-
81 blue
A n3 GB Univ ( honour) to be/get an Oxford/Cambridge blue être/devenir membre d'une équipe sportive d'Oxford/de Cambridge ;D adj4 ○ GB Pol conservateur/-trice.to say sth out of the blue dire qch à brûle-pourpoint ; to appear/happen out of the blue apparaître/se passer à l'improviste ; to go off into the blue partir à l'aventure ; to vanish into the blue s'évanouir dans la nature ; the air was blue! les gros mots fusaient! ; black and blue couvert de bleus ; to beat sb black and blue ○ battre qn comme plâtre ○ ; to throw a blue fit piquer une crise ○ ; to tell sb sth/repeat sth (to sb) until one is blue in the face se tuer à dire qch à qn/à répéter qch (à qn) ; you can shout until you're blue in the face, I'm going anyway! cause toujours, j'y vais quand même ○ ! ; ⇒ moon, murder. -
82 cobalt
-
83 cornflower
-
84 hyacinth
-
85 peacock
1 noun(a) Ornithology paon m (bleu)bleu canard (inv)►► peacock blue bleu m canard;peacock butterfly paon m de jour -
86 cyaneus
[st1]1 [-] cyănĕus, a, um: bleu foncé. - [gr]gr. κυάνεος. [st1]2 [-] Cyănĕus, a, um: des îles Cyanées.* * *[st1]1 [-] cyănĕus, a, um: bleu foncé. - [gr]gr. κυάνεος. [st1]2 [-] Cyănĕus, a, um: des îles Cyanées.* * *Cyaneus, Adiectiuum: vt Cyaneus color. Plin. Pers ou bleu, ou azurin. -
87 azul-claro
bleu clair.* * *azul-claro, azul-clara[a`zuwklaru, ra]Adjetivo(plural masculino: azul-claros plural feminino: azul-claras)bleu clair invariable* * *adjectivo, nome masculinobleu clair -
88 azul-escuro
bleu foncé.* * *azul-escuro, azul-escura[a`zuwiʃkuru, ra]Adjetivo(plural masculino: azul-escuros plural feminino: azul-escuras)bleu foncé invariable* * *adjectivo, nome masculinobleu foncé -
89 берлинская лазурь
-
90 берлинский синий
-
91 азурит
-
92 берлинский синий
adjmed. bleu de Berlin, bleu de Prusse, bleu insoluble -
93 голубой невус
adj1) med. mélanofibrome, nævus bleu (de Jadassohn-Tièche), nævus bleu mésenchymateux, nævus coeruleus, nævus mongolique, nævus mélanoforme2) oncol. naevus bleu -
94 кобальтовая синь
adjeng. bleu Thénard, bleu de Thénard, bleu de cobalt -
95 красноухий астрильд
adjornit. bengali bleu (Uraeginthus bengalus), bengali cordon bleu (Uraeginthus bengalus), cordon bleu (Uraeginthus bengalus) -
96 медная лазурь
-
97 меланоформный невус
adj1) med. mélanofibrome, nævus bleu (de Jadassohn-Tièche), nævus bleu mésenchymateux, nævus coeruleus, nævus mongolique, nævus mélanoforme2) oncol. naevus bleu -
98 мотыльковый астрильд
adjornit. bengali bleu (Uraeginthus bengalus), bengali cordon bleu (Uraeginthus bengalus), cordon bleu (Uraeginthus bengalus)Dictionnaire russe-français universel > мотыльковый астрильд
-
99 синева
ж.couleur bleue, bleu m; ombres f pl ( под глазами)синева́ не́ба — bleu du ciel
* * *n1) gener. azur, lividité (ôîöà), bleu, cerne2) construct. (порок древесины) bleuissement3) forestr. bleuissement (грибное поражение), pourriture bleue -
100 синий каменный дрозд
adjornit. merle bleu (Monticola solitarius), merle de roche bleu (Monticola solitarius), petrocincle bleu (Monticola solitarius), petrocincle solitaire (Monticola solitarius)Dictionnaire russe-français universel > синий каменный дрозд
См. также в других словарях:
bleu — bleu … Dictionnaire des rimes
bleu — bleu, bleue [ blø ] adj. et n. m. • bloi, blo, blefXIe; frq. °blao;cf. all. blau I ♦ 1 ♦ Qui est d une couleur, entre l indigo et le vert, dont la nature offre de nombreux exemples, comme un ciel dégagé au milieu du jour (⇒ azur), certaines… … Encyclopédie Universelle
bleu — bleu, bleue (bleu, bleue) adj. 1° Qui est de la couleur du ciel sans nuage. Des rubans bleus. Une robe bleue. Des yeux bleus. • Une personne à la mode ressemble à une fleur bleue [bluet], LA BRUY. 13. • Trois fioles d eau bleue, autrement d … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bleu — BLEU, EUE. adj. Qui est de couleur d azur, de la couleur du Ciel. Satin bleu. Jupe bleue. Avoir les yeux bleus.Bleu, se dit quelquefois De la couleurque certains épanchemens de sang, certaines contusions font prendre à la peau. Quand le sang lui… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
BLEU — (Bilingual Evaluation Understudy) is a method for evaluating the quality of text which has been translated from one natural language to another using machine translation. BLEU was one of the first software metrics to report high correlation with… … Wikipedia
bleu — BLEU, [ble]ue. adj. Qui est de couleur d azur, de la couleur du ciel. Satin bleu. jupe bleuë. cette femme a les yeux bleus. quand les convulsions le prirent, il devint tout bleu. On appelle, Cordon bleu, Un grand ruban de tabis bleu que portent… … Dictionnaire de l'Académie française
bleu — adj. invar., s.n. Albastru deschis; azuriu. [pr.: blö] – Din fr. bleu. Trimis de paula, 20.08.2002. Sursa: DEX 98 BLEU adj. invar. azuriu, (înv.) havaiu. (De culoare bleu.) … Dicționar Român
BLEU — Saltar a navegación, búsqueda BLEU (Bilingual Evaluation Understudy) es un método de evaluación de la calidad de traducciones realizadas por sistemas de traducción automática. Una traducción tiene mayor calidad cuanto más similar es con respecto… … Wikipedia Español
Bleu — or BLEU may be * French for blue * A 1993 movie, . * Bilingual evaluation understudy * Belgium Luxembourg Economic Union * Bleu (musician), born William James McAuley III in Boston, Massachusetts and bandmember of pop group L.E.O.. * Bleu, a type … Wikipedia
bleu — 〈[ blø:] Adj.; undekl.〉 grünlich blau ● ein Kleid in Bleu * * * bleu [blø: ] <indekl. Adj.> [frz. bleu = blau, aus dem Germ., verw. mit ↑ blau]: blassblau. * * * bleu [blø; französisch »blau«], blassblau. * * * Bleu, das; s, , ugs.: s:… … Universal-Lexikon
Bleu — (fr., spr. Blö), Blau, so Bleu de France (spr. Blö d Frangs), Kaliblau, s.u. Blaufärben Bleu mourant (spr. Blömurang, das im Deutschen verderbte Blümerant), s. Blaßblau; Bleu Thenard (Kobaltultramarin), eine aus Thonerde u. Kobaltoxydul… … Pierer's Universal-Lexikon