipedia Español
1397 год — Годы 1393 · 1394 · 1395 · 1396 1397 1398 · 1399 · 1400 · 1401 Десятилетия 1370 е · 1380 е 1390 е 1400 е · 1410 е … Википедия
1397 Umtata — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Umtata symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = C. Jackson discovery site = Johannesburg (UO) discovered = August 09, 1936 designations = yes… … Wikipedia
(1397) Umtata — Asteroid (1397) Umtata Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,6851 AE … Deutsch Wikipedia
1397 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 3. Jt. v. Chr. | 2. Jahrtausend v. Chr. | 1. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 16. Jh. v. Chr. | 15. Jh. v. Chr. | 14. Jahrhundert v. Chr. | 13. Jh. v. Chr. | 12. Jh. v. Chr. | … Deutsch Wikipedia
1397 en architecture — Décennie 1390 en architecture Années de l architecture : 1387 1388 1389 1390 1391 1392 1393 Décennies de l architecture : 1340 1350 1360 1370 1380 1390 1400 … Wikipédia en Français