-
1 knit together
intransitive verb[Knochen:] zusammenwachsen; [Knochenbruch:] zusammenheilen* * *I. viall the factors seem to be \knit togetherting together alle Faktoren scheinen zusammenzuhängenII. vt▪ to \knit together together ⇆ sth1. (by knitting) etw zusammenstricken* * *1. vt sep1) stitches zusammenstricken2. vi1)See:= academic.ru/41078/knit">knit2) (= unite) miteinander verwachsenthey knit well together — sie harmonieren gut; (through experience) sie sind gut aufeinander eingespielt
* * *intransitive verb[Knochen:] zusammenwachsen; [Knochenbruch:] zusammenheilen -
2 conferveo
cōn-ferveo, buī, ēre, I) zusammensieden, -kochen, Pallad. 1, 35, 13. – II) zusammenheilen, v. gebrochenen Knochen, Cels. 8, 10. no. 1.
-
3 confervesco
cōnfervēsco, buī, ere (Inch. v. conferveo), I) in Glut geraten, zu sieden anfangen, sich erhitzen, Vitr. u.a.: übtr., mea cum conferbuit ira, wenn einst mein Zorn sich entzündet, Hor. sat. 1, 2, 71. – II) zusammenheilen, v. gebrochenen Knochen, Cels. 8, 10. no. 7.
-
4 πώρωσις
-
5 ἐπι-πωρόω
-
6 затягиваться
v1) gener. in die Verlängerung gehen, auswachsen, sich ausdehnen (о времени), sich dehnen (о времени), sich einschnüren (в корсет), sich hinausziehen (напр. о судебном процессе), sich hinauszögern, sich hinauszögern (напр., о деле, решении), sich hinschleppen (напр. о судебном процессе), sich in die Länge ziehen, sich umziehen, sich verzögern, sich zusammenziehen, sich zuziehen (напр., о петле), sich überziehen, sich überziehen (напр., растительностью - о болоте), inhalieren (при курении), umziehen, zusammenheilen (о ране), überwölken2) geol. sich überziehen (напр., растительностью при торфообразовании) -
7 conferveo
cōn-ferveo, buī, ēre, I) zusammensieden, -kochen, Pallad. 1, 35, 13. – II) zusammenheilen, v. gebrochenen Knochen, Cels. 8, 10. no. 1.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > conferveo
-
8 confervesco
cōnfervēsco, buī, ere (Inch. v. conferveo), I) in Glut geraten, zu sieden anfangen, sich erhitzen, Vitr. u.a.: übtr., mea cum conferbuit ira, wenn einst mein Zorn sich entzündet, Hor. sat. 1, 2, 71. – II) zusammenheilen, v. gebrochenen Knochen, Cels. 8, 10. no. 7.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > confervesco
-
9 ἐπιπωρόω
ἐπι-πωρόω, obenauf verhärten, mit einer Schwiele überziehen; pass., von gebrochenen Knochen: wieder zusammenheilen -
10 πώρωσις
πώρωσις, ἡ, das Verhärten, die Verhärtung; bes. das Verwachsen, Zusammenheilen gebrochener Knochen durch einen callus -
11 заживать
einheilen, ( о ране) verwachsen, (напр. о ране) zuheilen, zusammenheilen -
12 закрываться
( о ранах) zusammenheilen
См. также в других словарях:
zusammenheilen — zu|sạm|men||hei|len 〈V. intr.; ist; umg.〉 zuheilen ● die Wunde, der Riss heilt schon wieder zusammen * * * zu|sạm|men|hei|len <sw. V.; ist: heilend wieder zusammenwachsen; verheilen: der klaffende Schnitt ist wieder zusammengeheilt … Universal-Lexikon
Naht [2] — Naht (Sutura). in der Anatomie, s. Knochennaht; in der Botanik, s. Samenanlage. – In der Chirurgie ist die N. ein schon im Mittelalter sehr gebräuchliches Mittel, um Wundränder zu vereinigen. Man bezeichnet wohl die Vereinigung der Wundflächen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verrenkung — (Luxatio), das Ausweichen eines beweglichen Knochens aus seiner Gelenkverbindung, kommt als angebornes Übel meist bei gleichzeitig anderweit mißgebildeten Kindern vor, bisweilen entsteht sie von selbst (spontan) bei Gelenkkrankheiten, gewöhnlich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
heilen — kurieren; auskurieren; wiederherstellen; erholen; genesen; gesunden; gesund machen; auf die Beine kommen (umgangssprachlich); sanieren * * * hei|len [ hai̮lən], heilte, geheilt: 1 … Universal-Lexikon
Beinwell — Bein|well 〈m. od. n.; s; unz.; Bot.〉 Angehöriger einer Gattung der Borretschgewächse, früher als Heilmittel gegen Lungenleiden u. Husten angesehen: Symphytum; Sy Beinheil [<Bein „Knochen“ + wallen „zusammenheilen“] * * * Beinwell, Sỵmphytum … Universal-Lexikon
ausheilen — 1. auf die Beine bringen, vollständig heilen/kurieren, wieder gesund werden lassen, wiederherstellen; (ugs.): auskurieren, gesund machen, hinkriegen, hochbringen, in die Reihe/über den Berg/wieder auf den Damm bringen; (Med.): sanieren. 2. a)… … Das Wörterbuch der Synonyme
vernarben — a) [aus]heilen, verheilen, zuheilen, zusammenheilen. b) ausgestanden sein, vergehen, verschwinden, vorbei sein. * * * vernarben:⇨verheilen vernarbenheilen,abheilen,zuheilen,verheilen,verschorfen,heilwerden … Das Wörterbuch der Synonyme
verwachsen — a) [aus]heilen, verheilen, zuheilen, zusammenheilen. b) aneinanderwachsen, zusammenwachsen. * * * verwachsen:1.⇨verheilen–2.⇨verkrüppelt–3.⇨bucklig(1) verwachsen 1.→verheilen 2.zusammenwachsen,zueinerEinheitwerden,verschmelzen,eineSymbiosebilden… … Das Wörterbuch der Synonyme