Перевод: с польского на английский

с английского на польский

(zmyślenie)

См. также в других словарях:

  • zmyślenie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. zmyślić. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zmyślenie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. zmyślenieeń {{/stl 8}}{{stl 7}} to, co zostało zmyślone, kłamstwo,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zmyślenie — n I 1. rzecz. od zmyślić. 2. lm D. zmyślenieeń «fałsz, kłamstwo; fikcja, wymysł» …   Słownik języka polskiego

  • bujda — ż IV, CMs. bujdajdzie; lm D. bujd pot. «kłamstwo, zmyślenie, blaga» Opowiadać bujdy. ◊ Bujda na resorach «oczywista, jawna, przesadna blaga» …   Słownik języka polskiego

  • fantazja — ż I, DCMs. fantazjazji; lm D. fantazjazji (fantazjazyj) 1. blm «zdolność do wyobrażania sobie czegoś; wyobraźnia twórcza; zmyślenie, urojenie, pomysł» Bujna, wybujała, bogata, płodna fantazja. Fantazja artystyczna, poetycka. Twór, wytwór fantazji …   Słownik języka polskiego

  • wymysł — m IV, D. u, Ms. wymysłyśle; lm M. y 1. «to, co wymyślone, wynalezione, zwłaszcza dla zaspokojenia czyichś kaprysów, ku przesadnej wygodzie; rzecz nowa, wymyślna, zbytkowna» Nie znosić nowoczesnych wymysłów. Kosztowny, a niepraktyczny wymysł. 2.… …   Słownik języka polskiego

  • baju, baju, będziesz w raju — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} zwrot używany, kiedy chce się w sposób żartobliwy pokazać rozmówcy, że nie wierzy się w to, co on mówi, lub że traktuje się jego słowa z niedowierzaniem, jak bajkę, zmyślenie, bujdę {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bujda — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. bujdajdzie, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} rzecz nieprawdziwa, kłamstwo w sprawach mało istotnych; zmyślenie, blaga : {{/stl 7}}{{stl 10}}Słuchać czyichś bujd ze znudzoną miną. Nie opowiadaj bujd! Podobno mają… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • demistyfikować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, demistyfikowaćkuję, demistyfikowaćkuje, demistyfikowaćany {{/stl 8}}– zdemistyfikować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} ujawniać nieprawdę, mistyfikację, odkrywać czyjeś kłamstwo, zmyślenie; demaskować …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • fantazja — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. fantazjazji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}częściej w lm {{/stl 8}}{{stl 7}} kaprys, wybryk, zachcianka, fanaberie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pańskie fantazje. Mieć swoje… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • fikcja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. fikcjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} coś wymyślonego, urojonego, nieistniejącego naprawdę; zmyślenie, pozór, złudzenie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jego zdolności są fikcją.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • i wtedy się obudziłem — {{/stl 13}}{{stl 7}} zwrot używany, kiedy chce się w sposób żartobliwy pokazać rozmówcy, że nie wierzy się w to, co on mówi, lub że traktuje się jego słowa z niedowierzaniem, jak bajkę, sen, zmyślenie, bujdę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Powiedziała, że… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»