-
21 Abgasentgiftung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Abgasentgiftung
-
22 Leberklette
fрепейничек аптечный (м), репейничек лекарственный (м), репешок обыкновенный (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > Leberklette
-
23 Möse
Влагалище -
24 Abschleppdienst
-
25 Anfang
m destpê--------m destpêk--------destpêk -
26 Abfallverminderungsprämie
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abfallverminderungsprämie
-
27 Kreditüberweisung
кредитный трансфертDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kreditüberweisung
-
28 Ablauftisch
(m)(ж.-д.) пульт управления (механизированной) сортировочной горкиDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Ablauftisch
-
29 abbauwürdige Lagerstätte
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > abbauwürdige Lagerstätte
-
30 Abhitze
неиспользованное тепло -
31 2,2-Dimethylpropansäure
f2,2-диметилпропионовая [триметилуксусная, пивалиновая, неопентановая] кислота, (CH3)3CCOOHDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > 2,2-Dimethylpropansäure
-
32 abgebrochene Gärung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > abgebrochene Gärung
-
33 abnehmen
vt, vi3) уменьшаться, сокращаться, ослабеватьDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > abnehmen
-
34 Abgasstrahl
артил. поток газа реактивного двигателяартил. газовая струя -
35 Fokussiereinrichtung
астр. фокусирующее устройствоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Fokussiereinrichtung
-
36 auf etw. / jmdn. A angewiesen sein
мочь рассчитывать только на что-л. / кого-л., целиком зависеть от чего-л. / кого-л., не иметь в своём распоряжении ничего другого, кроме как...Dieser einsame Alte ist auf seine Rente angewiesen. — Этот одинокий старик может рассчитывать только на свою пенсию.
Waisenkinder sind auf die Hilfe des Staates und der Gesellschaft angewiesen. — Дети-сироты целиком находятся на попечении государства и общества.
Als ihre Eltern starben, waren die jüngeren Geschwister auf den ältesten Bruder angewiesen. — После смерти родителей младшие братья и сестры остались на попечении старшего брата.
Wir sind aufeinander angewiesen. — Мы нуждаемся друг в друге.
Er war auf sich selbst angewiesen. — Он был предоставлен самому себе. / Он мог рассчитывать только на самого себя.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > auf etw. / jmdn. A angewiesen sein
-
37 ablenken
-
38 Abglanz des Erdöles
отлив (флуоресценция) нефтиDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Abglanz des Erdöles
-
39 Abfallablagerung
fразмещение отходовDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abfallablagerung
-
40 abhandlung
Ábhandlung f, -en студия, научна статия, труд (über etw. (Akk) върху нещо).* * *die, -en (научна) статия, студия;
См. также в других словарях:
134 av. J.-C. — 134 Années : 137 136 135 134 133 132 131 Décennies : 160 150 140 130 120 110 100 Siècles : IIIe siècle … Wikipédia en Français
134 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 1. Jahrhundert | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | ► ◄ | 100er | 110er | 120er | 130er | 140er | 150er | 160er | ► ◄◄ | ◄ | 130 | 131 | 132 | 133 | … Deutsch Wikipedia
-134 — Années : 137 136 135 134 133 132 131 Décennies : 160 150 140 130 120 110 100 Siècles : IIIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
134 — Années : 131 132 133 134 135 136 137 Décennies : 100 110 120 130 140 150 160 Siècles : Ier siècle IIe siècle … Wikipédia en Français
134 — РСТ РСФСР 134{ 77} Консервы. Компоты из дикорастущих плодов и ягод. ОКС: 67.080 КГС: Н53 Консервы растительные, варенье, компоты и концентраты Взамен: РСТ РСФСР 134 71 Действие: С 01.10.78 Текст документа: РСТ РСФСР 134 «Консервы. Компоты из… … Справочник ГОСТов
134 AH — New page: 134 AH is a year in the Islamic calendar that corresponds to 751 ndash; 752 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st century AH134 AH is a year in the Islamic calendar that corresponds to 751 ndash; 752 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st… … Wikipedia
134-62-3 — N,N diéthyl 3 méthylbenzamide Pour les articles homonymes, voir DEET. N,N diéthyl 3 méthylbenzamide … Wikipédia en Français
134 — Años: 131 132 133 – 134 – 135 136 137 Décadas: Años 100 Años 110 Años 120 – Años 130 – Años 140 Años 150 Años 160 Siglos: Siglo I – Siglo II … Wikipedia Español
134-03-2 — Ascorbate de sodium Ascorbate de sodium Les ascorbates sont des sels basés sur l acide ascorbique. Général … Wikipédia en Français
134-71-4 — Éphédrine Éphédrine Structure de l éphédrine Général Nom IUPAC (1RS,2SR) 2 (méthylamino) 1 phénylpropan 1 ol … Wikipédia en Français
134-81-6 — Benzile Benzile Général Nom IUPAC 1,2 diphenylethanedione Synonymes dibenzoïle bib … Wikipédia en Français