-
1 zarząd
اجازه ; اجرا ; اختيار ; اعتبار ; الغاء ; انمن ; تابلو ; تته ; تصفيه ; توانايي ; حق ; حكومت ; دستور ; رهبي ; شهردار ; شورا ; فرمداري ; قدرت ; كميسيون ; كنكاشگاه ; ملس ; مشاوره ; نفوذ ; وصايت -
2 estraro
-
3 harbour authority
zarząd portu -
4 trusteeship
zarząd powierniczy -
5 trust
- zarząd powierniczy- konstrukcja prawna stosowana wobec odłożonych środków pieniężnych lub majątku danej osoby lub spółki, zarządzanych na ich rzecz przez inną osobę lub spółkę. W USA trusty są połączeniami przedsiębiorstw w celu uzyskania pozycji monopolistycznej.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > trust
-
6 δήμος
zarząd (m) rzecz. -
7 правление
сущ.• administracja• administrowanie• adres• dyrekcja• dyrektoriat• gospodarowanie• gubernia• kierowanie• kierownictwo• kierunek• komisja• podanie• podawanie• prowadzenie• rada• reżim• reżyseria• rząd• ustrój• władza• zarząd• zarządzanie* * * -
8 управление
сущ.• administracja• administrowanie• adres• biurko• biuro• biurowiec• dogląd• dyrekcja• dyrektoriat• dyspozycja• dział• eksploatacja• gabinet• gospodarowanie• gubernia• intendentura• kancelaria• kierowanie• kierownictwo• kierunek• komisja• obowiązek• oficyna• panowanie• podanie• podawanie• prezydium• prowadzenie• przewodnictwo• przodownictwo• rada• rekcja• reżyseria• rząd• rządzenie• sekretarzyk• skłonność• służba• urząd• urzędowanie• ustrój• użytkowanie• władza• włodarstwo• zarząd• zarządzanie• zarządzenie* * *administracja, kierownictwo, rekcja, składnia rządu грам., sterownica ав., urząd, zarząd -
9 board
[bɔːd] 1. n( piece of wood) deska f; ( piece of cardboard) tektura f; (also: notice board) tablica f; ( for chess etc) plansza f; ( committee) rada f; ( in firm) zarząd m; ( NAUT, AVIAT)2. vtfull/half board ( BRIT) — pełne/niepełne wyżywienie
across the board ( fig) — ( adv) bez wyjątku; ( adj) dotyczący wszystkich
Phrasal Verbs:- board up* * *[bo:d] 1. noun1) (a strip of timber: The floorboards of the old house were rotten.) deska2) (a flat piece of wood etc for a special purpose: notice-board; chessboard.) tablica3) (meals: board and lodging.) wikt, utrzymanie4) (an official group of persons administering an organization etc: the board of directors.) zarząd2. verb1) (to enter, or get on to (a vehicle, ship, plane etc): This is where we board the bus.) wsiadać2) (to live temporarily and take meals (in someone else's house): He boards at Mrs Smith's during the week.) stołować się•- boarder- boarding-house
- boarding-school
- across the board
- go by the board -
10 авторитет
сущ.• autorytet• prestiż• uprawnienie• władza• zarząd• zwierzchność* * *autorytet, mir, powaga -
11 администрация
сущ.• administracja• administrowanie• gospodarowanie• kierowanie• kierownictwo• podanie• podawanie• prowadzenie• zarząd• zarządzanie* * *administracja, ( в гостинице) recepcja -
12 адрес
сущ.• adres• adresowanie• dyrekcja• kierownictwo• kierunek• napis• poruszenie• reżyseria• sprawność• zajmowanie• zajęcie• zarząd• zręczność* * * -
13 бюро
сущ.• agencja• agentura• ajencja• biurko• biuro• biurowiec• gabinet• kancelaria• ministerstwo• obowiązek• oddział• oficyna• prezydium• sekretarzyk• służba• urząd• urzędowanie• zarząd* * *biuro, urząd -
14 ведение
-
15 власть
сущ.• autorytet• biegłość• chwytacz• dar• dominacja• fakultet• gubernatorstwo• mistrzostwo• moc• mocarstwo• namiestnictwo• odnoga• opanowanie• panowanie• pełnomocnictwo• potęga• prawo• przewaga• ramię• rządzenie• ręka• siła• supremacja• talent• uprawnienie• wpływ• wszechwładza• wydział• władza• władztwo• zaczepienie• zarząd• zdolność• zwierzchnictwo• zwierzchność* * *panowanie, władza -
16 дирекция
сущ.• adres• dyrekcja• dyrektoriat• kierowanie• kierownictwo• kierunek• prowadzenie• reżyseria• zarząd• zarządzanie* * * -
