Перевод: с польского на английский

(zgniecenie)

1 zgniecenie koszulki

• collapse

Słownik polsko-angielski dla inżynierów > zgniecenie koszulki
2 zgniecenie rury

• collapse of tube

Słownik polsko-angielski dla inżynierów > zgniecenie rury
3 zmarszcz|ka

f 1. (na skórze) crease, wrinkle; (głęboka) furrow; (świadome zmarszczenie) pucker, crinkle; (drobna, delikatna) crinkle
- twarz pokryta a. poorana zmarszczkami a face covered with wrinkles

- drobne zmarszczki wokół oczu tiny creases at the corners of the eyes

- zmarszczki na twarzy/koło ust wrinkles on the face/near the mouth
2. (w materiale) wrinkle; (zgniecenie) crease; (na wodzie) ripple, wavelet
- wygładziła zmarszczki na spódnicy she smoothed the creases in her skirt

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zmarszcz|ka

СМЯТИЕ — местная деформация поверхности твёрдого тела в результате воздействия сосредоточенной сжимающей силы (Болгарский язык; Български) смачкване (Чешский язык; Čeština) otlačení (Немецкий язык; Deutsch) Pressung; Eindrückung (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
implozja — ż I, DCMs. implozjazji; lm D. implozjazji (implozjazyj) 1. fiz. «gwałtowne zgniecenie naczynia próżniowego (np. kineskopu telewizyjnego) spowodowane ciśnieniem powietrza z zewnątrz» 2. jęz. «początkowy moment artykulacji spółgłosek zwartych» ‹z… … Słownik języka polskiego
tektura — ż IV, CMs. tekturaurze; lm D. tekturaur «gruby, wielowarstwowy papier otrzymywany głównie z surowców odpadkowych; arkusz, kawał takiego papieru» Pudełko, okładka z tektury. Podłożyć pod coś tekturę. ∆ Tektura falista «tektura, której wierzchnia… … Słownik języka polskiego
tłamsić — ndk VIa, tłamsićmszę, tłamsićsisz, tłamś, tłamsićsił, tłamsićmszony pot. «powodować pofałdowanie się, zgniecenie się czegoś, niszczyć coś przez gniecenie; gnieść, miąć, miętosić» Tłamsić w ręku pieniądze, czapkę. Dziecko tłamsiło kota. przen.… … Słownik języka polskiego