-
1 zwę
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwę
-
2 zwę|zić
pf — zwę|żać impf Ⅰ vt 1. (w krawiectwie) to take [sth] in, to take in [spódnicę, rękawy, spodnie]- zwęzić nogawki ku dołowi to taper trouser legs2. (zmniejszyć szerokość) to narrow [jezdnię, rzekę, grządkę] Ⅱ zwęzić się — zwężać się [potok, ścieżka] to become narrow; [oczy] to narrow; [źrenice] to contract, to narrow; [naczynia krwionośne] to constrict- zwężać się ku górze/na końcach to taper towards the top/at each endThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwę|zić
-
3 zwę|dzić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwę|dzić
-
4 zwać
- zwać się* * *ipf.ipf.call o.s.; obiad/lekarz itd. co się zowie lit. some l. real dinner/doctor etc.; to jest obiad/lekarz itd. co się zowie lit. now that's what I call a dinner/doctor etc.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwać
-
5 zwać
глаг.• вызвать• вызывать• выкликать• звать• звонить• именовать• кликать• кликнуть• назвать• называть• наименовать• обзывать• окликнуть• позвать• призвать• призывать• скликать• созывать* * *zwa|ćzwę, zwie, zwij, \zwaćł, \zwaćny несов. звать, называть+* * *zwę, zwie, zwij, zwał, zwany несов.звать, называ́тьSyn: -
6 przyzwać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przyzwać
-
7 zwęzić
-
8 z|wać
impf (zwę a. zowię) Ⅰ vt przest. to call- król Bolesław zwany Chrobrym King Bolesław, called the Brave- w domu zwali ją Bing she was called Bing at home- mojego brata zwano zawsze Cyryl my brother has always been known as CyrilⅡ zwać się książk. to be called- jak się zwie wasz pies? what’s your dog called?■ gospodyni co się zowie the perfect housewife- chłopak co się zowie the ideal boy- jest konserwatystą co się zowie he’s a conservative, pure and simple- wygarnąłem mu co się zowie I told him a few home truths- tak zwany so-called- jak zwał, tak zwał it’s all the sameThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > z|wać
-
9 zwać*
-
10 zwać
zwą go braciszkiem sie nennen ihn Brüderchentak zwany so genannt\zwać się sich +akk nennen, heißen
См. также в других словарях:
ZWE — steht für Simbabwe als ISO 3166 und olympisches Länderkürzel Simbabwe als ITU Landeskenner im internationalen Kurzwellenrundfunk die Zeitschrift für Wohnungseigentumsrecht … Deutsch Wikipedia
ZWE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
ZWE — abbr. Zimbabwe (ISO country code) … Dictionary of abbreviations
Zwecklüge — Zwẹck|lü|ge … Die deutsche Rechtschreibung
Zweckbau — Zwẹck|bau 〈m.; (e)s, ten〉 (ohne Rücksicht auf architekton. Gestaltung) für einen bestimmten Zweck errichtetes Bauwerk * * * Zwẹck|bau, der <Pl. ten>: allein nach den Prinzipien der Zweckmäßigkeit errichteter Bau, Nutzbau: ein nüchterner Z … Universal-Lexikon
Zweckbindung — Zwẹck|bin|dung 〈f. 20〉 1. 〈i. w. S.〉 Verknüpfung mit einem bestimmten Zweck 2. 〈i. e. S.〉 Verbindung bestimmter öffentlicher Einnahmen mit bestimmten öffentlichen Ausgaben * * * Zwẹck|bin|dung, die (Finanzw.): Bindung bestimmter öffentlicher… … Universal-Lexikon
Zweckdenken — Zwẹck|den|ken 〈n.; s; unz.〉 Denken, das nur auf die Erfüllung eines Zwecks gerichtet ist ● sein Zweckdenken war bei vielen Projekten von Vorteil * * * Zwẹck|den|ken, das: pragmatisches Denken (das auf bestimmte Zwecke gerichtet ist). * * *… … Universal-Lexikon
Zwecke — Zwẹ|cke 〈f. 19〉 kurzer Nagel mit breitem Kopf, Reißzwecke [<ahd. zwec „Holznagel“, urspr. „Ast“; verwandt mit Zweig, zwicken, Zweck] * * * Zwẹ|cke, die; , n [Nebenf. von ↑ Zweck]: 1. (landsch.) kurzer Nagel mit breitem Kopf, bes. Schuhnagel … Universal-Lexikon
Zweckentfremdung — Zwẹck|ent|frem|dung 〈f. 20〉 das Zweckentfremden, das Zweckentfremdetwerden * * * Zwẹck|ent|frem|dung, die: das Zweckentfremden, das Zweckentfremdetwerden. * * * Zweck|entfremdung, Wohnungswesen: die Verwendung von Wohnraum zu anderen als zu… … Universal-Lexikon
zweckentsprechend — zwẹck|ent|spre|chend 〈Adj.〉 zweckmäßig * * * zwẹck|ent|spre|chend <Adj.>: seinem vorgesehenen Zweck entsprechend: e Kleidung; etw. z. verwenden. * * * zwẹck|ent|spre|chend <Adj.>: seinem vorgesehenen Zweck entsprechend: e Kleidung; … Universal-Lexikon
zweckfremd — zwẹck|fremd 〈Adj.〉 den vorgesehenen Zweck nicht erfüllend, zweckentfremdet ● eine Wohnung zweckfremd als Büro nutzen * * * zwẹck|fremd <Adj.>: nicht dem eigentlichen Zweck entsprechend: die e Verwendung von Steuermitteln; etw. z. nutzen.… … Universal-Lexikon