-
41 freiwillige Liquidation zugunsten der Gläubiger
freiwillige Liquidation zugunsten der Gläubiger
creditor’s voluntary winding upBusiness german-english dictionary > freiwillige Liquidation zugunsten der Gläubiger
-
42 groß angelegte Sammelaktion zugunsten der Flüchtlinge
groß angelegte Sammelaktion zugunsten der Flüchtlinge
fund-raising drive for refugeesBusiness german-english dictionary > groß angelegte Sammelaktion zugunsten der Flüchtlinge
-
43 j. zugunsten anderer Bewerber benachteiligen
j. zugunsten anderer Bewerber benachteiligen
to discriminate s. o. against other candidatesBusiness german-english dictionary > j. zugunsten anderer Bewerber benachteiligen
-
44 städtische Großunternehmen zugunsten von Kleinbetrieben und ländlichen Fertigungseinheiten aufgeben
städtische Großunternehmen zugunsten von Kleinbetrieben und ländlichen Fertigungseinheiten aufgeben
to diversify out of large-scale urban industries into small-scale units and village industriesBusiness german-english dictionary > städtische Großunternehmen zugunsten von Kleinbetrieben und ländlichen Fertigungseinheiten aufgeben
-
45 vollständige Vermögensübertragung auf einen Treuhänder zugunsten aller Gläubiger
vollständige Vermögensübertragung auf einen Treuhänder zugunsten aller Gläubiger
conveyance to trustee for benefit of creditors generally, assignment for the benefit of creditors, general assignment (US).Business german-english dictionary > vollständige Vermögensübertragung auf einen Treuhänder zugunsten aller Gläubiger
-
46 wohltätige Stiftung zugunsten eines Dritten
Business german-english dictionary > wohltätige Stiftung zugunsten eines Dritten
-
47 Vertrag zugunsten Dritter
-
48 Vertrag zugunsten Dritter auf den Todesfall
Vertrag m zugunsten Dritter auf den Todesfall contract to the benefit of a third party in contemplation of deathGerman-english law dictionary > Vertrag zugunsten Dritter auf den Todesfall
-
49 Hypothek zugunsten der Ehefrau
Business german-english dictionary > Hypothek zugunsten der Ehefrau
-
50 Restschuld zugunsten des Gläubigers
Business german-english dictionary > Restschuld zugunsten des Gläubigers
-
51 Restschuld zugunsten des Schuldners
Business german-english dictionary > Restschuld zugunsten des Schuldners
-
52 Scheck zugunsten Dritter
Business german-english dictionary > Scheck zugunsten Dritter
-
53 Scheck zugunsten von jmdm.
Business german-english dictionary > Scheck zugunsten von jmdm.
-
54 Schuldschein zugunsten des Konkursverwalters
Business german-english dictionary > Schuldschein zugunsten des Konkursverwalters
-
55 Schuldverschreibung zugunsten einer Bank
Business german-english dictionary > Schuldverschreibung zugunsten einer Bank
-
56 Scheck zugunsten von jmdm.CScheck (m) zugunsten von jmdm.
Business german-english dictionary > Scheck zugunsten von jmdm.CScheck (m) zugunsten von jmdm.
-
57 Restschuld (f) zugunsten des Gläubigers
< Bank> balance due to creditorBusiness german-english dictionary > Restschuld (f) zugunsten des Gläubigers
-
58 Restschuld (f) zugunsten des Schuldners
< Bank> balance due to debtorBusiness german-english dictionary > Restschuld (f) zugunsten des Schuldners
-
59 Scheck (m) zugunsten Dritter
Business german-english dictionary > Scheck (m) zugunsten Dritter
-
60 Schuldschein (m) zugunsten des Konkursverwalters
< Finanz> receiver's certificateBusiness german-english dictionary > Schuldschein (m) zugunsten des Konkursverwalters
См. также в других словарях:
zugunsten — Präp. (Aufbaustufe) zu jmds. Vorteil Synonyme: für, zum Nutzen, zum Vorteil, zuliebe Beispiele: Der Zeuge sagte zugunsten des Angeklagten aus. Sie haben Geldspenden zugunsten der Obdachlosen gesammelt … Extremes Deutsch
zugunsten — stattdessen; statt; statt dessen; für; sondern; an Stelle (von); anstatt; anstelle (von) * * * 1zu|guns|ten [ts̮u gʊnstn̩] <Präp. mit Gen.>, zu Gunsten … Universal-Lexikon
zugunsten — zu·gụns·ten, zu Gụns·ten Präp; mit Gen / Dat; zum Vorteil von: eine Sammlung zugunsten der Welthungerhilfe; den Kindern zugunsten / zugunsten der Kinder || NB: Gebrauch Tabelle unter Präpositionen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zugunsten — D✓zu|gụns|ten , zu Gụns|ten ; bei Voranstellung mit Genitiv: D✓zugunsten oder zu Gunsten bedürftiger Kinder, bei Nachstellung mit Dativ (seltener): dem Freund D✓zugunsten oder zu Gunsten; vgl. Gunst … Die deutsche Rechtschreibung
zugunsten — für, pro, zuliebe, zum Nutzen/Vorteil. * * * zugunsten:⇨für(1) zugunstenzumVorteilvon,für,zuliebe … Das Wörterbuch der Synonyme
zugunsten (von) — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • (da)für Bsp.: • Wer dafür (für den Auftrag) ist, möge bitte die Hand heben … Deutsch Wörterbuch
zugunsten von — zugunsten von … Deutsch Wörterbuch
zugunsten — zegunste … Kölsch Dialekt Lexikon
Vertrag zugunsten Dritter — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Ein schuldrechtlicher Vertrag kann durch eine entsprechende Abrede der Vertragsschließenden zu einem Vertrag zugunsten… … Deutsch Wikipedia
Vertrag mit Schutzwirkung zugunsten Dritter — Durch einen Vertrag mit Schutzwirkung zugunsten Dritter (auch: Vertrag mit Schutzwirkung für Dritte , abgekürzt durch VSD oder VSzD) kann auch ein Dritter (Nicht Vertragspartner) von der Schutzwirkung vertraglicher Pflichten umfasst werden und… … Deutsch Wikipedia
Statut zugunsten der Fürsten — Das Statutum in favorem principum (deutsch: Statut zugunsten der Fürsten, die Bezeichnung stammt aus dem 19. Jahrhundert), ausgestellt auf dem Hoftag in Worms vom 1. Mai 1231, war ein Privileg König Heinrichs (VII.) an die Reichsfürsten des… … Deutsch Wikipedia