-
1 zmazać
(-żę, -żesz); vb; od (mazać, zmazywać)* * *pf.zmażę zmażesz, zmazywać ipf.2. (= wynagrodzić) wipe away, expiate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zmazać
-
2 zmazać
глаг.• вытереть• вытирать• вычеркнуть• стереть• стирать• удалять* * *zma|zać\zmazaćże, \zmazaćž, \zmazaćzany сов. 1. стереть;\zmazać napis стереть надпись;
2. перен. смыть; искупить+1. zetrzeć 2. zmyć
* * *zmaże, zmaż, zmazany сов.1) стере́тьzmazać napis — стере́ть на́дпись
2) перен. смыть; искупи́тьSyn: -
3 kiss-proof
[kíspru:f]adjectiveki se pri poljubu ne zmaže -
4 zma|zać
pf — zma|zywać impf (zmażę — zmazuję) vt 1. (wymazać) (gąbką, szmatą) to wipe off; (gumką) to rub out, to erase- zmocz gąbkę i zmaż tablicę wet the sponge and wipe the blackboard, please2. książk., przen. to wipe out, to expiate [grzech, winę, hańbę]The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zma|zać
-
5 zmazywać
См. также в других словарях:
zmazywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, zmazywaćzuję, zmazywaćzuje, zmazywaćany {{/stl 8}}– zmazać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa, zmażę, zmaże, zmazywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mażąc, usuwać coś, zwłaszcza napisy … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Pech — 1. Das war Pech, sagte der Schuster, als er Butter haben wollte und in den Quark griff. 2. Mancher bringt kein Pech hervor und will Honig machen. 3. Pech und Theer ist Ein Heer. 4. Pech und Theer ist Schiffers Ehr . Dän.: Peg og tiere er… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
zmazać — dk IX, zmażę, zmażesz, zmaż, zmazaćał, zmazaćany zmazywać ndk VIIIa, zmazaćzuję, zmazaćzujesz, zmazaćzuj, zmazaćywał, zmazaćywany «zetrzeć coś napisanego lub namalowanego; zatrzeć coś, aby się stało niewidoczne» Zmazać gąbką napis z tablicy.… … Słownik języka polskiego
