-
41 dosis en la piel
spa dosis (f) en la piel, dosis (f) dérmica, dosis (f) cutánearus кожно-эритемная доза (ж) (ионизирующего излучения), эритемная доза (ж) (ионизирующего излучения)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > dosis en la piel
-
42 dosis admisible de radiación
spa dosis (f) admisible de radiación, dosis (f) máxima permisible de radiaciónrus максимально допустимый уровень (м) излученияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > dosis admisible de radiación
-
43 dosis de tolerancia
spa dosis (f) de tolerancia, dosis (f) tolerablerus переносимая доза (ж), предельно-допустимая доза (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > dosis de tolerancia
-
44 dosis máxima permisible de radiación
spa dosis (f) admisible de radiación, dosis (f) máxima permisible de radiaciónrus максимально допустимый уровень (м) излученияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > dosis máxima permisible de radiación
-
45 dosis tolerable
spa dosis (f) de tolerancia, dosis (f) tolerablerus переносимая доза (ж), предельно-допустимая доза (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > dosis tolerable
-
46 dosis absorbida
spa dosis (f) absorbidarus поглощенная доза (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > dosis absorbida
-
47 dosis acumulativa
spa dosis (f) acumulativarus суммарная доза (ж), кумулятивная доза (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > dosis acumulativa
-
48 dosis de cuerpo entero
spa dosis (f) de cuerpo enterorus доза (ж) облучения всего тела, суммарная доза (ж) облучения человекаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > dosis de cuerpo entero
-
49 dosis de radiación
spa dosis (f) de radiaciónrus доза (ж) излучения, доза (ж) облученияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > dosis de radiación
-
50 dosis de ruido diaria
spa dosis (f) de ruido diariarus допустимая сменная (дневная) продолжительность (ж) воздействия шумаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > dosis de ruido diaria
-
51 dosis diaria admisible
spa dosis (f) diaria admisiblerus допустимая дневная доза (ж), допустимая дневная норма (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > dosis diaria admisible
-
52 dosis en la exposición accidental
spa dosis (f) en la exposición accidentalrus доза (ж), полученная в результате случайного воздействия вредного фактора, аварийная доза (ж); доза (ж) случайного облученияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > dosis en la exposición accidental
-
53 dosis en la médula ósea
spa dosis (f) en la médula ósearus доза (ж), поглощенная костным мозгомSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > dosis en la médula ósea
-
54 dosis excesiva
spa sobrecarga (f), dosis (f) excesiva, sobredosis (f)rus чрезмерная доза (ж), сверхдоза (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > dosis excesiva
-
55 dosis genética
spa dosis (f) genéticarus генетическая доза (ж) (для популяции)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > dosis genética
-
56 dosis letal
spa dosis (f) letalrus смертельная доза (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > dosis letal
-
57 dosis tisular
spa dosis (f) tisularrus доза (ж) излучения, поглощенная в тканиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > dosis tisular
-
58 Dosis letalis
см. tödliche Dosis -
59 Dosis-Wirkung-Beziehung
взаимоотношение дозы и эффекта
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dose-effect relationship
The relation between the quantity of a given substance and a measurable or observable effect. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dosis-Wirkung-Beziehung
-
60 Dosis je Zeiteinheit
сущ.воен. доза, получаемая в единицу времени, мощность дозы, уровень радиацииУниверсальный немецко-русский словарь > Dosis je Zeiteinheit
См. также в других словарях:
Dosis — Saltar a navegación, búsqueda En farmacología se entiende por dosis es el contenido de principio activo de un medicamento, expresado en cantidad por unidad de toma, por unidad de volumen o de peso, en función de la presentación, que se… … Wikipedia Español
dosis — (plural dosis) sustantivo femenino 1. Cantidad de medicamento que debe administrarse a un enfermo cada vez: Se inyectó la dosis de insulina indicada por el médico. 2. Cantidad o porción de una cosa: El drogadicto consiguió una dosis de heroína.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Dosis — Sf zugemessene Menge, verabreichte Menge erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. dosis Gabe , dieses aus gr. dósis, ti Abstraktum zu gr. didónai geben . Verb: dosieren. Ebenso nndl. dosis, ne. dose, nfrz. dose, nschw. dos(is), nnorw … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
dosis — f. med. Dícese de la cantidad de sustancia o medicamento que se administra en una sola vez. Medical Dictionary. 2011. dosis cantidad de un … Diccionario médico
Dosis — »zugemessene ‹Arznei›gabe; kleine Menge«: Das Substantiv wurde als medizinischer Fachausdruck im 16. Jh. aus griech. mlat. dósis »Gabe« entlehnt. Das Verb dosieren »die gehörige Dosis zumessen« erscheint im 20. Jh. durch Vermittlung von frz.… … Das Herkunftswörterbuch
dosis — (Del gr. δόσις, acción de dar). 1. f. Toma de medicina que se da al enfermo cada vez. 2. Cantidad o porción de algo, material o inmaterial. Una buena dosis de paciencia, de ignorancia … Diccionario de la lengua española
Dosis — (gr., Gabe), die bestimmte Quantität, in der ein Arzneimittel gereicht wird; die Bestimmung geschieht am sichersten nach dem Gewichte, u. es wird dann ein Mittel gleich in Dosen abgetheilt; od. auch nach Maß, wie nach Tassen, Eß od. Theelöffeln,… … Pierer's Universal-Lexikon
Dosis — (griech., »G abe«), s. Arzneidosis … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dosis — Dōsis (grch.), Gabe; in der Heilkunde die Gewichts oder Maßmenge eines Arzneimittels, die man auf einmal reicht. Maximal D., die im Arzneibuch festgesetzte größte solche Menge, deren Überschreitung eines besondern Vermerks auf dem Rezept bedarf … Kleines Konversations-Lexikon
Dosis — Dosis, griech., Gabe, in der Heilkunde das bestimmte Maß eines zu reichenden Arzneimittels … Herders Conversations-Lexikon
dosis — sub. saikas, matas (?): Turėkite dosį visame kame P … Dictionary of the Lithuanian Language