Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

[1291]

  • 1 ansehnlich

    ansehnlich, I) gut aussehend: speciosus. decorus. decorus ab aspectu (von anständigem Äußern). – insignis (hervorstechend). – conspicuus (auffallend, sehr ansehnlich). – von a. Gestalt, conspicuus formā: ein a. Äußere. decora facies. forma honesta et liberalis (bes. von Frauen); dignitas formae od. corporis. apposita ad dignitatem statura (von Männern). – Adv.speciose; decore; insigniter. – II) nicht gering, nicht unbedeutend: luculentus (nicht unbeträchtlich an äußerem u. innerem Wert, z. B. patrimonium, familia, scriptor). – magnus (groß); verb. magnus et luculentus (z. B. hereditas). – amplus (bedeutend, z. B. domus, praeda). – lautus (ganz anständig, stattlich, z. B. patrimonium). – procerus (langgestreckt, ansehnlich, von Länge, Höhe). – haud spernendus (nicht zu verachtend, z. B. latitudo: u. manus [Korps]). – eine a. Summe Geldes, magna od. grandis pecunia: ein a. Gebiet, agri lati: eine a. Versammlung, contio frequens: ein a. Verlust, damnum grave (Ggstz. leve). – ein a. Stück, ein a. Teil, eine a. Summe, auch [148] durch aliquantum mit Genet. (z. B. viae, muri, nummorum, aeris alieni).Adv. ample. – III) in Ansehen stehend, s. »angesehen«.

    deutsch-lateinisches > ansehnlich

  • 2 herumtreiben

    herumtreiben, I) v. tr.agitare. – im Kreise h., in orbem agere. sich herumtreiben, vagari; vagum errare; vgl. »herumschweifen«. – sich in der ganzen Stadt h., totā urbe discurrere vagum: sich auf langer Irrfahrt h., longo [1291] errore iactari. – II) v. intr.; z.B. auf den Fluten h., fluitare. – zwischen Wogen herumtreibend, vagus inter undas. Herumtreiber, s. Herumläufer.

    deutsch-lateinisches > herumtreiben

См. также в других словарях:

  • 1291 — Années : 1288 1289 1290  1291  1292 1293 1294 Décennies : 1260 1270 1280  1290  1300 1310 1320 Siècles : XIIe siècle  XIIIe&# …   Wikipédia en Français

  • 1291 — Year 1291 (MCCXCI) was a common year starting on Monday Calendar Portugal 1291 (Julian calendar), Time and Date AS / Steffen Thorsen, 2008, webpage: [http://www.timeanddate.com/calendar/index.html?year=1291 country=15 TimeandDate calendar 1291… …   Wikipedia

  • 1291 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | ► ◄ | 1260er | 1270er | 1280er | 1290er | 1300er | 1310er | 1320er | ► ◄◄ | ◄ | 1287 | 1288 | 1289 | 12 …   Deutsch Wikipedia

  • -1291 — Années : 1294 1293 1292   1291  1290 1289 1288 Décennies : 1320 1310 1300   1290  1280 1270 1260 Siècles : XIVe siècle av. J.‑C.   …   Wikipédia en Français

  • 1291 — Años: 1288 1289 1290 – 1291 – 1292 1293 1294 Décadas: Años 1260 Años 1270 Años 1280 – Años 1290 – Años 1300 Años 1310 Años 1320 Siglos: Siglo XII – …   Wikipedia Español

  • 1291 год — Годы 1287 · 1288 · 1289 · 1290 1291 1292 · 1293 · 1294 · 1295 Десятилетия 1270 е · 1280 е 1290 е 1300 е · …   Википедия

  • 1291 Phryne — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Phryne symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = E. Delporte discovery site = Uccle discovered = September 15, 1933 designations = yes mp name …   Wikipedia

  • 1291 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades 1288 1289 1290 1291 1292 1293 1294 Francs …   Wikipédia en Français

  • (1291) Phryne — Asteroid (1291) Phryne Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,0136 AE …   Deutsch Wikipedia

  • 1291 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=12th century c=13th century cf=14th century yp1=1288 yp2=1289 yp3=1290 year=1291 ya1=1292 ya2=1293 ya3=1294 dp3=1260s dp2=1270s dp1=1280s d=1290s da=0 dn1=1300s dn2=1310s dn3=1320s|BirthsDeaths* Saadi …   Wikipedia

  • 1291 — …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»