-
1 zurückbegleiten
zurückbegleiten vt провожа́ть обра́тно; zurückbehalten vt уде́рживать, оставля́ть за собо́й, оставля́ть себе́ -
2 zurückbegleiten
* * *transitives Verb* * *zurückbegleiten v/t (trennb, hat) see ( oder walk) sb back; nach Hause: auch see ( oder walk) sb home* * *transitives Verb* * *(alt.Rechtschreibung) v.to accompany back v. -
3 zurückbegleiten
-
4 zurückbegleiten
гл.общ. провожать обратно -
5 zurückbegleiten
zurǘck|begleiten sw.V. hb tr.V. придружавам на връщане. -
6 zurückbegleiten
-
7 zurückbegleiten
провожа́ть /-води́ть наза́д <обра́тно> -
8 zurückbegleiten
zurǘckbegleiten vtпровожа́ть обра́тно -
9 zurückbegleiten
-
10 zurückbringen
tsu'rykbrɪŋənv irrdevolver, restituirIst jemand da, wenn ich die Sachen zurückbringe? — ¿Habrá alguien aquí cuando devuelva las cosas?
zurück| bringen1 dig (zurückgeben) devolver2 dig (zurückbegleiten) llevar (a casa)transitives Verb (unreg)
См. также в других словарях:
zurückbegleiten — V. (Aufbaustufe) mit jmdm. auf den Ausgangspunkt mitgehen Beispiel: Ich habe sie nach Hause zurückbegleitet … Extremes Deutsch
zurückbegleiten — zu|rụ̈ck||be|glei|ten 〈V. tr.; hat〉 wieder an den Ausgangspunkt, nach Hause begleiten, auf dem Rückweg begleiten * * * zu|rụ̈ck|be|glei|ten <sw. V.; hat: vgl. ↑ zurückbefördern: der neue Verehrer hatte sie nach dem Konzert noch zurückbegleitet … Universal-Lexikon
zurückbegleiten — zu|rụ̈ck|be|glei|ten … Die deutsche Rechtschreibung
zurückbringen — zu|rụ̈ck||brin|gen 〈V. tr. 118; hat〉 wieder an den Ausgangsort od. zum ursprüngl. Besitzer bringen ● reumütig brachte er das entwendete Buch zurück; jmdn. ins Leben zurückbringen jmdm. durch Wiederbelebungsversuche das Leben retten; die lange… … Universal-Lexikon
Donald Day — (* 1896 in Brooklyn Heights, Brooklyn, New York City; † 30. September 1966 in Helsinki) war konservativer US amerikanischer Journalist, Autor und Radiopropagandist des Großdeutschen Rundfunks. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Weiteres … Deutsch Wikipedia
Liste starker Verben (Deutsche Sprache) — Dies ist eine Liste der neuhochdeutschen starken Verben, das heißt jener, deren Formen sich zum Teil im Stammvokal voneinander unterscheiden (vgl. Ablaut). Die grobe Einteilung erfolgt nach dem Muster der historischen Ablautklassen, die jedoch in … Deutsch Wikipedia
Der Planet der Affen (Roman) — Der Planet der Affen (Originaltitel: La Planète des singes) ist ein französischer Roman, der 1963 von Pierre Boulle geschrieben wurde. Handlung Phyllis und Jinn finden während einer interstellaren Reise einen Brief in einer Flasche und lesen… … Deutsch Wikipedia
Liste starker Verben (deutsche Sprache) — Dies ist eine Liste der neuhochdeutschen starken Verben, das heißt jener, deren Formen sich zum Teil im Stammvokal voneinander unterscheiden (vgl. Ablaut). Die grobe Einteilung erfolgt nach dem Muster der historischen Ablautklassen, die jedoch in … Deutsch Wikipedia
zurück- — zu|rück [ts̮u rʏk] <trennbares verbales Bestimmungswort>: 1. a) wieder zum Ausgangspunkt hin, in den Ausgangszustand: (sich) zurückbegeben; {(}}jmdn.) zurückbegleiten; zurückdenken; zurückgehen; zurückgießen; zurückhängen; zurücklaufen;… … Universal-Lexikon
zurückgeleiten — zu|rụ̈ck|ge|lei|ten <sw. V.; hat: vgl. ↑zurückbegleiten … Universal-Lexikon
zurückbringen — a) wiederbringen, zurücktragen, zurücktransportieren; (österr.): retournieren, zurückstellen. b) zurückbegleiten, zurückführen, zurückgeleiten. * * * zurückbringen:⇨zurückgeben(1) … Das Wörterbuch der Synonyme