-
1 zwinny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwinny
-
2 zwinny
-
3 zwinny
-
4 zwinny
прил.• быстрый• верткий• гибкий• живой• зоркий• изворотливый• искусный• легкий• ловкий• лукавый• находчивый• оборотливый• остроумный• поворотливый• подвижной• подвижный• проворный• скорый• сметливый• сноровистый• сообразительный• способный• увертливый• хитрый• юркий* * *zwinn|y\zwinnyi, \zwinnyiejszy ловкий; изворотливый* * *zwinni, zwinniejszyло́вкий; изворо́тливый -
5 zwinny
1. adroit2. agile3. habile4. leste5. preste6. prompt7. souple -
6 zwinny
adjflink, geschickt -
7 zwinny
1 aclaí 2 deaslámhach 3 ildánach 4 ligthe 5 láimhe 6 snasta 7 tapa -
8 zwinny
becerikli; çevik -
9 zwinny
adj(= szybki i zgrabny) agile, nimble -
10 zwinny
guvusvikrus -
11 zwinny
спритний; жвавий -
12 zwinny
1 bilis2 buháy-ang-loob3 mabilís4 madalî5 maliksi6 maliksí7 masigla8 masikap9 matulin10 matúlin11 sanáy12 sunudsunuran -
13 zwinny
çakgan; çalasyn; gatanç; kesgir; ötgür; ülemek; yiti; ýüwrük -
14 zwinny
1) επιδέξιος2) επιτήδειος3) ευκίνητος4) εύστροφος5) σβέλτος -
15 zwinny
تردست ; تند ; تيز ; جلد ; چابك ; چست ; ديز ; زرنگ ; زنده ; زيرك ; سريع ; فرز ; هشيار -
16 zwinny chłopak
ловкий мальчикOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zwinny chłopak
-
17 zwinny kozak
ловкий казакOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zwinny kozak
-
18 zwinny mężczyzna
ловкий мужчинаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zwinny mężczyzna
-
19 zwinny unik
ловкий нырокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zwinny unik
-
20 wendig
zwinny
См. также в других словарях:
zwinny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, zwinnynni, zwinnynniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} poruszający się bardzo sprawnie, zręcznie, szybko : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś zwinny jak jaszczurka. Zwinne ręce, palce. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zwinny — zwinnynni, zwinnynniejszy «mający, wykonujący szybkie, zręczne ruchy; także o czyimś ruchu: szybki i zgrabny» Zwinne jaskółki. Zwinni tancerze. Zwinne ruchy. Zwinne palce, ręce. Zwinny jak wiewiórka … Słownik języka polskiego
Dukes of Silesia — The Dukes of Silesia were the sons and descendants of the Polish Duke Bolesław III Wrymouth. In accordance with the last will and testament of Bolesław, upon his death his lands were divided into 4 5 hereditary provinces distributed among his… … Wikipedia
Bernard l'Adroit — Bernard l’Adroit Bernard l’Adroit (en polonais Bernard Zwinny), de la dynastie des Piasts, est né entre 1252 et 1258, et décédé en 1286. Il est duc de Lwówek de 1281 à 1286. Bernard l’Adroit est le fils cadet du duc silésien Boleslas II le Chauve … Wikipédia en Français
Bernard l’Adroit — (en polonais Bernard Zwinny), de la dynastie des Piasts, est né entre 1252 et 1258, et décédé en 1286. Il est duc de Lwówek de 1281 à 1286. Bernard l’Adroit est le fils cadet du duc silésien Boleslas II le Chauve et d’Hedwige von Anhalt. Dans sa… … Wikipédia en Français
fryga — ż III, CMs. frydze; lm D. fryg przestarz. «zabawka dziecinna; bąk» dziś zwykle w porównaniu: Zwinny jak fryga. Kręci się, biega jak fryga. przen. dziś żywa «ktoś zwinny, ruchliwy» Ależ z niej fryga! … Słownik języka polskiego
Duché de Silésie — Liste des ducs de Silésie La liste des ducs de Silésie énumère les souverains qui ont gouverné le duché de Silésie et les territoires issus de son démembrement. Le testament de Boleslas III le Bouche Torse (1085/6 1138) marque le début du… … Wikipédia en Français
Liste Des Ducs De Silésie — La liste des ducs de Silésie énumère les souverains qui ont gouverné le duché de Silésie et les territoires issus de son démembrement. Le testament de Boleslas III le Bouche Torse (1085/6 1138) marque le début du démembrement territorial de la… … Wikipédia en Français
Liste des ducs de Silesie — Liste des ducs de Silésie La liste des ducs de Silésie énumère les souverains qui ont gouverné le duché de Silésie et les territoires issus de son démembrement. Le testament de Boleslas III le Bouche Torse (1085/6 1138) marque le début du… … Wikipédia en Français
Liste des ducs de Silésie — La liste des ducs de Silésie énumère les souverains qui ont gouverné le duché de Silésie et les territoires issus de son démembrement. Le testament de Boleslas III le Bouche Torse (1085/6 1138) marque le début du démembrement territorial de la… … Wikipédia en Français
Liste des ducs de silésie — La liste des ducs de Silésie énumère les souverains qui ont gouverné le duché de Silésie et les territoires issus de son démembrement. Le testament de Boleslas III le Bouche Torse (1085/6 1138) marque le début du démembrement territorial de la… … Wikipédia en Français