17 комитет
-
18 консилиум
-
19 консультация
сущ.• doradca• konsultacja• konsylium• narada• porada• poradnia• poradnictwo• rada• radca• zarząd* * *konsultacja, porada, ( учреждение) poradnia -
20 направление
сущ.• adres• bieg• ciąg• dyrekcja• dążenie• dążność• kanalizowanie• kierowanie• kierownictwo• kierunek• kreska• linia• odesłanie• orientacja• orientowanie• reżyseria• rząd• skierowanie• skłonność• tendencja• tok• trend• ukierunkowywanie• wierszowanie• zarząd* * *kierunek, nurt перен., skierowanie, trend
См. также в других словарях:
zarząd — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. zarządądzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jednostka organizacyjna powołana do kierowania działalnością podległych jej organizacji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zarząd centralny … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zarząd — m IV, D. u, Ms. zarządądzie; lm M. y 1. «jednostka organizacyjna kierująca działalnością innych, podporządkowanych jej organizacji; zespół ludzi uprawnionych do kierowania działalnością jednostki organizacyjnej (lub kilku jednostek)» Zarząd… … Słownik języka polskiego
Zarząd Transportu Miejskiego — (lit. Urban Transport Authority , translated as Warsaw Transport Authority ; ZTM) is the local authority controlled body managing all means of public transport in Warsaw. The public transport companies running the lines governed by the ZTM are: * … Wikipedia
Zarzad Smigielskiej Kolei Powiatowej — Lxd2 266 mit Rollwagenzug in Robaczyn (2004) Die Śmigielska Kolej Dojazdowa ist eine Schmalspurbahn mit der Spurweite 750 mm in Polen in der Woiwodschaft Großpolen bzw. in der ehemaligen preußischen Provinz Posen … Deutsch Wikipedia
Zarzad Smigielskiej Kolei Powiatowej w Smiglu — Lxd2 266 mit Rollwagenzug in Robaczyn (2004) Die Śmigielska Kolej Dojazdowa ist eine Schmalspurbahn mit der Spurweite 750 mm in Polen in der Woiwodschaft Großpolen bzw. in der ehemaligen preußischen Provinz Posen … Deutsch Wikipedia
Zarząd Śmigielskiej Kolei Powiatowej — Lxd2 266 mit Rollwagenzug in Robaczyn (2004) Die Śmigielska Kolej Dojazdowa ist eine Schmalspurbahn mit der Spurweite 750 mm in Polen in der Woiwodschaft Großpolen bzw. in der ehemaligen preußischen Provinz Posen … Deutsch Wikipedia
Zarząd Śmigielskiej Kolei Powiatowej w Śmiglu — Lxd2 266 mit Rollwagenzug in Robaczyn (2004) Die Śmigielska Kolej Dojazdowa ist eine Schmalspurbahn mit der Spurweite 750 mm in Polen in der Woiwodschaft Großpolen bzw. in der ehemaligen preußischen Provinz Posen … Deutsch Wikipedia
History of Polish intelligence services — This article covers the history of Polish intelligence services dating back to the Polish Lithuanian Commonwealth. Contents 1 Commonwealth 2 Partitions 3 1914–18 4 1918–21 … Wikipedia
List of Gulag camps — This enormous, but far from complete list enumerates sites of Soviet forced labor camps ( corrective labor camps ). Most of them served mining, construction, and timber works. Even this incomplete list can give a fair idea of the scale of forced… … Wikipedia
Main Directorate of Information of the Polish Army — Główny Zarząd Informacji Wojska Polskiego (GZI WP Main Directorate of Information of the Polish Army ), was a name of a first military Police and counter espionage organ in communist Poland after the World War II. It is also well known as… … Wikipedia
Schmiegeler Eisenbahn — Lxd2 266 mit Rollwagenzug in Robaczyn (2004) Die Śmigielska Kolej Dojazdowa ist eine Schmalspurbahn mit der Spurweite 750 mm in Polen in der Woiwodschaft Großpolen bzw. in der ehemaligen preußischen Provinz Posen … Deutsch Wikipedia