-
1 Zerstreutheit
f; nur Sg. absent-mindedness* * *die Zerstreutheitabstractedness; absentmindedness* * *Zer|streut|heitf -, no plabsent-mindedness* * ** * *Zer·streut·heit<->* * *die; Zerstreutheit: absent-mindedness* * ** * *die; Zerstreutheit: absent-mindedness* * *f.absent-mindedness n.abstractedness n.abstraction n. -
2 Zerstreutheit
-
3 Zerstreutheit
f1. absentmindedness2. abstractedness3. abstraction -
4 Abwesenheit
f; nur Sg.1. absence; in Abwesenheit von in the absence of; in / während jemandes Abwesenheit in / during s.o.’s absence; durch Abwesenheit glänzen iro. be conspicuous by one’s absence2. JUR.: in Abwesenheit verurteilt werden Strafrecht: be sentenced in one’s absence; Zivilrecht: be sentenced by default* * *die Abwesenheitabsence* * *Ạb|we|sen|heit ['apveːznhait]f -, -enabsence; (fig = Geistesabwesenheit) abstractionin Abwesenheit (Jur) — in absence, in absentia
durch Abwesenheit glänzen (iro) — to be conspicuous by one's absence
* * *die1) (the condition of not being present: His absence was noticed.) absence2) (a time during which a person etc is not present: After an absence of five years he returned home.) absence* * *Ab·we·sen·heit<-, -en>1. (Fehlen) absencein \Abwesenheit von jdm in sb's absence2. (Geistesabwesenheit) absent-mindedness* * *die; Abwesenheit1) absencedurch Abwesenheit glänzen — (iron.) be conspicuous by one's absence
2) (fig.): (Zerstreutheit) absent-mindedness* * *1. absence;in Abwesenheit von in the absence of;in/während jemandes Abwesenheit in/during sb’s absence;durch Abwesenheit glänzen iron be conspicuous by one’s absence2. JUR:in Abwesenheit verurteilt werden Strafrecht: be sentenced in one’s absence; Zivilrecht: be sentenced by default* * *die; Abwesenheit1) absencedurch Abwesenheit glänzen — (iron.) be conspicuous by one's absence
2) (fig.): (Zerstreutheit) absent-mindedness* * *(von) f.absence (of) n. -
5 Gedankenlosigkeit
f1. nur Sg. thoughtlessness2. Handlung, Äußerung: thoughtless act / remark; so eine Gedankenlosigkeit! what a thoughtless thing to do / say, how thoughtless (of her etc.)* * *die Gedankenlosigkeitthoughtlessness* * *Ge|dạn|ken|lo|sig|keitf -, -en(= Unüberlegtheit) lack of thought; (= Zerstreutheit) absent-mindedness; (= Rücksichtslosigkeit) thoughtlessness* * ** * *Ge·dan·ken·lo·sig·keit<-, -en>f* * *die lack of thought; thoughtlessness* * *1. nur sg thoughtlessness2. Handlung, Äußerung: thoughtless act/remark;* * *die lack of thought; thoughtlessness* * *f.thoughtlessness n. -
6 Geistesabwesenheit
* * *die Geistesabwesenheitabsentmindedness* * *Geis|tes|ab|we|sen|heitfabsent-mindedness* * *Geis·tes·ab·we·sen·heitf absent-mindedness* * *die absent-mindedness* * ** * *die absent-mindedness* * *f.absence of mind n.absent-mindedness n. -
7 Zerfahrenheit
* * *Zer·fah·ren·heit<->* * ** * *f.absent-mindedness n. -
8 Zerstreuung
f2. (Unterhaltung) diversion* * *die Zerstreuungdistraction; diversion; dispersal; absence of mind; dispersion* * *Zer|streu|ungf1) no pl (= das Zerstreuen) scattering; (von Menge) dispersal; (von Licht) diffusion; (fig) dispelling, allaying2) (= Ablenkung) diversionzur Zerstréúung — as a diversion
3) (= Zerstreutheit) absent-mindedness* * *die1) dispersal2) ((an) amusement.) diversion* * *Zer·streu·ung<-, -en>f1. (unterhaltender Zeitvertreib) diversionzur \Zerstreuung as a diversion2. (Verteilung) scattering, dispersal* * *die; Zerstreuung, Zerstreuungen diversion; (Unterhaltung) entertainmentZerstreuung suchen — look for a distraction [to take one's mind off things]
