-
1 zimbello
m decoyfig laughing stock* * *zimbello s.m.2 ( oggetto di scherno) laughingstock: essere lo zimbello di una compagnia, to be the laughingstock of a party.* * *[tsim'bɛllo, dzim-]sostantivo maschile laughing stock, jokeessere lo zimbello di tutti — to be the laughing stock of everybody, to be a standing joke
* * *zimbello/tsim'bεllo, dzim-/sostantivo m.laughing stock, joke; essere lo zimbello di tutti to be the laughing stock of everybody, to be a standing joke. -
2 zimbello sm
[tsim'bɛllo]Caccia decoy (bird), fig laughing stock -
3 zimbello
sm [tsim'bɛllo]Caccia decoy (bird), fig laughing stock -
4 essere lo zimbello di tutti
essere lo zimbello di tuttito be the laughing stock of everybody, to be a standing joke.\→ zimbello -
5 sollazzo
sollazzo s.m.1 (letter.) amusement; entertainment; recreation* * *[sol'lattso]sostantivo maschile amusement, entertainment* * *sollazzo/sol'lattso/sostantivo m.amusement, entertainment. -
6 trastullo
trastullo s.m.1 plaything: il cane è il trastullo dei miei figli, the dog is a plaything for my children3 ( zimbello) laughing stock.* * *[tras'tullo]sostantivo maschile1) (svago) pastime2) (giocattolo) plaything, toy (anche fig.)* * *trastullo/tras'tullo/sostantivo m.1 (svago) pastime2 (giocattolo) plaything, toy (anche fig.). -
7 favola sf
['favola]essere la favola del paese — (oggetto di chiacchiere) to be the talk of the town, (zimbello) to be a laughing stock in the town
-
8 ludibrio sm
[lu'dibrjo]1) (scherno) mockery, scorn2) (zimbello) laughing stock -
9 favola
sf ['favola]essere la favola del paese — (oggetto di chiacchiere) to be the talk of the town, (zimbello) to be a laughing stock in the town
-
10 ludibrio
sm [lu'dibrjo]1) (scherno) mockery, scorn2) (zimbello) laughing stock
См. также в других словарях:
zimbello — {{hw}}{{zimbello}}{{/hw}}(o z ) s. m. 1 Uccello vivo, legato a un palo con un lungo filo perché funga da richiamo ad altri uccelli | (est.) Ogni uccello da richiamo, nella caccia. 2 (fig.) Lusinga, allettamento. 3 Oggetto di burle, spasso e risa … Enciclopedia di italiano
zimbello — /tsim bɛl:o/ o /dzim bɛl:o/ s.m. [dal provenz. cembel piffero (lat. cymbellum, dim. di cymbălum )]. 1. (venat.) [uccello vivo legato con una fune e manovrato in modo tale da richiamare altri uccelli verso la trappola: alzare, dare lo z. ]… … Enciclopedia Italiana
zimbello — zim·bèl·lo, zim·bèl·lo s.m. 1. TS venat. uccello vivo legato con una fune e manovrato in modo tale da richiamare altri uccelli verso la trappola tesa dal cacciatore | estens., uccello da richiamo 2a. CO fig., mezzo od oggetto usato come lusinga… … Dizionario italiano
zimbello — pl.m. zimbelli … Dizionario dei sinonimi e contrari
zimbello — s. m. 1. (nella caccia) richiamo, fischietto, chioccolo, quagliere 2. (fig., lett.) lusinga, allettamento, esca, richiamo, adescamento, adulazione, seduzione, blandizia 3. (fig., di persona) giocattolo, burattino, marionetta, trastullo, vittima,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Los Auténticos Decadentes — en Córdoba, Abril 2010 Datos generales Origen … Wikipedia Español
zimbellare — zim·bel·là·re, zim·bel·là·re v.tr. (io zimbèllo, zimbèllo) BU 1. nell uccellagione, attirare con lo zimbello: zimbellare gli uccelli di passo, le pavoncelle; anche intr.: zimbellare ai lucherini 2. fig., allettare con moine, lusinghe Sinonimi:… … Dizionario italiano
zimbellare — /tsimbe l:are/ o /dzimbe l:are/ v. tr. [der. di zimbello ] (io zimbèllo, ecc.). 1. (venat.) [attirare gli uccelli mettendo in azione lo zimbello: l accodatura è usata per z. le pavoncelle ]. 2. (fig., non com.) [attirare con promesse, moine,… … Enciclopedia Italiana
sollazzo — sol·làz·zo s.m. 1. CO divertimento, svago, spasso: dare sollazzo, ascoltarlo è un vero sollazzo! | persona che è oggetto di scherno, zimbello: è il sollazzo della compagnia Sinonimi: 1diletto, divertimento, godimento, spasso, svago | zimbello. 2 … Dizionario italiano
zimbellare — {{hw}}{{zimbellare}}{{/hw}}(o z ) v. tr. (io zimbello ) 1 Adescare gli uccelli con lo zimbello. 2 (fig.) Allettare con la civetteria o con lusinghe … Enciclopedia di italiano
Los Auténticos Decadentes — (Spanish for The Authentic Decadents ) is an Argentine band that mix ska with Latin American rhythms. The band was formed around the year 1986 by Cucho and Nito, who invited Gastón to join them.Their first hit was Veni Raquel , which set the tone … Wikipedia