-
1 zatrudnianie nadmiernej liczby pracowników
• overmanningSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zatrudnianie nadmiernej liczby pracowników
-
2 overmanning
zatrudnianie nadmiernej liczby pracowników -
3 nieletni
Ⅰ adj. 1. Prawo (niepełnoletni) juvenile, under-age- nieletni przestępca a juvenile delinquent a. offender- uwodzenie nieletnich dziewcząt jest karalne seduction of under-age girls is punishable by law2. książk. (młody) young, under-age- z dorosłymi składali przysięgę nieletni chłopcy young boys took the oath together with adults- mam nieletnią córkę I have an under-age daughterⅡ nieletni m, nieletnia f Prawo minor, juvenile- sąd dla nieletnich juvenile court- przestępczość nieletnich juvenile delinquency- maltretowanie a. molestowanie nieletnich child abuse- zatrudnianie nieletnich child labour* * *1. adj 2. m* * *a.juvenile; prawn. minor.mpjuvenile; prawn. minor; przestępczość nieletnich juvenile delinquency l. crime; sąd dla nieletnich juvenile court.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieletni
-
4 direct labour
nzatrudnianie nt bezpośrednie -
5 naj|em
m sgt (G najmu) 1. Prawo lease, rental- oddać coś w najem to rent (out) sth- wziąć coś w najem to rent sth- podpisać umowę najmu a. o najem nieruchomości to sign a property lease a. a rent(al) agreement2. (zatrudnianie) hire- najem ludzi do pracy na roli recruiting people to work on the landThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > naj|em
-
6 zatrudni|ć
pf — zatrudni|ać impf Ⅰ vt to employ, to engage GB- zatrudnić kogoś jako radcę prawnego to employ sb as a legal adviser- zatrudnianie nieletnich child labourⅡ zatrudnić się — zatrudniać się 1. książk. (podjąć pracę) to get a job- zatrudnił się w warsztacie samochodowym he got a job in a garage- zatrudniła się jako nauczycielka she got a job as a teacher- w lecie zatrudniają się przy zbiorze truskawek in summer they do casual work picking strawberries2. przest. (zająć się) to occupy oneself (czymś with sth)- zatrudniał się fotografowaniem drzew he occupied himself by taking photographs of trees- zatrudniała się domem she ran the householdThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zatrudni|ć
См. также в других словарях:
najemnictwo — n III, Ms. najemnictwowie, blm «zatrudnianie siły roboczej na zasadach najmu; wynajmowanie się do pracy» … Słownik języka polskiego
ochroniarski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, ochroniarskiscy {{/stl 8}}{{stl 7}} dotyczący ochroniarzy, zatrudniający ochroniarzy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Firmy ochroniarskie dobrze znają wschodnich klientów. (TS) . Nieskrępowane tworzenie spółek ochroniarskich.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
powszechny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, powszechnyni, powszechnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotyczący ogółu, wszystkich, rzadziej wszystkiego; ogólny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Powszechna rozpacz. Powszechny sąd.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
reaktywizacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powrót do działalności czegoś; wznowienie, uaktywnienie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Reaktywizacja jakiejś organizacji. Reaktywizacja stowarzyszenia… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