* * *2. (Unterhaltung) diversion* * *die; Zerstreuung, Zerstreuungen diversion; (Unterhaltung) entertainmentZerstreuung suchen — look for a distraction [to take one's mind off things]
* * *f.dispersal n.dissipation n.distractibility n. -
9 Schusseligkeit
Schụs|se|lig|keitf -, -en(= Zerstreutheit) muddleheadedness (Brit inf emptyheadedness; (= Ungeschick) clumsiness* * *Schus·se·lig·keit<-, -en>f* * *die; Schusseligkeit (ugs.) wool-gathering; muddle-headedness; (schusselige Art) scatterbrained way* * *die; Schusseligkeit (ugs.) wool-gathering; muddle-headedness; (schusselige Art) scatterbrained way -
10 Gedankenlosigkeit
Ge·dan·ken·lo·sig·keit <-, -en> fDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Gedankenlosigkeit
-
11 Zerstreuung
Zer·streu·ung <-, -en> f1) ( unterhaltender Zeitvertreib) diversion;zur \Zerstreuung as a diversion2) ( Verteilung) scattering, dispersal3) → Zerstreutheit -
12 geistige Abwesenheit
f1. absent-mindedness2. absentmindedness3. [Zerstreutheit] bemusement [abstraction]
См. также в других словарях:
Zerstreutheit — Zerstreutheit, Folge von ausschließlicher Richtung der Aufmerksamkeit auf einen Gegenstand, od. Mangel an Interesse für das Gegenwärtige, od. Folge von Schwäche des Gehirns u. auch Begleiter od. Vorläufer mancher Nervenkrankheiten … Pierer's Universal-Lexikon
Zerstreutheit — ist ein Zeichen von Klugheit und Güte. Dumme und boshafte Menschen sind immer geistesgegenwärtig. «Charles Joseph Fürst von Ligne [1735 1814]; österr. Feldmarschall und Diplomat» … Zitate - Herkunft und Themen
Zerstreutheit — ↑Konfusion … Das große Fremdwörterbuch
Zerstreutheit — Abwesenheit, Desorientiertheit, Fahrigkeit, Gedankenferne, Gedankenlosigkeit, Gedankenverlorenheit, Gedankenversunkenheit, Geistesabwesenheit, Unaufmerksamkeit, Unkonzentriertheit, Zerfahrenheit, Zerstreuung; (geh.): Entrücktheit, Entrückung,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Zerstreutheit — išsiblaškymas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Nesugebėjimas sutelkti dėmesio. Išsiblaškymą sukelia arba per stiprus, arba per silpnas dėmesio sutelkimas. Per stiprus dėmesio sutelkimas į mąstymo objektus, kurie užvaldo mintis ir visą… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Zerstreutheit — Gedankenlosigkeit; Konfusion; Zerfahrenheit; Verstörtheit; Verwirrung * * * Zer|streut|heit 〈f. 20; unz.〉 das Zerstreutsein, Abgelenktsein, Vergesslichkeit, Unaufmerksamkeit * * * Zer|streut|heit, die; : das Zerstreutsein; … Universal-Lexikon
Zerstreutheit — Zer|streut|heit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Gedankenlosigkeit — Zerstreutheit; Konfusion; Zerfahrenheit; Verstörtheit; Verwirrung * * * Ge|dan|ken|lo|sig|keit [gə daŋkn̩lo:zɪçkai̮t], die; , en: 1. <ohne Plural> gedankenlose Art und Weise: etwas aus Gedankenlosigkeit sagen, tun. 2. gedankenlose,… … Universal-Lexikon
Johann Georg August Galletti — (* 19. August 1750 in Altenburg; † 16. März 1828 in Gotha) war ein deutscher Historiker und Geograph, Verfasser zahlreicher zeitgenössisch bedeutsamer Historien und Lehrbücher … Deutsch Wikipedia
Achtlosigkeit — Beispiel für aufmerksames Betrachten Verschiedene Stufen von Aufmerksamkeit Aufmerksamkeit ist die Zuweisung (beschränkter) Bewusstseinsressourcen auf Bewusstseinsinhalte, beispielsweise auf Wah … Deutsch Wikipedia
Aufmerksamkeit — Beispiel für aufmerksames Betrachten Verschiedene … Deutsch Wikipedia