-
1 neu
neu adj 1. нов; 2. нов, актуален; 3. чист (белцо); Ein neues Kleid Нова рокля; Einen neuen Freund haben Имам нов приятел; mit neuen Kräften с нови (пресни) сили; die neuesten Nachrichten последните новини; neu in der Firma sein Нов съм във фирмата, отскоро съм във фирмата; Etw. (Akk) neu formulieren Формулирам нещо отново; das ist mir neu това е ново за мене.* * *a 1. нов; модерен; млад, пресен, тазгодишен; 2. гов неопитен; <> =ere Sprachen модерни езици; in dieser Sache ist er = в тази работа той е новак, неопитен. -
2 neu
нов -
3 neu eröffnet
neu eröffnet adj новооткрит. -
4 neu gebacken
neu gebacken adj umg новоизпечен (адвокат, лекар). -
5 neu gegründet
neu gegründet adj новооснован. -
6 neu geschaffen
neu geschaffen adj новосъздаден (сграда и др.). -
7 neu vermählt
neu vermählt adj новобрачен (двойка). -
8 neu eingeführt
нововъведен -
9 neu gegründet
новосъздаден -
10 Rapunzel - Neu verföhnt [Disney]
Рапунцел и разбойникът [Дисни]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Rapunzel - Neu verföhnt [Disney]
-
11 bearbeiten
beárbeiten sw.V. hb tr.V. 1. обработвам; 2. разработвам (тема, клон от науката); 3. преработвам; редактирам (текст); einen Fall bearbeiten обработвам случай, занимавам се с даден случай; die Möbel mit Politur bearbeiten обработвам, третирам мебелите с политура; umg jmdn. bearbeiten обработвам някого; dritte neu bearbeitete Auflage трето преработено издание.* * *tr обработвам, -
12 besohlen
besóhlen sw.V. hb tr.V. слагам подметки; Schuhe neu besohlen lassen занасям обувките на обущар да им сложи нови подметки.* * *tr слагам подметки, -
13 dieser
dieser (diese, dieses; Pl diese) pron dem този (тази, това; тези), тоя (тая, туй; тия); Dieser Mann Този мъж, този човек; Diese Ausrede kenne ich Познато ми е това оправдание; Dieses Buch ist interessant Тази книга е интересна; Diese Schuhe sind neu Тези обувки са нови.* * *pron dem този. тоя, -
14 einrichten
ein|richten sw.V. hb tr.V. 1. обзавеждам (жилище); 2. намествам (изкълчено); 3. уреждам, аранжирам, подреждам, нареждам (нещата така, че да се постигне дадена цел); 4. разкривам, създавам (работни места); sich einrichten 1. обзавеждам се, нареждам се; 2. подготвям се, настройвам се (auf etw. (Akk) за нещо); Das Wohnzimmer neu einrichten Обзавеждам хола с нови мебели; Eine Beratungsstelle einrichten Откривам консултация; Kannst du es so einrichten, dass...? Можеш ли така да устроиш нещата, че...? sich auf eine lange Wartezeit einrichten подготвям се за дълго чакане.* * *tr 1. нагласявам, устройвам, уреждам; мед намествам (счупено); мат превръщам смесена дроб в неправилна; 2. обзавеждам; само r живея икономично. -
15 neugebacken
neugebacken neu gebacken adj umg новоизпечен (адвокат, лекар).* * *a новоизпечен; (и прен) -
16 zulegen
zú|legen sw.V. hb tr.V. 1. добавям, прибавям, добавям (jmdm. etw. (Akk) някому нещо в повече); 2. sich (Dat) etw. (Akk) zulegen купувам си нещо, снабдявам се с нещо; 3. sich (Dat) etw. (Akk) zulegen правя си нещо (прическа и др.); itr.V. увеличавам темпото, скоростта; sich (Dat) einen Bart zulegen пускам си брада; umg wir müssen einen Zahn zulegen трябва да ускорим темпото, трябва да побързаме.* * *tr 1. прибавям, добавям; 2. купувам си, набавям си; придобивам; sich e-n Artikel neu = започвам да продавам и друг артикул; 3. tьchtig an Tempo =, e-n Schritt = ускорявам хода си; sich e-e neue Frisur = гов правя си нова, друга фризура. -
17 neueröffnet
neueröffnet neu eröffnet adj новооткрит. -
18 neugegründet
neugegründet neu gegründet adj новооснован. -
19 neugeschaffen
neugeschaffen neu geschaffen adj новосъздаден (сграда и др.). -
20 neuvermählt
neuvermählt neu vermählt adj новобрачен (двойка).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
-neu — neu·ra; … English syllables
neu — neu·rad; neu·ral; neu·ral·gia; neu·ral·gi·form; neu·ral·gy; neu·ra·tion; neu·rec·to·my; neu·rer·gic; neu·ri·lem·ma; neu·ri·lem·mo·ma; neu·ril·i·ty; neu·rine; neu·ri·no·ma; neu·rite; neu·ri·tis; neu·ro ; neu·ro·anatomic; neu·ro·anatomist;… … English syllables
Neu! — Neu redirects here. For other uses, see Neu (disambiguation). For universities with the same initials, see Northeastern University (disambiguation). Neu! Klaus Dinger and Michael Rother by Hadley Hudson, 2004 … Wikipedia
Neu! 4 — Studio album by Neu! Released October 17, 1995 (1995 10 17) … Wikipedia
Neu! 4 — Studioalbum von Neu! Veröffentlichung 1995 Label Captain Trip Records Format … Deutsch Wikipedia
Neu! 2 — Studio album by Neu! Released 1973 … Wikipedia
Neu — Neu, er, este, adj. et adv. welches überhaupt diejenige Eigenschaft eines Dinges bezeichnet, da seit dessen Daseyn nur eine kurze Zeit verstrichen ist, im Gegensatze des alt. 1. Eigentlich, von dem Daseyn lebloser Dinge und Eigenschaften, da von… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
neu.de — Rechtsform GmbH Gründung 2002 Sitz München, Deutschl … Deutsch Wikipedia
Neu! '75 — Studio album by Neu! Released 1975 … Wikipedia
Neu! 2 — Studioalbum von Neu! … Deutsch Wikipedia
neu — • neu neu|er, neu|es|te oder neus|te; neu|es|tens oder neus|tens I. Kleinschreibung: – etwas auf neu herrichten {{link}}K 89{{/link}}: – das neue Jahr; ein gutes neues Jahr! – die neue Armut – die neuen Bundesländer – neue Sprachen; neuer Wein –… … Die deutsche Rechtschreibung